unfortunately we can’t change the o

unfortunately we can’t change the official invoices.
You will get a credit note of € 1666,65 (€333,33,- per crane).

€ 1666,65 is the difference between the official invoice and the proforma invoice. Now must be everything right.

I hope now is everything clear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการ คุณจะได้รับใบลดหนี้ของ € 1666,65 (€333,33, / เครน) € 1666,65 ความแตกต่างระหว่างใบแจ้งหนี้ทางการเงิน ตอนนี้ ต้องได้ทุกอย่างถูกต้อง ฉันหวังว่าตอนนี้มีทุกอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น่าเสียดายที่เราไม่สามารถเปลี่ยนใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการ.
คุณจะได้รับใบลดหนี้ของ€ 1,666.65 (333.33 €, - ต่อเครน). 1,666.65 €คือความแตกต่างระหว่างใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการและใบแจ้งหนี้ที่เสมือน ตอนนี้จะต้องมีทุกอย่างถูกต้อง. ฉันหวังว่าในขณะนี้คือทุกอย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยเราไม่สามารถเปลี่ยนใบแจ้งหนี้อย่างเป็นทางการ
คุณจะได้รับการบันทึกเครดิตของลูกค้า ( ลูกค้า 1666,65 333,33 , - ต่อเครน )

ลูกค้า 1666,65 คือความแตกต่างระหว่างเจ้าหน้าที่และใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ proforma . ตอนนี้ต้องถูกต้องทุกอย่าง

หวังว่าตอนนี้ทุกอย่างชัดเจน .