Once upon a time, on Komodo Island,

Once upon a time, on Komodo Island, there lived a princess called Putri Naga Some called her the Dragon Princess. Putri Naga and her husband Najo had two children, a pair of twins.

Patri Naga's children were special. The first was a boy, and she named him Si Gerong. However, Si Gerong's twin was not a human child, but a dragon. Putri Naga named her Orah. To keep her dragon daughter safe, Putri Naga took her away. So Orah grew up in the forests, far away from her brother.

One day, many years later, Si Gerong was hunting in the forests. He was a good hunter, and soon he had killed a deer with his spear. He was about to pick the deer up when a huge dragon came out of the trees and started to eat it.
Si Gerong was surprised, but he didn't back away. He lifted his spear to fight the dragon. Suddenly, a spirit came out of the forest and held him back. It was the spirit of his mother, Putri Naga. who had died many years before. "stop. Si Gerong!" she said. "Do not kill the dragon. That is your sister. Her name is orah Putri Naga told Si Gerong and Orah that they should live on the island together in peace.

That is why from that day, the people of Komodo Island have always protected these huge dragons. It is also said that no dragon on Komodo Island has ever killed a person living on the island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเมื่อเวลา บนเกาะโคโมโด มีชีวิตอยู่เจ้าหญิง เรียกว่า Putri นาคบางเรียกเธอเจ้าหญิงมังกร นาคปุตรีและสามีของเธอ Najo มีลูกสองคน ฝาแฝดคู่ Patri นาคเด็กพิเศษได้ ครั้งแรกเป็นเด็กผู้ชาย และเธอตั้งชื่อเขาว่าศรี Gerong อย่างไรก็ตาม แฝดศรี Gerong ไม่ได้เป็นเด็กมนุษย์ แต่มังกร นากาปุตรีชื่อ Orah ของเธอ ลูกสาวมังกรเธอรักษาความปลอดภัย ปุตรีนาคเอาเธอไป ดังนั้น Orah เติบโตในป่า ห่างจากพี่ชายของเธอวันหนึ่ง หลายปีต่อมา ศรี Gerong นายพรานในป่า เขาเป็นนักล่าที่ดี และเร็ว ๆ นี้ เขาได้ฆ่ากวาง ด้วยหอกของเขา กำลังจะเลือกกวางเมื่อมังกรใหญ่ออกมาจากต้นไม้ และเริ่มที่จะกินมัน Gerong ศรีประหลาด แต่เขาไม่ได้กลับออกไป เขายกหอกในการต่อสู้กับมังกร ทันใดนั้น จิตวิญญาณออกมาจากป่า และขึ้นเขากลับ มันเป็นจิตวิญญาณของแม่ของเขา นากาปุตรี ผู้เสียชีวิตหลายปีก่อน ออก Gerong ศรี "เธอกล่าว "ไม่ฆ่ามังกร ที่เป็นน้องสาวของคุณ ชื่อของเธอคือ นาคปุตรีบอกศรี Gerong orah และ Orah ที่พวกเขาควรอยู่บนเกาะด้วยกันในสันติภาพ เหตุจากวันนั้น ชาวเกาะโคโมโดได้เสมอป้องกันเหล่านี้มังกรใหญ่ มันยังบอกว่า ไม่ดราก้อนบนเกาะโคโมโดได้เคยฆ่าคนที่อาศัยอยู่บนเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งบนเกาะโคโมโดมีชีวิตอยู่เจ้าหญิงที่เรียกว่า Putri นาคบางคนเรียกเธอว่ามังกรเจ้าหญิง Putri นาคและสามีของเธอ Najo มีลูกสองคู่ของฝาแฝด.

เด็กพาทริพญานาคเป็นพิเศษ เป็นครั้งแรกที่เด็กผู้ชายคนหนึ่งและเธอก็ชื่อเขาศรี Gerong อย่างไรก็ตามแฝดศรี Gerong ก็ไม่ได้เป็นเด็กของมนุษย์ แต่มังกร Putri นาคชื่อ Orah เธอ เพื่อให้ลูกสาวมังกรของเธอปลอดภัย Putri นาคพาเธอออกไป ดังนั้น Orah เติบโตขึ้นมาในป่าห่างไกลจากพี่ชาย. เธอ

วันหนึ่งหลายปีต่อมาศรี Gerong คือการล่าสัตว์ในป่า เขาเป็นนักล่าที่ดีและเร็ว ๆ นี้เขาได้ฆ่ากวางด้วยหอกของเขา เขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการรับกวางขึ้นเมื่อมังกรขนาดใหญ่ออกมาจากต้นไม้มาและเริ่มที่จะกินมัน.
ศรี Gerong รู้สึกประหลาดใจ แต่เขาไม่ได้กลับออกไป เขายกหอกของเขาที่จะต่อสู้กับมังกร ทันใดนั้นจิตวิญญาณออกจากป่ามากอดเขากลับมา มันเป็นจิตวิญญาณของแม่ของเขา Putri พญานาค ที่เพิ่งเสียชีวิตเมื่อหลายปีก่อน "หยุด. ศรี Gerong!" เธอพูด. "อย่าฆ่ามังกร. นั่นคือน้องสาวของคุณ. ชื่อของเธอคือ orah Putri นาคบอกศรี Gerong และ Orah ว่าพวกเขาควรอาศัยอยู่บนเกาะด้วยกันในความสงบ.

นั่นคือเหตุผลที่จากวันนั้นคนของเกาะโคโมโดได้รับการคุ้มครองเสมอเหล่านี้ มังกรขนาดใหญ่. นอกจากนี้ยังกล่าวว่ามังกรไม่มีบนเกาะโคโมโดได้เคยฆ่าคนที่อาศัยอยู่บนเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่ง บนเกาะโคโมโด มี อยู่ เจ้าหญิงชื่อ Putri นาคบางเรียกเธอว่าเจ้าหญิงมังกร พญานาค najo Putri และสามีของเธอมีเด็กสองคนเป็นคู่แฝดเด็กเพอร์ทรี่พญานาคเป็นพิเศษ ตัวแรก เป็น เด็ก เธอตั้งชื่อเขาว่า ศรี gerong . อย่างไรก็ตาม จังหวัด gerong แฝดไม่ได้เป็นเด็กมนุษย์ แต่มังกร Putri นาคชื่อ orah ของเธอ จะให้ลูกสาวมังกรของเธอปลอดภัย Putri พญานาคพาเธอออกไป ดังนั้น orah โตในป่า ห่างจากพี่ชายของเธอวันหนึ่ง หลายปีต่อมา ศรี gerong ล่าในป่า เขาเป็นนักล่าที่เก่ง และเร็ว ๆนี้เขาได้ฆ่ากวางด้วยหอกของเขา เขากำลังจะเลือก กวาง เมื่อมังกรขนาดใหญ่ออกมาจากต้นไม้ และก็กินมันศรี gerong แปลกใจ แต่เขาก็ไม่หันหลังกลับ เขายกหอกของเขาต่อสู้กับมังกร อยู่ๆก็มีวิญญาณออกมาจากป่าได้ และทำให้เขากลับมา มันเป็นจิตวิญญาณของแม่ Putri นาคาของเขา ที่เสียชีวิตไปหลายปีก่อน . หยุด ศรี gerong ! " เธอกล่าวว่า " . ไม่ฆ่ามังกร นั่นคือพี่สาวของเธอ ชื่อของเธอคือ orah Putri พญานาคบอก gerong SI และ orah ที่พวกเขาควรจะอยู่ในเกาะด้วยกันอย่างสงบสุขนั่นคือเหตุผลที่วันนั้น คนเกาะโคโมโดมักจะปกป้องมังกรขนาดใหญ่เหล่านี้ มันเป็นยังกล่าวว่าไม่มีมังกรบนเกาะโคโมโด เคยฆ่าคนอาศัยอยู่บนเกาะ