Section 4: First Aid MeasuresEye Co

Section 4: First Aid Measures
Eye Contact:
Check for and remove any contact lenses. Immediately flush eyes with running water for at least 15 minutes, keeping eyelids
open. Cold water may be used. Do not use an eye ointment. Seek medical attention.
p. 2
Skin Contact:
After contact with skin, wash immediately with plenty of water. Gently and thoroughly wash the contaminated skin with running
water and non-abrasive soap. Be particularly careful to clean folds, crevices, creases and groin. Cover the irritated skin with an
emollient. If irritation persists, seek medical attention. Wash contaminated clothing before reusing.
Serious Skin Contact:
Wash with a disinfectant soap and cover the contaminated skin with an anti-bacterial cream. Seek medical attention.
Inhalation: Allow the victim to rest in a well ventilated area. Seek immediate medical attention.
Serious Inhalation:
Evacuate the victim to a safe area as soon as possible. Loosen tight clothing such as a collar, tie, belt or waistband. If
breathing is difficult, administer oxygen. If the victim is not breathing, perform mouth-to-mouth resuscitation. Seek medical
attention.
Ingestion:
Do not induce vomiting. Loosen tight clothing such as a collar, tie, belt or waistband. If the victim is not breathing, perform
mouth-to-mouth resuscitation. Seek immediate medical attention.
Serious Ingestion: Not available.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมวดที่ 4: มาตรการช่วยเหลือแรก
ตา:
ตรวจหา และเอาเลนส์ใด ๆ ล้างตา ด้วยการใช้น้ำอย่างน้อย 15 นาที รักษาเปลือกตาทันที
เปิด อาจใช้น้ำเย็น อย่าใช้สบู่ตา ค้นหาความสนใจทางการแพทย์.
2 p.
ผิวติดต่อ:
หลังจากสัมผัสกับผิวหนัง ล้างทันที ด้วยน้ำปริมาณมาก เบา ๆ และต้องล้างผิวปนเปื้อนกับทำงาน
น้ำและทรายไม่ใช่สบู่ ต้องระมัดระวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำความสะอาดพับ crevices, creases และ groin ครอบคลุมผิวระคายเคืองการ
emollient หากเกิดการระคายเคือง ค้นหาพยาบาล ล้างปนเปื้อนเสื้อผ้าก่อนที่จะนำมาใช้ใหม่
ติดต่อผิวหนังร้ายแรง:
ล้าง ด้วยสบู่ยาฆ่าเชื้อและปะผิว ด้วยครีมป้องกันแบคทีเรียปนเปื้อน ค้นหาความสนใจทางการแพทย์.
ดม: อนุญาตให้เหยื่อในพื้นที่ดีสม่ำเสมอ การค้นหาทันทีแพทย์สนใจ
ดมรุนแรง:
อพยพเหยื่อไปยังพื้นที่ปลอดภัยโดยเร็วที่สุด คลายเสื้อผ้าแน่นเช่นคอ เน็คไท เข็มขัด หรือ waistband ถ้า
หายใจได้ยาก จัดการออกซิเจน ถ้าไม่มีการหายใจ เหยื่อทำ mouth-to-mouth resuscitation ค้นหาแพทย์
สนใจ.
กิน:
ไม่ก่อให้เกิดการอาเจียน คลายเสื้อผ้าแน่นเช่นคอ เน็คไท เข็มขัด หรือ waistband ถ้าไม่มีการหายใจ เหยื่อ
resuscitation ปากต่อปาก การค้นหาทันทีแพทย์สนใจ
กินที่ร้ายแรง: ไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ 4: มาตรการปฐมพยาบาล
สัมผัสทางตา:
ตรวจสอบและถอดคอนแทคเลนส์ใด ๆ ให้ล้างตาด้วยน้ำไหลผ่านอย่างน้อย 15 นาทีทำให้เปลือกตา
เปิด น้ำเย็นอาจมีการใช้ อย่าใช้ครีมตา แสวงหาความสนใจทางการแพทย์
พี 2
ทางผิวหนัง:
หลังจากที่สัมผัสกับผิวหนังล้างทันทีด้วยน้ำปริมาณมาก เบา ๆ และทั่วถึงล้างผิวที่ปนเปื้อนกับการทำงาน
สบู่น้ำและไม่ขัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งระมัดระวังในการพับสะอาดรอยแยก, รอยยับและขาหนีบ ปกคลุมผิวระคายเคืองกับ
ผิวนวล หากมีอาการระคายเคืองให้ปรึกษาแพทย์ ทำความสะอาดเสื้อผ้าที่เปื้อนก่อนนำมาใช้ใหม่
การสัมผัสทางผิวหนัง:
ล้างด้วยสบู่ยาฆ่าเชื้อและครอบคลุมผิวที่ปนเปื้อนด้วยครีมป้องกันแบคทีเรีย แสวงหาการรักษาพยาบาล
การสูดดม: อนุญาตให้เหยื่อที่เหลืออยู่ในพื้นที่อากาศถ่ายเทได้ดี รีบไปพบแพทย์ทันที
การสูดดมที่จริงจัง:
อพยพคนออกจากเหยื่อไปยังพื้นที่ปลอดภัยโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ คลายเสื้อผ้าที่รัดแน่นออกเช่นปกเสื้อ, เนคไท, เข็มขัดหรือเข็มขัด ถ้า
หายใจลำบากออกซิเจน หากเหยื่อไม่หายใจให้ทำการปากเพื่อช่วยชีวิตปาก ขอทางการแพทย์
ให้ความสนใจ
การกลืนกิน:
ห้ามทำให้อาเจียน คลายเสื้อผ้าที่รัดแน่นออกเช่นปกเสื้อ, เนคไท, เข็มขัดหรือเข็มขัด หากเหยื่อไม่หายใจให้ทำการ
ปากเพื่อช่วยชีวิตปาก รีบไปพบแพทย์ทันที
การกลืนกินที่จริงจัง: ไม่สามารถใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ 4 : การปฐมพยาบาลเบื้องต้น :

ติดต่อตามาตรการตรวจสอบและลบใด ๆเลนส์ ตาล้างทันทีด้วยน้ำไหลเป็นเวลาอย่างน้อย 15 นาที การรักษาเปลือกตา
เปิด น้ำเย็นอาจจะใช้ อย่าใช้ขี้ผึ้งป้ายตา แสวงหาความสนใจทางการแพทย์ หน้า 2


หลังจากสัมผัสผิวหนัง : ผิวหนัง ล้างทันทีด้วยน้ำปริมาณมาก . เบาๆ ให้ล้างผิวหนังด้วยการวิ่ง
ปนเปื้อนน้ำและสบู่ขัดไม่ได้ จะระมัดระวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะสะอาดพับ โยนรอยย่นและขาหนีบ คลุมผิวระคายเคืองกับ
ครีมบำรุงผิว . หากเกิดอาการระคายเคืองยังคงมีอยู่ การแสวงหาความสนใจทางการแพทย์ ซักเสื้อผ้าที่ปนเปื้อนก่อน reusing .
ติดต่อร้ายแรงผิว :
ล้างด้วยสบู่ฆ่าเชื้อและครอบคลุมการปนเปื้อนผิวด้วยครีมป้องกันแบคทีเรีย . แสวงหาความสนใจทางการแพทย์
สูดดม :ให้เหยื่อเพื่อพักผ่อนในพื้นที่ที่อากาศถ่ายเทได้ดี . แสวงหาความสนใจทางการแพทย์ทันที สูดดม :

ร้ายแรงอพยพผู้ประสบภัยไปยังพื้นที่ปลอดภัยโดยเร็วที่สุด คลายเสื้อผ้าที่แน่นหนา เช่น ปลอกคอ เนคไท เข็มขัด หรือ เข็มขัด . ถ้า
การหายใจลำบาก , ให้ออกซิเจน ถ้าไม่หายใจ ทําปากทำให้ฟื้นขึ้นมา แสวงหาความสนใจทางการแพทย์ :

กิน

ไม่ชวนอาเจียน คลายเสื้อผ้าที่แน่นหนา เช่น ปลอกคอ เนคไท เข็มขัด หรือ เข็มขัด . ถ้าไม่หายใจ แสดง
เป่าปากผายปอด . แสวงหาความสนใจทางการแพทย์ทันที .
ร้ายแรงรับประทาน : ไม่สามารถใช้ได้