Our study generated 405 diary entri

Our study generated 405 diary entries, with an average of 20.3 entries per person (min=6, max=43, st. dev.=11.2). Although we allowed participants to log their information needs in a variety of location contexts, we found that the majority of the entries (> 67%) where generated when users were mobile. That is, away from their desk, commuting, traveling abroad or on-the-go. Probably the most striking result is that the most popular context, by a significant lead, is on-the-go with > 34% of entries, suggesting that many users have a variety of information needs when they are away from their familiar contexts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาของเราสร้าง 405 รายการไดอารี่ที่มีค่าเฉลี่ยของ 20.3 รายการต่อคน (นาที = 6, สูงสุด = 43, St. dev. = 11.2) ถึงแม้ว่าเราจะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในการบันทึกข้อมูลของพวกเขาต้องการในหลากหลายบริบทสถานที่ที่เราพบว่าส่วนใหญ่ของรายการที่ (> 67%) ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อผู้ใช้มีโทรศัพท์มือถือ นั่นคืออยู่ห่างจากโต๊ะของพวกเขา, การเดินทาง, การเดินทางในต่างประเทศหรือ on-the-go น่าจะเป็นผลที่โดดเด่นที่สุดก็คือบริบทที่นิยมมากที่สุดโดยมีนัยสำคัญนำลาดเทเป็น on-the-go กับ> 34% ของรายการที่บอกว่าผู้ใช้จำนวนมากมีความหลากหลายของข้อมูลที่ต้องการเมื่อพวกเขาอยู่ห่างจากบริบทที่คุ้นเคยของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเราสร้าง 405 บันทึกไดอารี่ กับเฉลี่ย 20.3 รายการต่อคน ( นาที = 6 , max = 43 , St . = 11.2 ) ถึงแม้ว่าเราได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมบันทึกข้อมูลความต้องการของพวกเขาในหลากหลายบริบทที่ตั้ง เราพบว่าส่วนใหญ่ของรายการ ( 67% ) ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อผู้ใช้กำลังเคลื่อนที่ ที่ห่างจากโต๊ะของพวกเขา , การเดินทาง , เดินทางไปต่างประเทศ หรือไปอาจจะได้ผลที่โดดเด่นที่สุดคือ บริบทที่ได้รับความนิยมมากที่สุด โดย signi จึงไม่สามารถนำกำลังไป > 34 % ของรายการ แนะนำว่า ผู้ใช้หลายคนมีความต้องการที่หลากหลายของข้อมูลเมื่อพวกเขาอยู่ห่างจากตนคุ้นเคยบริบท .