This is a key opportunity for the U

This is a key opportunity for the UK Government to take action to improve the lives of millions of children. "Tobacco control interventions to encourage low income smokers to quit, would not only improve health but also alleviate poverty," says Tessa Langley. Future studies are needed to determine what families sacrifice to sustain their habit, whether they do without fresh fruit or food in general; heating bills or clothing. This would provide a better picture on the burden of smoking in poor households.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นโอกาสที่สำคัญสำหรับรัฐบาลสหราชอาณาจักรเพื่อดำเนินการเพื่อปรับปรุงชีวิตของล้านของเด็ก "ยาสูบควบคุมมาตรการส่งเสริมรายได้ต่ำผู้สูบบุหรี่เลิก จะไม่เพียงแต่ปรับปรุงสุขภาพ แต่ยัง บรรเทาความยากจน กล่าวว่า Tessa ลแลงเกลย์ การศึกษาในอนาคตจำเป็นต้องกำหนดอะไรครอบครัวเสียสละเพื่อให้เป็นนิสัยของพวกเขา ว่าพวกเขาไม่ มีผลไม้หรืออาหารทั่วไป สูตรร้อนหรือเสื้อผ้า นี้จะให้ภาพดีขึ้นเกี่ยวกับภาระการสูบบุหรี่ในครอบครัวยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นโอกาสที่สำคัญสำหรับรัฐบาลสหราชอาณาจักรที่จะดำเนินการเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตของเด็กหลายล้านคน "การแทรกแซงการควบคุมยาสูบเพื่อส่งเสริมให้ผู้สูบบุหรี่ที่มีรายได้น้อยที่จะเลิกจะไม่เพียง แต่ปรับปรุงสุขภาพ แต่ยังบรรเทาความยากจน" Tessa แลงลีย์กล่าวว่า การศึกษาในอนาคตมีความจำเป็นเพื่อตรวจสอบสิ่งที่ครอบครัวเสียสละเพื่อรักษานิสัยของพวกเขาว่าพวกเขาทำโดยผลไม้สดหรืออาหารทั่วไป ค่าความร้อนหรือเสื้อผ้า นี้จะให้ภาพที่ดีขึ้นในภาระของการสูบบุหรี่ในครอบครัวยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นโอกาสสำคัญสำหรับรัฐบาลอังกฤษที่จะดำเนินการเพื่อปรับปรุงชีวิตของล้านของเด็ก” การควบคุมยาสูบแทรกแซงเพื่อกระตุ้นให้คนรายได้น้อยจะเลิกจะไม่เพียง แต่ปรับปรุงสุขภาพ แต่ยังบรรเทาความยากจน , กล่าวว่า " เทสซ่า แลงลี่ย์ การศึกษาในอนาคตจะต้องตรวจสอบสิ่งที่ครอบครัวเสียสละเพื่อรักษานิสัยของพวกเขาไม่ว่าพวกเขาจะไม่มีผลไม้สดหรืออาหารทั่วไป ค่าความร้อน หรือเสื้อผ้า นี้จะให้ภาพที่ดีกว่าในภาระของการสูบบุหรี่ในครัวเรือนยากจน