Protest students released after mil

Protest students released after military court order
The 14 New Democracy Movement students have been released after spending 12 days in jail.
Post Today reports that the release took place at 5:45 this (Wednesday) morning.
One student leader, Rangsiman Rome sounded defiant, however. He was quoted byPost Today as saying this was only the first step in their fight. All are in high spirits, he said. He said his group would now hold consultations on what to do next. He denied that any outside group was behind his movement.

Release Wednesday morning
The 14 detained New Democracy Movement students are spending one more night in jail before being freed early tomorrow morning.

Aryut Sinthopphan, the warden of Bangkok Remand Prison, said on Tuesday that the students were put in detention on June 26 and they would complete the first 12-day detention period at midnight tonight.

Therefore, they were expected to be released about 6am on Wednesday, he said.

Thirteen male students will be released from Bangkok Remand Prison and the only female student in the group from the Central Women's Correctional Institution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียนประท้วงที่นำออกใช้หลังจากคำสั่งศาลทหารนักเรียนเคลื่อนไหวประชาธิปไตยใหม่ 14 จะออกหลังจาก 12 วันการใช้จ่ายในคุก รายงานวันนี้ประกาศที่ออกตามสถานที่ที่ 5:45 นี้เช้า (พุธ) ผู้นำนักศึกษาหนึ่ง Rangsiman โรมแต่เพียงแห่ง defiant อย่างไรก็ตาม เขาถูกอ้างอิง byPost วันนี้เป็นว่า นี้เป็นเพียงขั้นตอนแรกในการต่อสู้ของพวกเขา ทั้งหมดอยู่ในจิตใจสูง เขากล่าวว่า เขากล่าวว่า กลุ่มของเขาจะตอนนี้หารือในสิ่งที่ต้องทำต่อไป เขาปฏิเสธว่า กลุ่มใดอยู่นอกอยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวของเขาออกเช้าวันพุธนักเรียนเคลื่อนไหวประชาธิปไตยใหม่ถูกคุมขังที่ 14 จะใช้จ่ายคืนเพิ่มเติมในคุกก่อนจะรอดเช้าวันพรุ่งนี้ Aryut Sinthopphan ข่าวของกรุงเทพมหานคร Remand เรือนจำ กล่าวว่า ในวันอังคารว่า นักเรียนที่ถูกวางในขังเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน และพวกเขาจะทำระยะเวลากักขัง 12 วันแรกเที่ยงคืนนี้ดังนั้น พวกเขาถูกคาดว่าจะเปิดประมาณ 6 น.พุธ เขากล่าวนักเรียนชายสิบสามลักษณะจะออกจากคุก Remand กรุงเทพมหานครและนักเรียนหญิงเท่านั้นในกลุ่มจากสตรีกลางอาคารสำนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนประท้วงการปล่อยตัวหลังจากคำสั่งศาลทหาร
14 นักเรียนใหม่ประชาธิปไตยเคลื่อนไหวได้รับการปล่อยตัวหลังจากใช้เวลา 12 วันในคุก.
โพสต์รายงานว่าวันนี้การเปิดตัวขึ้นที่ 05:45 นี้ (วันพุธ) ตอนเช้า.
ผู้นำนักศึกษาคนหนึ่ง, Rangsiman โรมฟังท้าทาย แต่ เขาถูกยกมา byPost วันนี้เป็นคำพูดนี้เป็นเพียงขั้นตอนแรกในการต่อสู้ของพวกเขา ทั้งหมดที่อยู่ในสุราสูงเขากล่าวว่า เขากล่าวว่ากลุ่มของเขาตอนนี้จะหารือเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำต่อไป เขาปฏิเสธว่ากลุ่มนอกอยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวของเขา. ออกข่าวเช้าวันพุธที่ 14 กักตัวนักเรียนเคลื่อนไหวใหม่ประชาธิปไตยมีการใช้จ่ายมากขึ้นในคืนหนึ่งอยู่ในคุกก่อนที่จะถูกปล่อยให้เป็นอิสระในเช้าวันพรุ่งนี้. Aryut Sinthopphan พัศดีเรือนจำพิเศษกรุงเทพมหานครกล่าวว่าในวันอังคารว่า นักเรียนถูกวางอยู่ในสถานกักกันที่ 26 มิถุนายนและพวกเขาจะดำเนินการระยะเวลาการคุมขัง 12 วันเป็นครั้งแรกในเวลาเที่ยงคืนคืนนี้. ดังนั้นพวกเขาคาดว่าจะได้รับการปล่อยตัวประมาณ 06:00 ในวันพุธที่เขากล่าวว่า. สิบสามนักเรียนชายจะได้รับการปล่อยตัวออกมาจากเรือนจำพิเศษกรุงเทพและ นักศึกษาหญิงเดียวในกลุ่มที่ได้จากผู้หญิงกลางของเจ้าพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนได้รับการปล่อยตัวหลังจากประท้วงคำสั่งศาลทหาร
14 ใหม่การเคลื่อนไหวประชาธิปไตยนักเรียนได้รับการปล่อยตัวหลังจากใช้เวลา 12 วันในคุก
โพสต์ทูเดย์รายงานว่า ปล่อยเอาสถานที่ที่ 5 : 45 นี้ ( วันพุธ ) เช้า
นักเรียนผู้นำ rangsiman โรมฟังดูท้าทาย อย่างไรก็ตาม เขาถูกยกมา bypost วันนี้บอกว่านี้เป็นเพียงขั้นตอนแรกในการต่อสู้ของพวกเขา ทุกคนมีสปิริตสูงเขากล่าวว่า เขากล่าวว่า กลุ่มของเขาจะถือ การปรึกษาหารือ ว่าต่อไปต้องทำอะไร เขาปฏิเสธว่า กลุ่มนอกใดมีการเคลื่อนไหวของเขาไว้


ปล่อยเช้าวันพุธที่ 14 ตัวใหม่การเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย นักเรียนจะใช้เวลาอีกคืนในคุกก่อนจะถูกปล่อยตัวพรุ่งนี้แต่เช้า

aryut sinthopphan พัศดีของเรือนจำพิเศษกรุงเทพมหานคร ,