Please revise the date Inv on FD as

Please revise the date Inv on FD asap
Hence will be reject by customs and we should pay the duty on shipment

For the next , please provide us the FD draft first , before you issue the FD

Waiting for revise FD asap , thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแก้ไขวัน Inv ใน FD โดยเร็ว ดังนั้น จะปฏิเสธ โดยศุลกากร และเราควรจ่ายภาษีในการจัดส่ง สำหรับถัดไป กรุณาให้เราร่าง FD ก่อน ก่อนที่คุณออกแบบ FD รอปรับปรุง FD โดยเร็ว ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแก้ไข Inv วันที่ FD โดยเร็ว
ดังนั้นจะปฏิเสธโดยศุลกากรและเราจะต้องปฏิบัติหน้าที่ในการจัดส่งสำหรับต่อไปโปรดให้เราร่าง FD แรกก่อนที่คุณจะออก FD รอการแก้ไขโดยเร็ว FD ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแก้ไขวันที่ INV บน FD ด่วน
จึงจะปฏิเสธโดยศุลกากรและเราควรจะจ่ายภาษีในการจัดส่ง

สำหรับถัดไป กรุณาให้เรา FD ร่างแรกก่อนที่คุณจะออก FD

รอแก้ไขภาพโดยเร็ว ขอบคุณ