As a withholding tax, HINO shall de

As a withholding tax, HINO shall deduct from the Salary the exact amount which will be imposed as a Japanese tax on EMPLOYEE’s income, and EMPLOYEE consents to such deduction and forwarding such amount to appropriate Japanese authorities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นภาษีหักณที่จ่าย HINO จะหักจากเงินเดือนเงินซึ่งจะถูกเรียกเก็บเป็นภาษีรายได้ของพนักงาน และพนักงานยินยอมการหักและส่งต่อดังกล่าวเช่นจำนวนเงินที่เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นที่เหมาะสมสำหรับญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นภาษีหัก ณ ที่จ่ายที่ HINO หักจากเงินเดือนที่ต้องการจำนวนเงินที่แน่นอนซึ่งจะถูกเรียกเก็บเป็นภาษีของญี่ปุ่นเกี่ยวกับรายได้ของพนักงานและลูกจ้างยินยอมที่จะหักเงินดังกล่าวและส่งเงินจำนวนดังกล่าวไปจัดสรรทางการญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นภาษีหัก ณที่จ่าย ชมกิจการจะหักจากเงินเดือน จำนวนเงินที่แน่นอนซึ่งจะถูกเรียกเก็บเป็นภาษีของญี่ปุ่นในรายได้ของพนักงานและลูกจ้างยินยอมให้หักเงินดังกล่าว และส่งต่อไปยังหน่วยงานที่เหมาะสม เช่น ญี่ปุ่น