Hi, I must make arrangement on ship

Hi, I must make arrangement on shipping next week as it will take a few days for some factories to send the machine to Shanghai. I need to schedule ahead.
Please have your forwarder contact me for arrangmeent.
Please open your L/C with parital shipment allowed, Please include USD120 for oil cup sent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ฉันต้องทำการจัดในการจัดส่งสินค้าสัปดาห์ถัดไปจะใช้เวลากี่วันสำหรับบางโรงงานจะส่งเครื่องไปเซี่ยงไฮ้ด้วย ต้องการจัดกำหนดการไปข้างหน้า กรุณาส่งคุณติดต่อผม arrangmeent ได้กรุณาเปิด l/c ของคุณ โดยส่ง parital ได้ กรุณารวม USD120 ส่งถ้วยน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีครับผมจะต้องทำข้อตกลงในการจัดส่งสินค้าในสัปดาห์หน้าขณะที่มันจะใช้เวลาไม่กี่วันสำหรับโรงงานบางส่วนที่จะส่งเครื่องไปเซี่ยงไฮ้ ฉันจำเป็นต้องกำหนดเวลาข้างหน้า.
กรุณาส่งของคุณติดต่อฉันสำหรับ arrangmeent.
กรุณาเปิด L / C ของคุณด้วยการจัดส่ง parital ได้รับอนุญาต, โปรดรวม USD120 ถ้วยน้ำมันส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี , ฉันต้องทำข้อตกลงในการจัดส่งสินค้าในสัปดาห์หน้า ขณะที่มันจะใช้เวลาไม่กี่วัน บางโรงงานต้องส่งเครื่องไปเซี่ยงไฮ้ ฉันต้องจัดตารางก่อน
ขอส่งต่อของคุณ ติดต่อเราเพื่อ arrangmeent .
กรุณาเปิด L / C กับ parital จัดส่งให้ครับ รวม usd120 น้ำมัน
ถ้วยส่ง