2. The Company hereby retains the C

2. The Company hereby retains the Consultant to render to the Company such advisory and consultative services, on a priority, non-exclusive basis, with respect to matters involving the furtherance of the business of the Company, including, without limitation, sales, customer service, marketing, products development and strategic consulting services, and attending tradeshows and exhibitions with respect to the products of the Company acquired pursuant to the Asset Purchase Agreement and such other services as mutually agreed upon by the parties in order to assist in maintaining and expanding the business of the Company (the "Services"). In connection therewith, the Consultant shall endeavor to be supportive of the business of the Company and its best interests. Consultant agrees to devote the necessary time to carry-out the services in a timely fashion throughout the Term and shall be available by phone and email to consult with the Company. The Consultant shall perform such services as an
independent contractor to the Company. The Consultant shall not have the authority to make any decision with respect to any matter as to which Consultant renders the Services. The Company will give consideration, insofar as reasonably practicable, to the convenience of the Consultant in respect of the times and places at which it shall request the performance of such services. The Consultant shall be free of dominion or control by the Company over the manner and time of rendering services to the Company hereunder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. บริษัทขอรักษาการปรึกษาจะทำให้บริษัทดังกล่าวปรึกษา และ consultative บริการ ความสำคัญ ไม่ผูกขาดพื้นฐาน เกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการต่อยอดธุรกิจของบริษัท รวม ทั้ง โดยไม่มีข้อจำกัด ขาย บริการลูกค้า การตลาด การพัฒนาผลิตภัณฑ์ และ บริการให้คำปรึกษาเชิงกลยุทธ์ และเข้าร่วมงานแสดงสินค้าและนิทรรศการเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของบริษัทที่ได้รับตามข้อตกลงการซื้อสินทรัพย์และบริการอื่น ๆ ดังกล่าวเป็นการร่วมกันตกลงกัน โดยที่ใน เพื่อช่วยในการรักษา และขยายธุรกิจของบริษัท ("บริการ") ในการเชื่อมต่อ ทั้ง ปรึกษาจะพยายามที่จะสนับสนุนธุรกิจของบริษัทและผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของ ปรึกษาตกลงที่จะอุทิศเวลาการดำเนินการบริการในตลอดระยะเวลาจำเป็น และจะพร้อมใช้งานทางโทรศัพท์และอีเมลจะปรึกษากับบริษัท ปรึกษาต้องดำเนินการให้บริการดังกล่าวเป็นการ ผู้รับเหมาอิสระบริษัท ปรึกษาจะไม่มีอำนาจในการตัดสินใจใด ๆ เกี่ยวกับเรื่องใดซึ่งที่ปรึกษาทำให้บริการ บริษัทจะให้พิจารณา เรื่องเป็นเร็ว เพื่อความสะดวกในการให้คำปรึกษาเวลาและสถานที่ที่จะร้องขอการทำงานของบริการดังกล่าว ปรึกษาจะฟรีของอาณาจักรหรือควบคุม โดยบริษัทลักษณะและระยะเวลาในการแสดงผลไปยังบริษัทข้างล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. บริษัท ฯ ยังคงรักษาระบบบริการที่ปรึกษาในการแสดงผลให้กับ บริษัท ฯ บริการให้คำปรึกษาและให้คำปรึกษาดังกล่าววันที่มีความสำคัญพื้นฐานไม่ผูกขาดที่เกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการผลักดันของธุรกิจของ บริษัท ฯ รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงการขายของลูกค้า บริการ, การตลาด, การพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการให้คำปรึกษาเชิงกลยุทธ์และการเข้าร่วมงานแสดงสินค้าและนิทรรศการที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ฯ ที่ได้มาตามสัญญาซื้อขายสินทรัพย์และบริการอื่น ๆ เช่นตกลงร่วมกันโดยบุคคลในการสั่งซื้อเพื่อช่วยในการบำรุงรักษาและการขยายตัว ธุรกิจของ บริษัท ฯ ( "บริการ") เกี่ยวกับการนั้นที่ปรึกษาจะต้องพยายามที่จะสนับสนุนธุรกิจของ บริษัท และผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของตน ที่ปรึกษาด้านการตกลงที่จะอุทิศเวลาที่จำเป็นในการดำเนินการออกให้บริการในทันท่วงทีตลอดระยะเวลาและจะสามารถใช้ได้โดยการโทรศัพท์และอีเมลเพื่อให้คำปรึกษากับ บริษัท ฯ ที่ปรึกษาจะดำเนินการให้บริการเช่น
ผู้รับเหมาอิสระให้กับ บริษัท ฯ ที่ปรึกษาจะได้มีอำนาจในการตัดสินใจใด ๆ ที่เกี่ยวกับเรื่องใดเป็นที่ปรึกษาด้านการแสดงผลบริการ โดย บริษัท จะให้การพิจารณาตราบเท่าที่ความเหมาะสมเพื่อความสะดวกสบายของที่ปรึกษาในแง่ของเวลาและสถานที่ที่มันจะขอประสิทธิภาพการทำงานของบริการดังกล่าว ที่ปรึกษาจะเป็นอิสระจากการปกครองหรือการควบคุมโดย บริษัท ฯ ในช่วงลักษณะที่และเวลาของการบริการการแสดงผลให้กับ บริษัท ฯ ภายใต้ข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . บริษัทฯ ขอสงวนที่ปรึกษาให้กับ บริษัท ที่ปรึกษา และ ที่ปรึกษา เช่น บนความ ไม่เฉพาะพื้นฐานที่เกี่ยวกับเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการผลักดันของธุรกิจของ บริษัท รวมทั้ง , โดยไม่มีข้อจำกัด , การขาย , การบริการลูกค้า , การตลาด , การพัฒนาผลิตภัณฑ์และการให้คำปรึกษาเชิงกลยุทธ์ และเข้าร่วม tradeshows และนิทรรศการด้วย เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่ได้รับตามข้อตกลงการซื้อสินทรัพย์และบริการอื่น ๆเช่น ร่วมกันตกลงกันโดยทั้งสองฝ่าย เพื่อช่วยในการรักษาและการขยายธุรกิจของบริษัท ( " บริการ " ) ในการเชื่อมต่อไว้ปรึกษาจะมุ่งหมายที่จะสนับสนุนธุรกิจของบริษัท และผลประโยชน์ของตนดีที่สุด ที่ปรึกษาตกลงที่จะอุทิศเวลาที่จำเป็นเพื่อดำเนินการบริการทันเวลาตลอดระยะเวลาและจะสามารถใช้ได้โดยโทรศัพท์และอีเมลไปปรึกษากับบริษัท ที่ปรึกษาจะให้บริการเช่นผู้รับเหมาอิสระให้กับบริษัท ที่ปรึกษาจะไม่มีอำนาจที่จะตัดสินใจใด ๆเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ เป็นที่ปรึกษาให้บริการ บริษัท จะให้พิจารณา ตราบเท่าที่สมเหตุสมผลปฏิบัติเพื่อความสะดวกของที่ปรึกษาในส่วนของเวลาและสถานที่ ซึ่งจะขอประสิทธิภาพของการบริการดังกล่าว ที่ปรึกษาจะเป็นอิสระจากการปกครองหรือควบคุมโดย บริษัท กว่าลักษณะและเวลาในการให้บริการการโอนบริษัท