CustomersA focus on customers is at

Customers
A focus on customers is at the heart of everything BT does. To
attract and keep its customers, BT seeks to offer the products and
services demanded by businesses and consumers. This requires
continuous investment in new services. For example, BT is
investing £2.5 billion on creating wider Super Fast Broadband
access across the UK. It has also introduced the BT Family
Protection service, which enables parents to supervise their
children’s access to content on the internet.
Through its research and development work, BT is able to offer
more environmentally efficient solutions to its customers. These
allow BT customers to reduce their impact on the environment.
For example, the latest wireless broadband BT Home Hub router
uses almost 40% less energy and contains 25% less plastic than
earlier versions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าเน้นลูกค้าเป็นหัวใจของ BT ได้ ถึงดึงดูด และรักษาลูกค้า BT มุ่งนำเสนอผลิตภัณฑ์ และบริการที่ต้องการธุรกิจและผู้บริโภค นี้ต้องการลงทุนในบริการใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น BT เป็นลงทุน £2.5 พันล้านสร้างกว้างซูเปอร์เร็วบรอดแบนด์เข้าถึงทั่วสหราชอาณาจักร มันยังนำเสนอครอบครัว BTบริการการป้องกัน ซึ่งช่วยให้ผู้ปกครองดูแลของตนเด็กเข้าถึงเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตคือสามารถนำเสนอผ่านงานวิจัยและพัฒนา BTโซลูชันที่มีประสิทธิภาพต่อสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติมให้แก่ลูกค้า เหล่านี้อนุญาตให้ลูกค้า BT เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตัวอย่างเช่น ล่าสุดเตอร์ไร้สายบรอดแบนด์ BT บ้านฮับใช้พลังงานน้อยกว่า 40% เกือบ และประกอบด้วยพลาสติก 25% น้อยกว่ารุ่นก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้า
ให้ความสำคัญกับลูกค้าเป็นหัวใจของทุกอย่าง BT ไม่ เพื่อ
ดึงดูดและรักษาลูกค้า BT พยายามที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์และ
บริการที่ต้องการของธุรกิจและผู้บริโภค เรื่องนี้ต้องมี
การลงทุนอย่างต่อเนื่องในการให้บริการใหม่ ยกตัวอย่างเช่น BT จะ
ลงทุน 2500000000 £เกี่ยวกับการสร้างบรอดแบนด์กว้าง Super Fast
เข้าถึงทั่วสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังได้แนะนำ BT ครอบครัว
บริการการป้องกันซึ่งจะช่วยให้พ่อแม่ของพวกเขาในการกำกับดูแล
การเข้าถึงของเด็กกับเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ต.
ผ่านการวิจัยและการพัฒนาการทำงานของบีทีสามารถนำเสนอ
โซลูชั่นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกับสิ่งแวดล้อมให้กับลูกค้า เหล่านี้
ช่วยให้ลูกค้า BT เพื่อลดผลกระทบที่มีต่อสิ่งแวดล้อม.
ยกตัวอย่างเช่นบรอดแบนด์ไร้สายเราเตอร์ใหม่ล่าสุด BT Home Hub
ใช้พลังงานเกือบ 40% น้อยลงและมีพลาสติก 25% น้อยกว่า
รุ่นก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้ามุ่งเน้นลูกค้าเป็นหัวใจของทุกสิ่งที่ BT ไม่ได้ เพื่อดึงดูดและรักษาลูกค้า โดยพยายามที่จะเสนอผลิตภัณฑ์และการบริการต่างๆที่ต้องการ โดยธุรกิจและผู้บริโภค นี้ต้องการลงทุนอย่างต่อเนื่องในการให้บริการใหม่ ตัวอย่างเช่น บริษัท คือลงทุนกว่า 2.5 พันล้านในการสร้างซูเปอร์บรอดแบนด์กว้างอย่างรวดเร็วการเข้าถึงทั่ว UK มันยังรู้จักครอบครัวจำกัดบริการป้องกันซึ่งจะช่วยให้ผู้ปกครองที่จะดูแลของพวกเขาเด็กเข้าถึงเนื้อหาบนอินเทอร์เน็ตผ่านงานวิจัยและพัฒนาของ บริษัท สามารถเสนอกับสิ่งแวดล้อมมากขึ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพโซลูชั่นให้แก่ลูกค้า เหล่านี้ให้ลูกค้า BT เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตัวอย่างเช่นเราเตอร์บรอดแบนด์ BT บ้านฮับไร้สายล่าสุดใช้เกือบ 40% น้อยกว่าพลังงาน 25% น้อยกว่าและมีพลาสติกรุ่นก่อนหน้านี้