Good afternoon. My name is Kalaya,

Good afternoon. My name is Kalaya, Sr.Material planner of Datamars Thailand.

We are looking for alternative source for sealing string and O ring. Attached pls find product spec for product we’re looking for.
Pls review if it align with your product line up and provide a quotation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ชื่อของฉันคือ กัลยา วางแผน Sr.Material ของบริษัทดาต้ามาร์ประเทศไทย เรากำลังมองหาแหล่งอื่นสำหรับการปิดผนึกสายอักขระและแหวน O แนบกรุณาค้นหาข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เรากำลังมองหากรุณาตรวจทานถ้ามันสอดคล้องกับรายการผลิตภัณฑ์ของคุณ และให้ใบเสนอราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตอนบ่าย. ชื่อของฉันคือกัลยาวางแผน Sr.Material ของ Datamars ประเทศไทย. เรากำลังมองหาแหล่งทางเลือกสำหรับการปิดผนึกสตริงและแหวน O ที่แนบมากรุณาหาข้อมูลจำเพาะของสินค้าสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เรากำลังมองหา. กรุณาตรวจสอบถ้ามันสอดคล้องกับสายผลิตภัณฑ์ของคุณขึ้นและให้ใบเสนอราคา