Development of safe and protective

Development of safe and protective vaccines against infectious pathogens remains a challenge. Inactivation
of rabies virus is a critical step in the production of vaccines and other research reagents.
Beta-propiolactone (PL); the currently used inactivating agent for rabies virus is expensive and proved
to be carcinogenic in animals. This study aimed to investigate the ability of hydrogen peroxide (H2O2)
to irreversibly inactivate rabies virus without affecting its antigenicity and immunogenicity in pursuit of
finding safe, effective and inexpensive alternative inactivating agents. H2O2 3% rapidly inactivated a Vero
cell adapted fixed rabies virus strain designated as FRV/K within 2 h of exposure without affecting its antigenicity
or immunogenicity. No residual infectious virus was detected and the H2O2-inactivated vaccine
proved to be safe and effective when compared with the same virus harvest inactivated with the classical
inactivating agent PL. Mice immunized with H2O2-inactivated rabies virus produced sufficient level of
antibodies and were protected when challenged with lethal CVS virus. These findings reinforce the idea
that H2O2 can replace PL as inactivating agent for rabies virus to reduce time and cost of inactivation
process.
©

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การพัฒนาวัคซีนป้องกัน และปลอดภัยจากเชื้อโรคติดเชื้อยังคง เป็นความท้าทาย ยกเลิกการเรียกของโรคพิษสุนัขบ้า ไวรัสเป็นขั้นตอนสำคัญในการผลิตวัคซีนและ reagents วิจัยอื่น ๆเบต้า-propiolactone (PL); ตัวแทน inactivating ใช้ปัจจุบันสำหรับไวรัสโรคพิษสุนัขบ้ามีราคาแพง และจริงจะก่อมะเร็งในสัตว์ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบความสามารถของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (H2O2)ปิดใช้งานไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าไม่มี antigenicity และ immunogenicity แสวงหาการเมืองกระแสหาทางเลือกที่ปลอดภัย มีประสิทธิภาพ และราคาไม่แพงเลิกแทน H2O2 3% ยกแอนนาเป็นอย่างรวดเร็วเซลล์ดัดแปลงสายพันธุ์ไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าคงกำหนดเป็น FRV/K ภายใน 2 ชม.ของการสัมผัสโดยไม่กระทบของ antigenicityหรือ immunogenicity ตรวจพบไม่เหลือติดเชื้อไวรัส และวัคซีนยก H2O2พิสูจน์แล้วว่าปลอดภัย และมีประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับเก็บเกี่ยวไวรัสเดียวกันยกกับความคลาสสิกแทนเมาส์ปรับ immunized ไวรัสโรคพิษสุนัขบ้า H2O2 ยกเลิกผลิตในระดับเพียงพอแอนติบอดี และถูกป้องกันเมื่อท้าทายกับ CVS ไวรัสร้ายแรง ผลการวิจัยเหล่านี้เสริมสร้างความคิดH2O2 ที่สามารถแทน PL เป็นเลิกแทนไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าเพื่อลดเวลาและต้นทุนของการใช้กระบวนการ©

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาวัคซีนที่ปลอดภัยและป้องกันเชื้อโรคที่ติดเชื้อยังคงเป็นความท้าทาย การใช้งาน
ของไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าเป็นขั้นตอนสำคัญในการผลิตวัคซีนและสารเคมีการวิจัยอื่น ๆ .
Beta-propiolactone (PL); ที่ใช้ในปัจจุบันตัวแทนยับยั้งไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าที่มีราคาแพงและพิสูจน์แล้วว่า
เป็นสารก่อมะเร็งในสัตว์ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสามารถของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (H2O2) เดอะ
เพื่อถาวรยับยั้งไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าโดยไม่มีผลต่อ antigenicity และภูมิคุ้มกันในการแสวงหาของ
การค้นหาปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพและราคาไม่แพงทางเลือกยับยั้งตัวแทน H2O2 3% อย่างรวดเร็วใช้งานเวโร
เซลล์ดัดแปลงโรคพิษสุนัขบ้าคงสายพันธุ์ไวรัสกำหนดให้เป็น FRV / K ภายใน 2 ชั่วโมงของการสัมผัสโดยไม่มีผลต่อ antigenicity ของมัน
หรือภูมิคุ้มกัน ไม่มีการติดเชื้อไวรัสที่เหลือได้รับการตรวจพบและวัคซีน H2O2-ยกเลิก
การพิสูจน์แล้วว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับการเก็บเกี่ยวไวรัสเดียวกันกับการใช้งานคลาสสิก
ตัวแทนยับยั้ง PL หนูวัคซีนไวรัส H2O2-ยกเลิกโรคพิษสุนัขบ้าผลิตระดับที่เพียงพอของ
แอนติบอดีและได้รับการคุ้มครองเมื่อถูกท้าทายไวรัส CVS ตาย การค้นพบนี้เสริมสร้างความคิดที่
ว่า H2O2 สามารถแทนที่ PL เป็นตัวแทนสำหรับยับยั้งไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าเพื่อลดเวลาและค่าใช้จ่ายของการใช้งาน
ขั้นตอน.
©

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาวัคซีนที่ปลอดภัยและการป้องกันโรคติดเชื้อเชื้อโรคยังคงท้าทาย การยับยั้งไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าเป็นขั้นตอนสำคัญในการผลิตวัคซีนและ reagents การวิจัยอื่น ๆเบต้าโปรพิโอแลคโตน ( PL ) ; ที่ใช้ในปัจจุบัน inactivating ตัวแทนโรคพิษสุนัขบ้า มีราคาแพง และพิสูจน์เป็นสารก่อมะเร็งในสัตว์ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความสามารถของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ ( H2O2 )ที่จะเสียหายทำให้โรคพิษสุนัขบ้าโดยไม่มีผลต่อความสามารถในการแสวงหาและเจื้อยการหาที่ปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพและทางเลือกที่ราคาไม่แพง inactivating ตัวแทน H2O2 3% อย่างรวดเร็วซึ่งเป็นเวโรเซลล์ดัดแปลงสายพันธุ์ไวรัสโรคพิษสุนัขบ้ากำหนดเขตเป็น frv / K ภายใน 2 ชั่วโมงของแสง โดยไม่มีผลต่อความเจื้อยหรือสามารถ . ไม่ตกค้างไวรัสที่ตรวจพบและ H2O2 inactivated วัคซีนพิสูจน์แล้วว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพเมื่อเทียบกับการเก็บเกี่ยวไวรัสเดียวกันซึ่งใช้กับคลาสสิกinactivating เจ้าหน้าที่ช่วยหนูที่ได้รับไวรัสโรคพิษสุนัขบ้า H2O2 ซึ่งผลิตเพียงพอ ระดับของภูมิคุ้มกันและป้องกันเมื่อถูกท้าทายด้วยความตาย : ไวรัส การค้นพบเหล่านี้เสริมสร้างความคิดว่าคุณเป็น inactivating H2O2 สามารถแทนที่ตัวแทนเชื้อพิษสุนัขบ้า เพื่อลดเวลาและค่าใช้จ่ายของการยับยั้งกระบวนการสงวนลิขสิทธิ์