As per shipper cargo will be by air

As per shipper cargo will be by air, but on Thaisummit’s PO have information that cargo is for August.
Please inform if the instruction is for load before August or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามผู้จัดส่งสินค้า สินค้าจะถูกเครื่องบิน ได้ PO ของ Thaisummit มีข้อมูลที่ขนส่งสินค้าในเดือนสิงหาคมกรุณาแจ้งให้ทราบว่า คำสั่งในการโหลดก่อนสิงหาคม หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผู้ส่งต่อการขนส่งสินค้าจะเป็นทางอากาศ แต่ใน PO Thaisummit ของมีข้อมูลที่เป็นเรือบรรทุกสินค้าในเดือนสิงหาคม.
กรุณาแจ้งถ้าการเรียนการสอนสำหรับโหลดก่อนเดือนสิงหาคมหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามสินค้าที่ขนส่งจะด้วยอากาศ แต่ใน thaisummit ของโปมีข้อมูลสินค้าที่เป็นเดือนสิงหาคม
โปรดแจ้งหากการสอนมีให้โหลดก่อน
สิงหาคมหรือไม่