We got claim bill fm Cnee for shipm

We got claim bill fm Cnee for shipment as per attached master B/L , could you pls check with your depot how to release empty to shipper

Now our Singapore during claim to your agent.

Sorry for deduct space with you. Customer just cancel booking with me.
Total confirm 1x40’hc – Alpine/18 tons only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้เรียกร้องเงิน fm cnee สำหรับการจัดส่งตามที่แนบมานาย B / L คุณสามารถ pls ตรวจสอบกับสถานีของคุณวิธีที่จะปล่อยว่างไปส่ง

ตอนนี้เราสิงคโปร์ระหว่างเรียกร้องให้ตัวแทนของคุณ

ขออภัยสำหรับหักพื้นที่ที่มีคุณ ลูกค้าเพียงแค่ยกเลิกการจองห้องพักกับฉัน
ทั้งหมดยืนยัน 1x40'hc -. alpine/18 ตันเพียง
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้เรียกร้องรายการ fm Cnee สำหรับการจัดส่งตามแนบหลัก b/l สามารถคุณกรุณาเช็คกับ depot ของคุณวิธีการปล่อยว่างกับผู้จัดส่งสินค้า

ตอนนี้เราสิงคโปร์ระหว่างการเรียกร้องให้ตัวแทนของคุณ

ขอพื้นที่หักกับคุณ ลูกค้ายกเลิกจองกับ me.
1 x 40'hc – อัล ไพน์/18 ตันเท่านั้นยืนยันรวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับวิทยุ FM ร่างพระราชบัญญัติการอ้าง cnee สำหรับการส่งสินค้าก่อนกำหนดที่ต่อเข้ากับหลัก B / L ท่านจะโปรดตรวจสอบกับโรงเก็บพัสดุของคุณได้อย่างไรในการปลดล็อคหมดเพื่อผู้จัดส่ง:

ตอนนี้สิงคโปร์ของเราในระหว่างการเรียกร้องไปยัง Agent ของคุณ

ขอ อภัย สำหรับหักพื้นที่พร้อมด้วยคุณ. ลูกค้าเพียงการยกเลิกการจองกับผม.
ทั้งหมดยืนยัน 1 x 40 ' HC - แบบเทือกเขาแอลป์/ 18 ตันเท่านั้น.