This was possible due to the use of

This was possible due to the use of a very sensitive but very costly detection technique (mass spectrometry) which is not accessible to all laboratories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นไปได้เนื่องจากใช้ของที่มีความสำคัญมากแต่เทคนิคการตรวจสอบค่าใช้จ่ายมาก (รเมท) ซึ่งไม่สามารถเข้าถึงห้องปฏิบัติการทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นไปได้ที่เกิดจากการใช้เทคนิคการตรวจสอบที่สำคัญมาก แต่ค่าใช้จ่ายสูงมาก (มวลสาร) ซึ่งไม่สามารถเข้าถึงห้องปฏิบัติการทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นไปได้เนื่องจากการใช้เทคนิคการตรวจจับอ่อนไหวง่าย แต่ราคาแพงมาก ( mass spectrometry ) ซึ่งไม่สามารถเข้าได้กับทุกห้องปฏิบัติการ