Novartis said that Alcon, its eye c

Novartis said that Alcon, its eye care unit, had struck a deal to license so-called smart lens technology from one of Google's research divisions. As part of the agreement, Alcon said it would look to create products from Google's prototype smart contact lens, which uses miniature sensors and a radio antenna thinner than a human hair to track glucose levels.

Information about blood sugar levels, which is particularly useful for people with diabetes, could be uploaded to smartphone devices and used by doctors and patients to monitor the data almost in real time, according to a statement from Google issued when the company released its prototype in January.

Joe Jimenez, the chief executive of Novartis, acknowledged in an interview that many previous attempts to develop noninvasive glucose tests had failed, noting that the company previously tried — and failed — to develop its own glucose-monitoring contact lenses several years ago.

What makes this case different is the involvement of Google's engineers, he said. "One of the biggest hurdles was miniaturization, and that's one of the biggest benefits that Google X brings," he said. "This is a set of engineers that are really doing incredible things with technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โนวาร์ติสกล่าวว่า น้ำตาเทียมอัล หน่วยการดูแลตา มีหลงการจัดการการลิขสิทธิ์เลนส์เรียกว่าสมาร์ทเทคโนโลยีจากหน่วยงานวิจัยของ Google เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง น้ำตาเทียมอัลกล่าวว่า จะมีลักษณะการสร้างผลิตภัณฑ์จาก Google เป็นต้นแบบสมาร์ทคอนแทคเลนส์ ที่ใช้เซ็นเซอร์ขนาดเล็กและเสาวิทยุบางกว่าเส้นผมมนุษย์เพื่อติดตามระดับน้ำตาลข้อมูลเกี่ยวกับระดับน้ำตาลในเลือด ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีโรคเบาหวาน สามารถอัปโหลดไปยังสมาร์ทโฟนอุปกรณ์ และใช้ โดยแพทย์และผู้ป่วยเพื่อตรวจสอบข้อมูลในเวลาจริง เกือบตามใบแจ้งยอดจาก Google ออกเมื่อบริษัทต้นแบบของที่นำออกใช้ในเดือนมกราคมโจ Jimenez ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโนวาร์ติส ยอมรับในการสัมภาษณ์ว่า มีล้มมากก่อนหน้านี้พยายามพัฒนาทดสอบกลูโคส noninvasive สังเกตว่า บริษัทก่อนหน้านี้พยายาม — และล้มเหลวซึ่งพัฒนาตนเองตรวจสอบน้ำตาลในคอนแทคเลนส์หลายปีที่ผ่านมาสิ่งที่ทำให้คดีนี้ที่แตกต่างกันจะมีส่วนร่วมของวิศวกรของ Google เขากล่าวว่า "หนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดคือ miniaturization และเป็นหนึ่งในประโยชน์ที่ใหญ่ที่สุดที่ Google X เขากล่าวว่า "นี่คือชุดของวิศวกรที่จริง ๆ ทำสิ่งน่าทึ่ง ด้วยเทคโนโลยีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติสกล่าวว่า Alcon หน่วยการดูแลสุขภาพตาของมันได้หลงข้อตกลงที่จะอนุญาตให้ใช้สิ่งที่เรียกว่าเทคโนโลยีสมาร์ทเลนส์จากหนึ่งของ Google ฝ่ายวิจัย ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง Alcon กล่าวว่ามันจะมีลักษณะที่จะสร้างผลิตภัณฑ์จากต้นแบบของ Google คอนแทคเลนส์สมาร์ทซึ่งใช้เซ็นเซอร์ขนาดเล็กและเสาอากาศวิทยุบางกว่าเส้นผมของมนุษย์ในการติดตามระดับน้ำตาล. ข้อมูลเกี่ยวกับระดับน้ำตาลในเลือดซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับ ผู้ป่วยโรคเบาหวานจะได้รับการอัปโหลดไปยังอุปกรณ์มาร์ทโฟนและใช้โดยแพทย์และผู้ป่วยในการตรวจสอบข้อมูลเกือบจะในเวลาจริงตามคำสั่งจาก Google ออกเมื่อ บริษัท ที่ปล่อยออกมาเป็นต้นแบบในเดือนมกราคม a. โจเมเนซผู้บริหารระดับสูงของติส ได้รับการยอมรับในการให้สัมภาษณ์ว่ามีความพยายามก่อนหน้านี้จำนวนมากในการพัฒนาการทดสอบน้ำตาลกลูโคสไม่รุกล้ำได้ล้มเหลวสังเกตว่า บริษัท พยายามก่อนหน้านี้ - และล้มเหลว -. การพัฒนาคอนแทคเลนส์ของตัวเองน้ำตาลในการตรวจสอบเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมาสิ่งที่ทำให้กรณีนี้แตกต่างกันคือการมีส่วนร่วมของวิศวกรของGoogle , เขาพูดว่า. "หนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดคือเล็กและที่หนึ่งในผลประโยชน์ที่ใหญ่ที่สุดที่นำ Google X" เขากล่าว "นี่เป็นชุดของวิศวกรที่มีการทำจริงๆสิ่งที่น่าทึ่งกับเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Ты куда