Another factor known to impact the

Another factor known to impact the viability of stored eggs is
their water content. Eggs with a water content b10% are found to be
extremely tolerant of temperature extremes; these eggs are considered
as cryptobiotic (Clegg, 1967; Clegg and Trotman, 2002). External
environmental factors also have significant impact on the viability
of eggs during storage. Clegg (2005) documented that the surrounding
space volume occupied by per unit egg mass had significant
impact on the heat tolerance of the eggs. He hypothesized that some
volatile factor(s) (X) released from eggs reacted with something in
the gas phase (presumably CO2, O2 and/or H2O) to form another
unknown substance (Y), which entered the embryo and resulted in
the inhibition of development and hatching. Clegg (2005) explained
that if “the cyst mass per unit volume of the surrounding air space”
is not properly controlled, then this could be the possible reason
that results of previous thermotolerance studies of dried eggs were
highly variable and difficult to replicate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอีกปัจจัยหนึ่งที่รู้จักกันจะส่งผลกระทบต่อชีวิตของไข่ที่เก็บไว้ปริมาณน้ำของพวกเขา ไข่กับน้ำ b10 เนื้อหา%ที่พบจะอดทนอย่างมากกับอุณหภูมิสุดขั้ว ไข่เหล่านี้จะถือว่าเป็น cryptobiotic (Clegg, 1967 Clegg และ Trotman, 2002) ภายนอกปัจจัยสิ่งแวดล้อมยังมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในเชิงของไข่ระหว่างการเก็บรักษา Clegg (2005) มีบันทึกว่าโดยรอบพื้นที่ครอบครองโดยต่อไข่หน่วยปริมาณมวลที่มีความสำคัญผลกระทบต่อความอดทนความร้อนของไข่ เขาตั้งสมมติฐานบางส่วนสารระเหย factor(s) (X) ออกจากไข่ปฏิกิริยาตอบสนองกับสิ่งที่อยู่ในเฟสก๊าซ (สันนิษฐานว่า CO2, O2 และ H2O) ในรูปแบบอื่นสารที่ไม่รู้จัก (Y), ที่ใส่ตัวอ่อน และส่งผลให้การยับยั้งการพัฒนาและฟักไข่ อธิบาย Clegg (2005)ว่าถ้า "ถุงมวลต่อหน่วยปริมาตรของอากาศพื้นที่โดยรอบ"ไม่ควบคุมอย่างถูกต้อง แล้วนี้อาจเป็นสาเหตุผลการศึกษาก่อนหน้านี้ของ thermotolerance ของไข่แห้งได้ตัวแปรสูง และยากที่จะทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจัยอีกประการหนึ่งที่รู้จักกันจะส่งผลกระทบต่อความมีชีวิตของไข่ที่เก็บไว้เป็น
ปริมาณน้ำของพวกเขา ไข่ที่มีปริมาณน้ำ B10% จะพบว่ามี
มากใจกว้างของอุณหภูมิ; ไข่เหล่านี้ถือว่า
เป็น cryptobiotic (Clegg 1967; Clegg และ Trotman, 2002) ภายนอก
ปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมนอกจากนี้ยังมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการมีชีวิต
ของไข่ระหว่างการเก็บรักษา Clegg (2005) เอกสารที่รอบ
ปริมาณพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยต่อหน่วยมวลไข่อย่างมีนัยสำคัญ
ส่งผลกระทบต่อความอดทนความร้อนของไข่ เขาตั้งสมมติฐานว่าบาง
ปัจจัยระเหย (s) (X) ปล่อยออกมาจากไข่ปฏิกิริยากับสิ่งที่อยู่ใน
เฟสก๊าซ (สมมุติ CO2, O2 และ / หรือ H2O) ในรูปแบบอื่น
สารที่ไม่รู้จัก (Y) ซึ่งเข้าตัวอ่อนและส่งผลใน
การยับยั้ง ของการพัฒนาและการฟักไข่ Clegg (2005) อธิบาย
ว่าถ้า "มวลถุงต่อหน่วยปริมาตรของพื้นที่อากาศรอบ"
ไม่ได้ถูกควบคุมอย่างถูกต้องแล้วนี้อาจเป็นเหตุผลที่เป็นไปได้
ว่าผลการศึกษาก่อนหน้านี้ทนร้อนของไข่แห้งเป็น
อย่างสูงที่ตัวแปรและยากที่จะทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจัยอื่นที่รู้จักกันผลกระทบสามารถเก็บไข่คือเนื้อหาของน้ำ ไข่ที่มีปริมาณน้ำ B10 % พบว่า คือมากใจกว้างของอุณหภูมิสุดขั้ว ไข่เหล่านี้ได้รับการพิจารณาเป็น cryptobiotic ( Clegg 1967 ; และ trotman Clegg , 2002 ) ภายนอกปัจจัยสิ่งแวดล้อมมีผลกระทบสำคัญในชีวิตไข่ในระหว่างการเก็บรักษา Clegg ( 2548 ) เอกสารที่โดยรอบพื้นที่ที่ถูกครอบครองโดยมวลไข่ ปริมาณต่อหน่วยได้อย่างมีนัยสำคัญผลกระทบต่อความร้อน ความอดทนของไข่ เขาตั้งสมมติฐานว่า บางผันผวน ปัจจัย ( s ) ( x ) ที่ออกจากไข่จะทำปฏิกิริยากับบางอย่างก๊าซระยะ ( สันนิษฐานว่า CO2 , O2 และ / หรือ H2O ) ในรูปแบบอื่นสารที่ไม่รู้จัก ( Y ) ซึ่งใส่ตัวอ่อนและผลการยับยั้งการพัฒนาและการฟักไข่ Clegg ( 2005 ) อธิบายถ้า " ซีสต์มวลต่อปริมาตรต่อหน่วยของอากาศโดยรอบอวกาศมันไม่ถูกควบคุมแล้ว นี่อาจเป็นเหตุผลที่เป็นไปได้ผลของการศึกษาก่อนหน้านี้ thermotolerance ไข่แห้งคือสูง ตัวแปร และ ยากที่จะเลียนแบบ .