Even though caretaker Prime Ministe

Even though caretaker Prime Minister Yingluck Shinawatra is showing no signs of dismay in the face of the Bangkok "shutdown" campaign, her fresh attempt to engage all major players in talks to discuss the postponement of the Feb 2 general election suggests the government does not want to play the bully. According to Suranand Vejjajiva, secretary-general to the prime minister, Ms Yingluck plans to invite those for and against the Feb 2 election to discuss on Wednesday the EC's recommendation to defer the polls. Her invitation was also issued to the Constitution Court, the Administrative Court, the Office of the Auditor-General and the Office of the Attorney-General. especially in the northern and northeastern provinces, to mobilise at least 5,000 people per constituency to join a rally to counter the shutdown and support elections. The Pheu Thai Party had a plan to counter the People's Democratic Reform Committee's (PDRC) city shutdown. It instructed its election candidates in all constituencies, especially in the northern and northeastern provinces, to mobilise at least 5,000 people per constituency to join a rally to counter the shutdown and support elections. The Pheu Thai leaders hoped the counter-campaign would represent "those who think and want differently" to the PDRC supporters. The pro-election rally in front of the Ubon Ratchathani provincial hall yesterday was close to a flop. The crowd dispersed quickly and only a few election candidates appeared on stage. Several provinces in the Northeast, which red-shirt leaders regard as their strongholds, organised just a few or zero activities to promote the Feb 2 election. Those which did performed badly. Khon Kaen saw only 5,000 people despite the fact the party won 10 seats there in the previous election. Chiang Mai, the hometown of Ms Yingluck and the stronghold of Pheu Thai, did not perform any better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงสำคัญดูแล Yingluck ชินวัตรมีการแสดงไม่มีสัญญาณของความผิดหวังในหน้าของกรุงเทพฯ "ปิด" การรณรงค์ความพยายามสดของเธอจะมีส่วนร่วมของผู้เล่นที่สำคัญในการเจรจาเพื่อหารือเกี่ยวกับการเลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปที่ 2 กุมภาพันธ์แนะนำรัฐบาลไม่ต้องการ ในการเล่นคนพาล ตามสุรนันทน์เวชชาชีวะเลขาธิการนายกรัฐมนตรี,นางสาว Yingluck วางแผนที่จะเชิญผู้และต่อต้านกุมภาพันธ์ 2 การเลือกตั้งเพื่อหารือเกี่ยวกับข้อเสนอแนะในวันพุธที่อีซีที่จะเลื่อนการเลือกตั้ง คำเชิญของเธอก็ยังออกไปที่ศาลรัฐธรรมนูญศาลปกครองสำนักงานผู้สอบบัญชีทั่วไปและสำนักงานอัยการสูงสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือจังหวัดเพื่อระดมอย่างน้อย 5000 คนต่อการเลือกตั้งที่จะเข้าร่วมการชุมนุมเพื่อต่อต้านการปิดและการสนับสนุนการเลือกตั้ง บุคคลที่พรรคเพื่อไทยมีแผนจะตอบโต้ (pdrc) ปิดเมืองที่คณะกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยของผู้คนของ มันสั่งให้ผู้สมัครเลือกตั้งในการเลือกตั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือจังหวัดเพื่อระดมอย่างน้อย 5000 คนต่อการเลือกตั้งที่จะเข้าร่วมการชุมนุมเพื่อต่อต้านการปิดและการสนับสนุนการเลือกตั้ง ผู้นำพรรคเพื่อไทยหวังเคาน์เตอร์แคมเปญจะเป็นตัวแทนของ "ผู้ที่คิดและต้องการที่แตกต่างกัน" เพื่อสนับสนุน pdrc ชุมนุมโปรเลือกตั้งในด้านหน้าของห้องโถง ubon จังหวัดอุบลราชธานีเมื่อวานนี้อยู่ใกล้กับความล้มเหลวฝูงชนก็แยกย้ายกันไปได้อย่างรวดเร็วและผู้สมัครเลือกตั้งเพียงไม่กี่ปรากฏตัวบนเวที หลายจังหวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งเป็นผู้นำเสื้อแดงถือว่าเป็นฐานที่มั่นของพวกเขาที่จัดขึ้นเพียงไม่กี่กิจกรรมหรือศูนย์เพื่อส่งเสริมการเลือกตั้ง 2 กุมภาพันธ์ ผู้ที่ไม่ทำไม่ดี ขอนแก่นเห็นเพียง 5,000 คนแม้จะมีความจริงที่ได้รับรางวัลบุคคลที่มี 10 ที่นั่งในการเลือกตั้งแล้ว เชียงใหม่บ้านเกิดของ Yingluck ms และที่มั่นของพรรคเพื่อไทยที่ไม่ได้ดำเนินการใด ๆ ที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้รักษาการนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรจะแสดงสัญญาณไม่กังวลหน้าแคมเปญ "ปิดเครื่อง" กรุงเทพ เธอสดพยายามต่อสู้ผู้เล่นหลักทั้งหมดในการเจรจาหารือเลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปวันที่ 2 ก.พ.แนะนำรัฐบาลไม่ต้องเล่นใหญ่โตกว่า ตาม Suranand เวชชาชีวะ เลขาธิการนายกรัฐมนตรี การ นางสาว Yingluck แผนเชิญผู้สำหรับ และเลือกตั้งวันที่ 2 กุมภาพันธ์เพื่อหารือในวันพุธของ EC แนะยืดเวลาการสำรวจ เชิญเธอยังออกให้ ศาลรัฐธรรมนูญ ศาล สำนักงานทั่วไปผู้สอบบัญชี และสำนักงานอัยการสูงสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือ และอีสานจังหวัด การย้ำน้อย 5000 คนต่อซึ่งตนจะเข้าร่วมการชุมนุมเพื่อการเลือกตั้งที่เหลือและปิด พรรคเพื่อไทยมีแผนการเพื่อประชาชนประชาธิปไตยปฏิรูปของคณะกรรมการ (PDRC) เมืองปิด ได้รับคำแนะนำการสมัครเลือกตั้งในทุกชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในจังหวัดภาคเหนือ และอีสาน ย้ำน้อย 5000 คนต่อซึ่งตนจะเข้าร่วมการชุมนุมเพื่อการเลือกตั้งที่เหลือและปิด พรรคเพื่อไทยผู้นำหวังส่งเสริมการขายซึ่งจะหมายถึง "ผู้ ที่คิดว่า ต้องแตกต่างกัน" การสนับสนุน PDRC เลือกตั้งสนับสนุนการชุมนุมหน้าอุบลราชธานีจังหวัดหอเมื่อวานอยู่ใกล้การปัด กระจายฝูงชนอย่างรวดเร็ว และเพียงไม่กี่เลือกตั้งสมัครปรากฏบนเวที หลายจังหวัดในภาคอีสาน แกนนำเสื้อแดงที่ถือตนชี้ จัดกิจกรรมเพียงกี่ หรือศูนย์ส่งเสริมการเลือกตั้งวันที่ 2 ก.พ. ผู้ที่ไม่ได้ทำไม่ดี ขอนแก่นเห็นเพียง 5000 คนแม้พรรคชนะ 10 ที่นั่งมีในการเลือกตั้งก่อนหน้านี้ เชียงใหม่ บ้านของนางสาว Yingluck และโจมตีพรรคเพื่อไทย ไม่ดำเนินใด ๆ ที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะดูแลนายกรัฐมนตรี yingluck ชินวัตรคือการแสดงโชว์ไม่มีสัญญาณของความตกใจในที่หันหน้าเข้าหาของที่กรุงเทพฯ"การปิดเครื่อง"แคมเปญใหม่ของเธอมีความพยายามในการประกอบทั้งหมดที่สำคัญผู้เล่นในการเจรจาเพื่อหารือที่ขอเลื่อนการให้การเลือกตั้งทั่วไป 2 ก.พ.แนะนำให้รัฐบาลไม่ต้องการเล่นให้สนุก. ตาม suranand เวชชาชีวะเลขา - ทั่วไปถึงนายกรัฐมนตรีyingluck MS มีแผนที่จะเชิญผู้ที่สำหรับและต่อการเลือกตั้ง 2 ก.พ.เพื่อพูดคุยถึงในวันพุธของ EC เพื่อเลื่อนการสำรวจความคิดเห็นที่ เชิญเข้าร่วมการประชุมของเธอก็ออกให้กับศาลรัฐธรรมนูญที่ศาลปกครองที่สำนักงานตรวจเงินแผ่นดินและสำนักงานอัยการสูงสุดได้โดยเฉพาะในจังหวัดทาง ภาคเหนือ และ ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือที่จะระดมสรรพกำลังอย่างน้อย 5000 คนต่อเขตเลือกตั้งเพื่อเข้าร่วมการชุมนุมที่จะปิดเครื่องและให้การสนับสนุนการเลือกตั้ง. pheu ไทยของผู้ผลิตรายอื่นซึ่งก็มีแผนที่จะเป็นประชาธิปไตยการปฏิรูปคณะกรรมการของประชาชนของ( pdrc )ปิดเมือง ได้รับคำสั่งให้การเลือกตั้งของผู้สมัครรับเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งโดยเฉพาะในจังหวัดทาง ภาคเหนือ และ ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือที่จะระดมสรรพกำลังอย่างน้อย 5000 คนต่อเขตเลือกตั้งเพื่อเข้าร่วมการชุมนุมที่จะปิดเครื่องและให้การสนับสนุนการเลือกตั้ง. ผู้นำ pheu ไทยหวังว่า Counter - แคมเปญจะเป็น"ผู้ที่คิดและต้องการแตกต่างกัน"เพื่อผู้สนับสนุน pdrc ได้ การชุมนุม Pro - การเลือกตั้งที่อยู่ทางด้านหน้าของจังหวัดอุบลราชธานีที่ศาลากลางจังหวัดเมื่อวานนี้เป็นอยู่ใกล้กับพรีฟล็อบ:ที่ฝูงชนวิ่งหนีไปคนละทิศทางได้อย่างรวดเร็วและให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งเพียงไม่กี่การเลือกตั้งก็ปรากฏตัวบนเวที หลายจังหวัดใน ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือซึ่งผู้นำสีแดง - เสื้อเป็นศูนย์กลางสำคัญ Orthodox แห่งความเป็นระเบียบของตนอยู่ที่ศูนย์หรือกิจกรรมต่างๆในการส่งเสริมการเลือกตั้งเพียงไม่กี่ 2 ก.พ.ได้ ผู้ที่ไม่ได้แย่มาก จ.ขอนแก่นเห็นเพียง 5 , 000 คนแม้จะเป็นผู้ที่ได้รับรางวัล 10 ที่นั่งในการเลือกตั้งครั้งก่อน เชียงใหม่บ้านเกิดของมิลลิวินาที yingluck และป้อมปราการของ pheu ไทยไม่ได้ดำเนินการใดๆได้ดียิ่งขึ้น