There have been numerous proposals

There have been numerous proposals by archaeologists as to the origins of the Bell Beaker culture, and debates continued on for decades. Several regions of origin have been postulated, notably the Iberian peninsula, the Netherlands and Central Europe.[8] Similarly, scholars have postulated various mechanisms of spread, including migrations of populations ("folk migrations"), smaller warrior groups, individuals (craftsmen), or a diffusion of ideas and object exchange.[9]

Recent analyses have made significant inroads to understanding the Beaker phenomenon, mostly by analysing each of its components separately.[10][11] They have concluded that the Bell Beaker phenomenon was a synthesis of elements, representing “an idea and style uniting different regions with different cultural traditions and background.”[11]

Radiocarbon dating seems to support that the earliest "Maritime" Bell Beaker design style is encountered in Iberia, specifically in the vibrant copper-using communities of the Tagus estuary in Portugal around 2800-2700 BC and spread from there to many parts of western Europe.[2][12] An overview of all available sources from southern Germany concluded that Bell Beaker was a new and independent culture in that area, contemporary with the Corded Ware culture.[13][14]

The inspiration for the Maritime Bell Beaker is argued to have been the small and earlier Copoz beakers that have impressed decoration and which are found widely around the Tagus estuary in Portugal.[15] Turek sees late Neolithic precursors in northern Africa, arguing the Maritime style emerged as a result of seaborne contacts between Iberia and Morocco in the first half of the third millennium BCE.[16] However, radiocarbon dating from North African sites is lacking for the most part.

AOO and AOC Beakers appear to have evolved continually from pre-Beaker period in the lower Rhine and North Sea regions, at least for Northern and Central Europe.[17]

Furthermore, the burial ritual which typified Bell Beaker sites was intrusive into Western Europe. Individual burials, often under tumuli burials, with the inclusion of weapons contrast markedly to the preceding Neolithic traditions of often collective, weaponless burials in Atlantic/Western Europe. Such an arrangement is rather derivative of Corded Ware traditions,[16] although instead of 'battle-axes', Bell Beaker individuals used copper daggers.

Overall, all these elements (Iberian-derived maritime ceramic styles, AOC and AOO ceramic styles, and ‘eastern’ burial ritual symbolism) appear to have first fused in the Lower Rhine region

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อเสนอมากมาย โดยนักโบราณคดีเป็นกำเนิดของวัฒนธรรมเบลล์บีกเกอร์ และดำเนินต่อบนสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา หลายภูมิภาคแหล่งกำเนิดมีการ postulated ยวดสมุทร เนเธอร์แลนด์ และ ยุโรปกลาง [8] ในทำนองเดียวกัน นักวิชาการได้ postulated กลไกต่าง ๆ ของการแพร่กระจาย รวมทั้งตั้งของประชากร ("พื้นบ้านตั้ง"), กลุ่มนักรบขนาดเล็ก บุคคล (หลัง), หรือแพร่ความคิดและแลกเปลี่ยนวัตถุ [9]วิเคราะห์ล่าสุดได้ทำรองสำคัญเพื่อเข้าใจปรากฏการณ์บีกเกอร์ โดยวิเคราะห์ประกอบแยกต่างหาก [10] [11] พวกเขาได้สรุปว่า ปรากฏการณ์บีกเกอร์เบลคือ การสังเคราะห์องค์ประกอบ การแสดง "การคิดและลักษณะที่ทุกภูมิภาคต่าง ๆ ที่ มีวัฒนธรรมประเพณีแตกต่างกันและพื้นหลัง" [11]กัมมันตรังสีที่ดูเหมือนจะ สนับสนุนว่า แบบบีกเกอร์เบลล์ "ทะเล" ที่เก่าที่สุดพบในไอบีเรีย โดยเฉพาะในชุมชนโดยใช้ทองแดงที่ระดับของห้องแม่น้ำเทกัสโปรตุเกสรอบ 2800-2700 BC และแพร่ระบาดไปจากหลายส่วนของยุโรปตะวันตก [2] [12] ภาพรวมของแหล่งว่างทั้งหมดจากเยอรมนีภาคใต้สรุปว่า บีกเกอร์เบลล์เป็นวัฒนธรรมใหม่ และอิสระในพื้นที่ที่ ร่วมสมัยกับวัฒนธรรม Corded พัสดุ [13] [14]แรงบันดาลใจสำหรับบีกเกอร์เบลล์ทะเลได้โต้เถียงที่ได้ beakers Copoz ของเล็ก และก่อนหน้านี้ที่มีประทับใจตกแต่ง และที่พบแพร่หลายทั่วห้องแม่น้ำเทกัสในโปรตุเกส [15] Turek เห็น precursors ปลายยุคหินใหม่ในแอฟริกาเหนือ โต้เถียงแบบทะเลเกิดจากการติดต่อ seaborne Iberia และโมร็อกโกในครึ่งแรกของมิลเลนเนียมสามปีก่อนคริสต์ศักราช [16] อย่างไรก็ตาม กัมมันตรังสีจากอเมริกาแอฟริกาเหนือขาดส่วนใหญ่AOO และ AOC Beakers จะ มีพัฒนาอย่างต่อเนื่องจากบีกเกอร์ก่อนรอบระยะเวลาในต่ำกว่าแม่น้ำไรน์และทะเลเหนือภูมิภาค น้อยเหนือและยุโรปกลาง [17]นอกจากนี้ พิธีงานศพซึ่ง typified ไซต์บีกเกอร์เบลล์ถูกบุกเข้าไปในยุโรปตะวันตก แต่ละ burials ภายใต้ burials tumuli ด้วยอาวุธที่แตกต่างอย่างเด่นชัดเพื่อประเพณียุคหินใหม่ก่อนหน้านี้ของมักรวม weaponless burials ในแอตแลนติกยุโรปยุโรปมักจะ การจัดเรียงจะเป็นอนุพันธ์ของพัสดุ Corded ประเพณี, [16] แต่แทนที่เป็น 'battle-axes' บีกเกอร์เบลล์บุคคลใช้มีดเหน็บทองแดงโดยรวม ทุกองค์ประกอบเหล่านี้ (Iberian มาทะเลเซรามิกลักษณะ AOC และ AOO ลักษณะเซรามิก และสัญลักษณ์พิธีกรรมงานศพ 'ตะวันออก') จะ มี fused ครั้งแรกในภูมิภาคแม่น้ำไรน์ที่ต่ำกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีข้อเสนอมากมายโดยนักโบราณคดีที่เป็นจุดกำเนิดของวัฒนธรรมระฆังแก้วและอภิปรายอย่างต่อเนื่องมานานหลายทศวรรษ ภูมิภาคหลายแหล่งที่มาที่ได้รับการกล่าวอ้างสะดุดตาคาบสมุทรไอบีเรีย, เนเธอร์แลนด์และยุโรปกลาง. [8] ในทำนองเดียวกันนักวิชาการได้กล่าวอ้างกลไกต่างๆของการแพร่กระจายรวมทั้งการอพยพของประชากร ("การอพยพชาวบ้าน") กลุ่มนักรบขนาดเล็กบุคคล (ช่างฝีมือ ) หรือการแพร่กระจายของความคิดและแลกเปลี่ยนวัตถุ. [9] การวิเคราะห์ที่ผ่านมาได้ทำ inroads อย่างมีนัยสำคัญในการทำความเข้าใจปรากฏการณ์แก้วส่วนใหญ่โดยการวิเคราะห์แต่ละองค์ประกอบที่แยกต่างหาก. [10] [11] พวกเขาได้ข้อสรุปว่าปรากฏการณ์ระฆังแก้วเป็น การสังเคราะห์ขององค์ประกอบที่เป็นตัวแทนของ "ความคิดและรูปแบบการรวมกันของภูมิภาคต่าง ๆ ที่มีวัฒนธรรมประเพณีที่แตกต่างกันและพื้นหลัง." [11] เรดิโอควงดูเหมือนจะสนับสนุนว่าเก่าแก่ที่สุด "การเดินเรือ" สไตล์การออกแบบระฆังแก้วจะพบในไอบีเรียโดยเฉพาะในทองแดงที่สดใส ขนานแท้ใช้ของชุมชนปากน้ำเทกัสในโปรตุเกสรอบ 2800-2700 ปีก่อนคริสตกาลและการแพร่กระจายจากที่นั่นไปหลายส่วนของยุโรปตะวันตก. [2] [12] ภาพรวมของแหล่งที่มาที่มีอยู่ทั้งหมดมาจากภาคใต้ของเยอรมนีได้ข้อสรุปว่าเบลล์แก้วเป็นวัฒนธรรมใหม่และเป็นอิสระ ในพื้นที่ที่ร่วมสมัยกับวัฒนธรรมแวร์มีสาย. [13] [14] แรงบันดาลใจสำหรับการเดินเรือระฆังแก้วเป็นที่ถกเถียงกันว่าจะได้รับมีขนาดเล็กและก่อนหน้านี้บีกเกอร์ Copoz ที่ได้สร้างความประทับใจการตกแต่งและที่จะพบกันอย่างแพร่หลายทั่วบริเวณปากแม่น้ำเทกัสในโปรตุเกส . [15] Turek เห็นบรรพบุรุษยุคปลายในภาคเหนือของแอฟริกาเถียงสไตล์การเดินเรือโผล่ออกมาเป็นผลมาจากรายชื่อทางทะเลระหว่างไอบีเรียและโมร็อกโกในช่วงครึ่งแรกของคริสตศักราชสหัสวรรษที่สาม. [16] อย่างไรก็ตามเรดิโอเดทจากเว็บไซต์แอฟริกาเหนือคือ ขาดส่วนใหญ่. AOO- สนามบินและ AOC Beakers ปรากฏมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องมาจากช่วงก่อนแก้วในที่ต่ำกว่าไรน์และทะเลเหนือภูมิภาคอย่างน้อยสำหรับภาคเหนือและยุโรปกลาง. [17] นอกจากนี้พิธีกรรมที่ตรึงตราฝังศพเว็บไซต์ระฆังแก้ว เป็นล่วงล้ำเข้าไปในยุโรปตะวันตก การฝังศพส่วนบุคคลมักจะอยู่ภายใต้การฝังศพสุสานที่มีการรวมของอาวุธคมชัดโดดเด่นไปก่อนยุคประเพณีของกลุ่มมักจะฝังศพอาวุธในแอตแลนติก / ยุโรปตะวันตก เช่นการจัดค่อนข้างที่มาของประเพณีด้ายสินค้า [16] แม้ว่าแทน 'การต่อสู้แกน' บุคคลระฆังแก้วใช้กริชทองแดง. โดยรวมองค์ประกอบเหล่านี้ทั้งหมด (ไอบีเรียที่ได้มาจากรูปแบบเซรามิกทะเล AOC และ AOO- สนามบินรูปแบบเซรามิกและ 'ตะวันออก' สัญลักษณ์พิธีกรรมฝังศพ) ปรากฏว่าได้หลอมรวมเป็นครั้งแรกในภูมิภาค Rhine ตอนล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีหลายข้อเสนอ โดยนักโบราณคดีเป็นต้นกําเนิดของระฆังบีกเกอร์วัฒนธรรมและการอภิปรายอย่างต่อเนื่องในทศวรรษที่ผ่านมา หลายพื้นที่ของประเทศได้รับการ postulated ยวดคาบสมุทรไอบีเรีย , เนเธอร์แลนด์และยุโรป [ 8 ] และนักวิชาการได้สรุปกลไกต่างๆของการกระจาย รวมถึงการย้ายถิ่นของประชากร ( " ชาวทวีปอเมริกา " )กลุ่มนักรบที่มีขนาดเล็ก , บุคคล ( หลัง ) หรือการแพร่กระจายของความคิดและการแลกเปลี่ยนวัตถุ . [ 9 ]

ล่าสุดการวิเคราะห์ทำให้ inroads สําคัญที่จะเข้าใจเอาปรากฏการณ์ส่วนใหญ่โดยวิเคราะห์แต่ละองค์ประกอบแยกต่างหาก [ 10 ] [ 11 ] พวกเขาได้ข้อสรุปว่าระฆังแก้ว ปรากฏการณ์คือการสังเคราะห์องค์ประกอบแสดงความคิดและรูปแบบการรวมภูมิภาคที่แตกต่างกันกับประเพณีวัฒนธรรมและภูมิหลังแตกต่างกัน . " [ 11 ]

พินิศน่าจะสนับสนุนเร็ว " ทางทะเล " ระฆังแก้ว สไตล์การออกแบบ ถูกพบในไอบีเรียโดยเฉพาะในการใช้ทองแดงประกายของชุมชนปากน้ำแม่น้ำเทกัสในโปรตุเกสรอบ 2800-2700 BC และแพร่กระจายไปส่วน หลายของยุโรปตะวันตก[ 2 ] [ 12 ] ภาพรวมของทั้งหมดที่มีแหล่งที่มาจากทางตอนใต้ของเยอรมนี พบว่า เป็นระฆังบีกเกอร์วัฒนธรรมใหม่และอิสระในพื้นที่ที่ร่วมสมัยกับวัฒนธรรม Corded Ware . [ 13 ] [ 14 ]

แรงบันดาลใจเอากระดิ่งทางทะเลเป็นแย้ง มีขนาดเล็ก และก่อนหน้านี้ copoz บีกเกอร์ที่มี ประทับใจการตกแต่งและซึ่งจะพบอย่างกว้างขวางทั่วบริเวณที่แม่น้ำเทกัสในโปรตุเกส[ 15 ] ทูเรค เห็นบรรพบุรุษสายสมัยหินใหม่ในแอฟริกาเหนือ , การโต้เถียงสไตล์ทางทะเลเกิดขึ้นเป็นผลจากการติดต่อขนส่งทางทะเลระหว่างไอบีเรียและโมร็อกโก ในครึ่งปีแรกของสหัสวรรษที่สามปี [ 16 ] อย่างไรก็ตาม พินิศจากเว็บไซต์ทวีปแอฟริกาขาดส่วนใหญ่

aoo AOC บีกเกอร์และปรากฏมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องจากช่วงก่อนเอาล่างใน Rhine และทะเลทิศตะวันตกเฉียงเหนือภูมิภาค อย่างน้อยในภาคเหนือ ภาคกลาง และยุโรป [ 17 ]

นอกจากนี้ งานศพ พิธีซึ่ง typified เว็บไซต์บีกเกอร์ เบลล์ ถูกรบกวนในยุโรปตะวันตก การฝังศพบุคคลมักจะอยู่ภายใต้ทูมูลีฝังศพ ,ด้วยการรวมของความแตกต่างอย่างเด่นชัดกับอาวุธก่อนหน้ายุคประเพณีมักจะรวม อาวุธการฝังศพในยุโรปตะวันตกแอตแลนติก / การจัดเรียงดังกล่าวค่อนข้างมาแบบมีสาย ประเพณี ware [ 16 ] แต่แทนที่จะต่อสู้แกน ' เบลล์บีกเกอร์บุคคลใช้กริชทองแดง .

โดยรวมองค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้ ( ไอบีเรียได้ลักษณะเซรามิค ทางทะเลAOC aoo และรูปแบบเซรามิกและ ' ตะวันออก ' พิธีกรรมการฝังศพสัญลักษณ์ ) ปรากฏมีแรกผสมในภูมิภาค
าไรน์