In the EuropeanUnion, where food fo

In the European
Union, where food fortification with vitamin D may
either be mandatory or voluntarily, some countries have
established food fortification as mandatory, such as the
Nordic countries (Andersen et al., 2001; Roman Vinas
et al., 2011). In the case of Spain, fortification with vitamin D is voluntary for all foods except for infant formulas
(i.e. starter formulas and follow-on formulas) and
infant cereals in which fortification with vitamin D levels
of between 0.24 and 0.72 lg per 100 kJ is mandatory
(Official State Bulletin, 1998, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในยุโรปที่สหภาพ ซึ่งระบบป้อมปราการอาหาร ด้วยวิตามินดีอาจถูกบังคับ หรือสมัครใจ บางประเทศมีสร้างระบบป้อมปราการอาหารบังคับ เช่นการประเทศนอร์ดิก (แอนเดอร์และ al., 2001 โรมัน Vinasร้อยเอ็ด al., 2011) ในกรณีของสเปน ระบบป้อมปราการ มีวิตามิน D เป็นความสมัครใจสำหรับอาหารทั้งหมดยกเว้นทารกสูตร(เช่นสตาร์ทสูตรและสูตร follow-on) และธัญญาหารทารกในระบบป้อมปราการที่มีระดับวิตามินดีของระหว่าง 0.24 และ lg 0.72 ต่อ 100 kJ เป็นข้อบังคับ(สถานะเป็นนการ 1998, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในยุโรป
ยูเนี่ยนที่เติมสารอาหารที่มีวิตามินดีอาจ
เป็นได้ทั้งบังคับหรือสมัครใจบางประเทศมีการ
จัดตั้งการเติมสารอาหารที่จำเป็นเช่น
ประเทศนอร์ดิก (Andersen et al, 2001;. โรมัน Vinas
et al., 2011) ในกรณีของสเปน, ป้อมปราการที่มีวิตามินดีเป็นความสมัครใจสำหรับอาหารทุกชนิดยกเว้นสูตรทารก
(เช่นสูตรเริ่มต้นและติดตามสูตร) ​​และ
ธัญพืชทารกที่ป้อมปราการที่มีระดับวิตามินดี
ระหว่าง 0.24 และ 0.72 LG ต่อ 100 กิโลจูลมีผลบังคับใช้
(อย่างเป็นทางการรัฐ Bulletin, 1998, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสหภาพยุโรป
, อาหารที่เสริมวิตามิน D อาจ
ให้สามารถบังคับหรือสมัครใจ บางประเทศมีการสร้างอาหาร

ตามข้อบังคับ เช่น ประเทศ Nordic ( Andersen et al . , 2001 ; โรมัน วิญาส
et al . , 2011 ) ในกรณีของประเทศสเปน เสริมวิตามิน D เพื่ออาหารทั้งหมดยกเว้นสูตรทารก
( เช่นสูตรเริ่มต้น และตามสูตร ) และธัญพืชทารก
ที่เสริมวิตามิน D ระดับ
ระหว่าง 0.24 และ 0.72 LG ต่อ 100 กิโลเป็นข้อบังคับ
( เจ้าหน้าที่รัฐ ) , 1998 , 2008 )