Physical loss of or damage to Goods

Physical loss of or damage to Goods, but not exceeding, the least of:-
(i) the value of the Goods lost, or
(ii) the reasonable cost of repair in the case of damage or
(iii) Thai Baht 100 per kilogramme of net weight of the Goods lost or damaged.

Misdirection of the Goods, but not exceeding the least of:-
(i) the cost of transporting the Goods to the correct destination by the mode of transport that would have applied in the absence of such misdirection less the cost that would have been incurred in transporting the Goods to the correct destination in the absence of such misdirection, or
(ii) the value of the Goods misdirected
(iii) Thai Baht 100 per kilogramme of net weight of the Goods misdirected.

*** exceeding Thai Baht 3,000,000 for all claims arising from one incident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสูญเสียทางกายภาพหรือความเสียหายของสินค้า แต่ไม่เกินน้อย: -
(i) มูลค่าของสินค้าที่หายไปหรือ
(ii) ราคาที่เหมาะสมของการซ่อมแซมในกรณีของความเสียหายหรือ
(iii) 100 บาทต่อกิโลกรัมไทย น้ำหนักสุทธิของสินค้าสูญหายหรือเสียหาย. แนะผิดของสินค้า แต่ไม่เกินน้อย: - (i) ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าไปยังปลายทางที่ถูกต้องโดยโหมดของการขนส่งที่จะได้นำมาใช้ในกรณีที่ไม่มีการดังกล่าว ผิดน้อยกว่าค่าใช้จ่ายที่จะได้รับที่เกิดขึ้นในการขนส่งสินค้าไปยังปลายทางที่ถูกต้องในกรณีที่ไม่มีผิดดังกล่าวหรือ (ii) มูลค่าของสินค้าที่ผิด (iii) 100 บาทต่อกิโลกรัมไทยน้ำหนักสุทธิของสินค้าผิด*** เกิน 3,000,000 บาทสำหรับการเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางกายภาพการสูญเสียหรือความเสียหายกับสินค้า แต่ไม่เกิน น้อย : -
( i ) มูลค่าของสินค้าสูญหายหรือ
( ii ) ค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมของการซ่อมในกรณีของความเสียหายหรือ
( 3 ) ไทย 100 บาทต่อกิโลกรัม ของน้ำหนักสุทธิของสินค้าที่สูญหายหรือเสียหาย

ผิดของสินค้า แต่ไม่เกิน น้อย : -
( 1 ) ต้นทุนของการขนส่งสินค้าไปยังปลายทางที่ถูกต้อง โดยโหมดของการขนส่งที่ต้องใช้ในการขาด เช่น ส่งผิดน้อยกว่าต้นทุนที่เคยเกิดขึ้นในการขนส่งสินค้าไปยังปลายทางที่ถูกต้อง ในการขาด เช่น ส่งผิดหรือ
( II ) มูลค่าของสินค้า misdirected
( 3 ) ไทย 100 บาทต่อกิโลกรัม ของน้ำหนักสุทธิของสินค้าผิด

* * * เกินบาท 3000000 สำหรับการเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น