the German-speaking realm.36 A tota

the German-speaking realm.36 A total of 236 patients
suffering from a psychosis from the group of schizophrenic
disorders (DSM IV-R/ICD-9) and their relatives
were included in the study; 125 patients took part in psychoeducational
intervention groups and 111 patients together
with their relatives were assigned to the control
group. Assignment was carried out randomly. Patients
and relatives each received 8 independent psychoeducational
group sessions starting during the stay of the patient
in a medical institution. Rehospitalization rates (see
figure 1) and days in hospital (see figure 2) after 2 years
were significantly reduced in the intervention group. It
was thus possible to show that a short-term psychoeducational
intervention including patients and their closest
relatives can have a significant effect on rehospitalization
rates and the number of days spent in hospital.
Patients with between 2 and 5 previous hospitalizations
showed most profit within a follow-up period of 2 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

realm.36 พูดเยอรมันจำนวนผู้ป่วย 236ทุกข์ทรมานจากหมอจากกลุ่ม schizophrenicโรค (DSM IV-R/ICD-9) และญาติพี่น้องในการศึกษา ผู้ป่วย 125 เอาส่วน psychoeducationalแทรกแซงของกลุ่มและผู้ป่วย 111 กันกับญาติพี่น้องถูกกำหนดให้กับตัวควบคุมกลุ่ม กำหนดได้ดำเนินการสุ่ม ผู้ป่วยและญาติแต่ละได้รับอิสระ psychoeducational 8กลุ่มเซสชันเริ่มต้นระหว่างการเข้าพักของผู้ป่วยในสถาบันทางการแพทย์ Rehospitalization ราคาพิเศษ (ดูรูปที่ 1) และวันในโรงพยาบาล (ดูรูปที่ 2) หลังจาก 2 ปีอย่างมีนัยสำคัญได้ลดลงในกลุ่มการแทรกแซง มันจึงได้ไปแสดงที่ psychoeducational ระยะสั้นการแทรกแซงรวมทั้งผู้ป่วยและผู้ใกล้ชิดญาติสามารถมีผลสำคัญใน rehospitalizationราคาและจำนวนวันที่ใช้ในโรงพยาบาลผู้ป่วยที่มีระหว่าง 2 และ 5 hospitalizations ก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่ากำไรส่วนใหญ่ภายในระยะติดตามผล 2 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่พูดภาษาเยอรมัน realm.36 ทั้งหมดจาก 236 ผู้ป่วยที่
ทุกข์ทรมานจากโรคจิตจากกลุ่มจิตเภทของ
ความผิดปกติ (DSM IV-R / ICD-9) และญาติของพวกเขา
ถูกรวมอยู่ในการศึกษา; 125 ผู้ป่วยที่เข้ามามีส่วนร่วมในการสุขภาพจิต
กลุ่มแทรกแซงและ 111 ผู้ป่วยร่วมกัน
กับญาติของพวกเขาได้รับมอบหมายให้ควบคุม
กลุ่ม ที่ได้รับมอบหมายได้ดำเนินการสุ่ม ผู้ป่วย
และญาติแต่ละคนได้รับอิสระ 8 สุขภาพจิต
การประชุมกลุ่มเริ่มต้นระหว่างการเข้าพักของผู้ป่วย
ในสถาบันการแพทย์ อัตรา Rehospitalization (ดู
รูปที่ 1) และวันในโรงพยาบาล (ดูรูปที่ 2) หลังจาก 2 ปี
ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มแทรกแซง มัน
จึงเป็นไปได้ที่จะแสดงให้เห็นว่าสุขภาพจิตในระยะสั้น
การแทรกแซงรวมทั้งผู้ป่วยและใกล้ชิด
ญาติพี่น้องสามารถมีผลอย่างมีนัยสำคัญใน rehospitalization
อัตราและจำนวนวันที่ใช้ในโรงพยาบาล.
ผู้ป่วยที่มีระหว่าง 2 และ 5 โรงพยาบาลก่อนหน้านี้
แสดงให้เห็นว่ามีกำไรมากที่สุดในการติดตาม ระยะเวลาอัพ 2 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวเยอรมันพูด realm.36 ทั้งหมด 236 ผู้ป่วย
ทุกข์จากโรคจิต จากกลุ่มของความผิดปกติจิตเภท
( DSM iv-r / icd-9 ) และญาติ
ถูกรวมในการศึกษา ; 125 ผู้ป่วยเอาส่วนหนึ่งในกลุ่มการแทรกแซงและกัน

psychoeducational 111 ราย กับญาติ ได้รับกลุ่ม

การกระทำแบบสุ่ม ผู้ป่วย
และญาติละ 8 อิสระ psychoeducational
การประชุมกลุ่มเริ่มต้นในช่วงพักของผู้ป่วย
ในสถาบันทางการแพทย์ อัตรา rehospitalization ( ดู
รูปที่ 1 ) และวันในโรงพยาบาล ( ดูรูปที่ 2 ) หลังจาก 2 ปี
อย่างมีนัยสำคัญลดลงในกลุ่ม . มันจึงเป็นไปได้เพื่อแสดงให้เห็นว่า
คือระยะสั้น รวมทั้งผู้ป่วยและการแทรกแซง psychoeducational

ใกล้พวกเขาญาติสามารถมีอิทธิพลต่ออัตรา rehospitalization
และจำนวนวันที่อยู่ในโรงพยาบาล ผู้ป่วยระหว่าง 2 และ 5

ก่อนหน้านี้ ซึ่งมีกำไรมากที่สุดภายในการติดตามระยะเวลา 2 ปี