Spain and Portugal press rival clai

Spain and Portugal press rival claims to the lands Columbus explores, and in 1493 Pope Alexander VI steps in to keep the peace. He sets a Line of Demarcation, which divides the non-European world into two zones. Spain has trading and exploration rights in all lands west of the line, while Portugal has the same rights east of the line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเปนและโปรตุเกสกดเรียกร้องคู่แข่งให้ดินแดนที่โคลัมบัสสำรวจ และใน 1493 สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์วีขั้นตอนในการรักษาความสงบ เขาตั้งเป็นบรรทัดของโมเดล ซึ่งแบ่งโลกยุโรปไม่ใช่โซนที่สอง สเปนมีสิทธิทำการค้าและการสำรวจในดินแดนทั้งหมดทางตะวันตกของเส้น ในขณะที่โปรตุเกสมีสิทธิ์เดียวกันตะวันออกบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปนและโปรตุเกสกดคู่แข่งเรียกร้องไปยังดินแดนโคลัมบัสสำรวจและสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเด 1493 ที่หกขั้นตอนในการรักษาความสงบ เขากำหนดเส้นแบ่งเขตซึ่งแบ่งโลกที่ไม่ใช่ยุโรปเป็นสองโซน สเปนมีสิทธิซื้อขายและการสำรวจในดินแดนทางตะวันตกของเส้นในขณะที่โปรตุเกสมีสิทธิเท่าเทียมทางตะวันออกของเส้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปนและโปรตุเกส กดคู่แข่งอ้างเพื่อดินแดนที่โคลัมบัสสำรวจและจัดสมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 ขั้นตอนในการรักษาสันติภาพ เขากำหนดเส้นแบ่งเขตซึ่งแบ่งโลกออกเป็นสองไม่ใช่ยุโรปโซน สเปนมีการซื้อขายสิทธิในที่ดินและสำรวจตะวันตกของเส้น ในขณะที่โปรตุเกสได้เหมือนกัน สิทธิ ทางตะวันออกของเส้น .