What we've said so far would apply

What we've said so far would apply to an isolated carbon-13 nucleus, but real carbon atoms in real bonds have other things around them - especially electrons. The effect of the electrons is to cut down the size of the external magnetic field felt by the carbon-13 nucleus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้พูดมากจะมีผลกับนิวเคลียสมีคาร์บอน 13 แยก แต่จริงคาร์บอนอะตอมในพันธบัตรจริงมีสิ่งอื่น ๆ รอบ ๆ - โดยเฉพาะอิเล็กตรอน ผลของอิเล็กตรอนจะลดขนาดของสนามแม่เหล็กภายนอกที่รู้สึกนิวเคลียสคาร์บอน-13

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เราได้กล่าวว่าจนถึงขณะนี้จะนำไปใช้กับแยกคาร์บอน -13 นิวเคลียส แต่อะตอมของคาร์บอนจริงในพันธบัตรจริงมีสิ่งอื่น ๆ รอบตัวพวกเขา - โดยเฉพาะอย่างยิ่งอิเล็กตรอน ผลของอิเล็กตรอนคือการลดขนาดของสนามแม่เหล็กภายนอกรู้สึกโดยคาร์บอน 13 นิวเคลียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่เราได้กล่าวว่าเพื่อให้ห่างไกลจะใช้กับการแยก carbon-13 นิวเคลียส แต่อะตอมของคาร์บอนในพันธบัตรที่แท้จริง สิ่งอื่น ๆรอบ ๆพวกเขา โดยอิเล็กตรอน ผลของอิเล็กตรอนคือการลดขนาดของสนามแม่เหล็กภายนอกรู้สึก โดย carbon-13 นิวเคลียส