The first list of Galician marine f

The first list of Galician marine fishes was written by Cornide (1788) and it comprised 65 species. Almost one century later, López-Seone (1866) elaborated a complete summary of the Galician fauna and enumerated 95 species of fishes, 53 of them new for the area. The 118 species described in these two pioneering works established the basis of the current knowledge of the marine ichthyofauna of Galicia. During the 20th century,
studies concerning with any aspect of ichthyology (taxonomy, ecology,biology,fisheries, etc.) re-emerged, mainly due to the establishment in Vigo of the Instituto Español de Oceanografía (IEO) back in 1917, and the Instituto de Investigaciones Marinas (IIM-CSIC) in 1951. The research activity, scientific publications and the
oceanographic and fishery surveys carried out by these two institutions quickly increased the number of marine fishes recorded in this region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการแรกของปลาทะเลกาลิเซียที่เขียน โดย Cornide (1788) และมันประกอบด้วย 65 ชนิด เกือบหนึ่งศตวรรษต่อมา López-Seone (1866) elaborated สรุปสมบูรณ์สัตว์กาลิเซียและพันธุ์ 95 ระบุปลา 53 นั้นใหม่ในพื้นที่ พันธุ์ 118 ในสองผลงานบุกเบิกสร้างพื้นฐานความรู้ปัจจุบันของ ichthyofauna ทางทะเลของ Galicia ในช่วงศตวรรษ 20,
ศึกษาเกี่ยวกับกับแง่มุมของมีนวิทยา (ระบบภาษี นิเวศวิทยา ชีววิทยา ประมง ฯลฯ) การเกิด ส่วนใหญ่เนื่องจากการก่อตั้งใน Vigo Instituto Español เดอ Oceanografía (IEO) ใน 1917 และ Instituto เด Investigaciones ท่าจอดเรือ (IIM CSIC) ในปีค.ศ. กิจกรรมวิจัย สิ่งพิมพ์วิทยาศาสตร์และ
oceanographic และดำเนินการสำรวจประมงออก โดยสถาบันทั้งสองเหล่านี้เพิ่มจำนวนปลาทะเลในภูมิภาคนี้ได้อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการแรกของปลาทะเลกาลิเชียนที่เขียนขึ้นโดย Cornide (1788) และมันประกอบด้วย 65 สปีชีส์ เกือบหนึ่งศตวรรษต่อมาLópez-Seone (1866) เนื้อหาสรุปที่สมบูรณ์ของสัตว์กาลิเชียและนับจำนวน 95 สายพันธุ์ของปลา, 53 ของพวกเขาใหม่สำหรับพื้นที่ 118 สปีชีส์ที่อธิบายไว้ในทั้งสองผลงานบุกเบิกที่จัดตั้งขึ้นบนพื้นฐานของความรู้ในปัจจุบันของ ichthyofauna ทะเลกาลิเซีย ในช่วงศตวรรษที่ 20,
การศึกษาเกี่ยวกับลักษณะของวิทยา (อนุกรมวิธานนิเวศวิทยาชีววิทยาประมง ฯลฯ ) ใด ๆ เกิดขึ้นอีกครั้งเนื่องจากการจัดตั้งใน Vigo ของ Instituto de OceanografíaEspañol (อิ๋ว) ย้อนกลับไปในปี 1917 และ Instituto de Investigaciones ท่าจอดเรือ (IIM-CSIC) ในปี 1951 กิจกรรมการวิจัย, สิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์และ
การสำรวจสมุทรศาสตร์และการประมงดำเนินการโดยทั้งสองสถาบันได้อย่างรวดเร็วเพิ่มจำนวนของปลาทะเลที่บันทึกไว้ในภูมิภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการแรกของภาษาไทย ปลาทะเลถูกเขียนโดยคอร์ไนด์ ( 1788 ) และมันประกอบด้วย 65 ชนิด เกือบหนึ่งศตวรรษต่อมาโลเปซใครสักคน ( 1866 ) อธิบายสรุปที่สมบูรณ์ของภาษาไทยที่ระบุชนิดของปลาและ 95 53 ของพวกเขาใหม่สำหรับพื้นที่118 ชนิดที่อธิบายไว้ในทั้งสองงานบุกเบิกก่อตั้งพื้นฐานของความรู้ปัจจุบันของ ichthyofauna ทางทะเลของแคว้นกาลิเซีย ในช่วงศตวรรษที่ 20
ศึกษาเกี่ยวกับด้านมีนวิทยา ( อนุกรมวิธาน นิเวศวิทยา ชีววิทยา การประมง ฯลฯ ) จะโผล่ออกมา ส่วนใหญ่เนื่องจากการก่อตั้งในวีโก้ ของเมือง Espa ol í Instituto de oceanograf ( IEO ) กลับในปี 1917และ Instituto de investigaciones ท่าจอดเรือ ( iim-csic ) ใน 1951 . กิจกรรมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และสิ่งพิมพ์
ประสานงานและการประมงที่ดำเนินการโดยสถาบันเหล่านี้สองได้อย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นของปลาทะเลที่บันทึกไว้ในภูมิภาคนี้