Using the Tiger Formatter with Micr

Using the Tiger Formatter with Microsoft Excel

This tutorial will teach you how to translate Microsoft Excel sheets using the Tiger Formatter. Formatter settings, braille output selection, page scaling and set up are covered throughout this tutorial.

1. Enter Information to Translate

Enter the following information into a new Microsoft Excel document or open an existing file.

NOTE: It is important to save your documents before translating. By saving an un-translated copy, you can retrieve the original document if you need to make changes or for any reason you should need access to it. If unsaved, after you perform the translation it takes several keystrokes to restore the original format.

2. Formatter Settings

Start by going to the TIGER menu. Select FOR- MATTER SETTINGS.

In the dialog box that opens, select LANGUAGE SETTINGS...and adjust the settings for both the LANGUAGE and BRAILLE TYPE.
It is recommended that you keep the option TRANSLATABLE FONT set to . Confirm your settings by selecting OK.

3. Translate Document

To translate document, go to the TIGER menu and select TRANSLATE DOCUMENT.

4. Braille and Ink Versions of Your Original Document

After translating, the Tiger Formatter will have created two additional pages in the original spreadsheet. “Sheet1” contains the original text and “Sheet1 Braille” contains a braille ver- sion of your document showing braille dots or ASCII code depending on the settings used. “Sheet1 Ink” contains an ink or black text ver- sion of your document.

5. Scale to Fit Page

Highlight your entire braille table found on
Sheet1 Braille.
The following steps are necessary before printing to ensure that the braille table is situated on one page and the information will be easy to distinguish when embossed.

Go to START, then PRINT PREVIEW or select the PRINT PREVIEW button. This will show how the document will look when printed.

Continue by selecting the button PAGE BREAK PREVIEW. As seen in the preview window, the braille table is larger than the page. To scale the table to fit to page, con- tinue selecting the PAGE BREAK PREVIEW button. The document is now shown with lines that indicate where the page breaks
will be made when printing or embossing. By selecting the dotted lines you can drag them into the desired position.

Grab the lines and pull into a position where all the text is inside the lines for page one.

Exit the PREVIEW PAGE by going to the VIEW
menu and selecting NORMAL.

Open page Sheet1 Ink and repeat the steps if necessary or use the Refresh Ink Sheet feature in the Tiger Menu (Alt+G, then R).

6. Include Borders

In the NORMAL VIEW window, select all of your text again and then choose the ALL BORDERS button on your toolbar. If navigating by keyboard, select all your text with Ctrl+A.
Then press Ctrl+1 to format cells. Use the right or left arrow key to find the BORDER tab, and press Alt+O for outline and Alt+I for inside borders. Tab to OK and press ENTER to return to your Microsoft Excel table.

Your table will now be equipped with darker outer lines that make the information inside the cells easier to distinguish.

HINT: Try changing the border color to a lighter shade of gray so that the table borders will em- boss at a lower dot height.

To make the page Sheet1 Ink equal to the braille page, repeat the steps above.

7. Emboss

To emboss your document go to FILE in the main menu bar and select PRINT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Formatter เสือด้วย Microsoft Excelกวดวิชานี้จะสอนคุณวิธีการแปลแผ่นงาน Microsoft Excel ที่ใช้ Formatter เสือ การตั้งค่า formatter เลือกแสดงผลอักษรเบรลล์ ปรับ หน้าตั้งค่าครอบคลุมทั่วทั้งกวดวิชานี้1. ป้อนข้อมูลการแปล ป้อนข้อมูลต่อไปนี้ลงในเอกสาร Microsoft Excel ใหม่ หรือเปิดแฟ้มที่มีอยู่หมายเหตุ: จะต้องบันทึกเอกสารก่อนที่จะแปล โดยการบันทึกสำเนาการแปลยังไม่ได้ คุณสามารถเรียกเอกสารต้นฉบับ ถ้าคุณต้องการเปลี่ยน หรือ สำหรับเหตุผลใด ๆ คุณจะต้องเข้าถึง ถ้ายังไม่ได้บันทึก หลังจากทำการแปลที่ใช้กดแป้นพิมพ์หลายคืนรูปแบบเดิม2. การตั้งค่า formatter เริ่มต้น โดยไปที่เมนูเสือ เลือกการตั้งค่าสำหรับเนื้อหาในกล่องโต้ตอบที่เปิด เลือกการตั้งค่าภาษา... และปรับการตั้งค่าภาษาและชนิด BRAILLEขอแนะนำให้ คุณเก็บข้อมูลอักษรงานสำหรับผู้พิการ . ยืนยันการตั้งค่า โดยเลือกตกลง3. แปลเอกสาร แปลเอกสาร ไปเมนูเสือ และเลือกแปลเอกสาร4. อักษรเบรลล์ และหมึกรุ่นของเอกสารต้นฉบับ หลังจากแปล Formatter เสือจะสร้างสองหน้าเพิ่มเติมในการ "Sheet1" ประกอบด้วยข้อความเดิม และ "Sheet1 เบรลล์" ประกอบด้วยหนอน-sion เป็นอักษรเบรลล์ของเอกสารแสดงจุดอักษรเบรลล์หรือรหัส ASCII ขึ้นอยู่กับการตั้งค่า "Sheet1 หมึก" ประกอบด้วยหมึกการหนอน-sion ของเอกสารข้อความสีดำ5. มาตราส่วนให้พอดีกับหน้า เน้นตารางอักษรเบรลล์ทั้งในSheet1 เบรลล์ขั้นตอนต่อไปนี้เป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่จะพิมพ์เพื่อให้แน่ใจว่า ตารางอักษรเบรลล์อยู่ในหน้าเดียว และข้อมูลจะง่ายต่อการแยกความแตกต่างเมื่อนูนไปเริ่ม ต้น แล้วตัวอย่างก่อนพิมพ์ หรือเลือกปุ่มตัวอย่างก่อนพิมพ์ นี้จะแสดงลักษณะของเอกสารเมื่อพิมพ์ต่อ ด้วยการเลือกปุ่มแสดงตัวอย่างการแบ่งหน้า เห็นในหน้าต่างแสดงตัวอย่าง ตารางอักษรเบรลล์มีขนาดใหญ่กว่าหน้า ในการปรับตารางให้พอดีกับหน้า คอน tinue เลือกปุ่มแสดงตัวอย่างการแบ่งหน้า ขณะนี้มีแสดงเอกสาร มีบรรทัดที่ระบุที่ตัวแบ่งหน้าจะถูกทำเมื่อพิมพ์ หรือแบบนูนขึ้น โดยเลือกเส้นจุด คุณสามารถลากมายังตำแหน่งที่ระบุ คว้าบรรทัด และดึงลงในตำแหน่งที่ข้อความทั้งหมดที่อยู่ภายในบรรทัดสำหรับหน้าออกหน้าแสดงตัวอย่าง โดยไปที่มุมมองเมนูและเลือกปกติเปิดหน้า Sheet1 หมึก และทำซ้ำขั้นตอนนี้ถ้าจำเป็น หรือใช้คุณลักษณะการฟื้นฟูแผ่นหมึกในไทเกอร์เมนู (Alt + G แล้ว R)6. มีเส้นขอบ ในหน้าต่างมุมมองปกติ เลือกทั้งหมดของข้อความของคุณอีกครั้ง และจากนั้น เลือกปุ่มเส้นขอบทั้งหมดบนแถบเครื่องมือของคุณ ถ้าไปตามแป้นพิมพ์ เลือกข้อความทั้งหมดของคุณ ด้วย Ctrl +แล้ว กด Ctrl + 1 เพื่อจัดรูปแบบเซลล์ ใช้แป้นลูกศรขวา หรือซ้ายเพื่อค้นหาแท็บเส้นขอบ และกด Alt + O สำหรับเค้าร่าง และ Alt + สำหรับฉันขอบภายใน แท็บจะ OK และกด ENTER เพื่อกลับไปยังตาราง Microsoft Excel ของคุณ ตารางของคุณจะตอนนี้จะเพียบพร้อมไป ด้วยบรรทัดภายนอกเข้มที่ให้ข้อมูลภายในเซลล์ที่ง่ายต่อการแยกแยะคำใบ้: ลองเปลี่ยนสีเส้นขอบการแรเงาสีเทาน้ำหนักเบาเพื่อให้เส้นขอบตารางจะยาวเจ้านายที่มีความสูงจุดล่างหน้าหมึก Sheet1 ให้เท่ากับหน้าเบรลล์ ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้น 7. นูนขึ้น นูนขึ้นเอกสารไปยังแฟ้มในแถบเมนูหลักและเลือกพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้เสือฟอร์แมตกับ Microsoft Excel กวดวิชานี้จะสอนวิธีการแปลแผ่น Microsoft Excel โดยใช้เสือฟอร์แมต การตั้งค่าการฟอร์แมตเลือกเอาท์พุทอักษรเบรลล์ปรับหน้าและตั้งค่าได้รับความคุ้มครองตลอดการกวดวิชานี้. 1 กรอกข้อมูลเพื่อแปล ป้อนข้อมูลต่อไปนี้ลงในเอกสาร Microsoft Excel ใหม่หรือเปิดไฟล์ที่มีอยู่. หมายเหตุ: มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะบันทึกเอกสารของคุณก่อนที่จะแปล โดยการบันทึกสำเนายกเลิกการแปลคุณสามารถดึงเอกสารต้นฉบับถ้าคุณจำเป็นต้องทำการเปลี่ยนแปลงหรือด้วยเหตุผลใด ๆ ที่คุณควรจะต้องเข้าถึงได้ ถ้าไม่ได้บันทึกไว้หลังจากที่คุณดำเนินการแปลภาษาที่ใช้ในการกดแป้นพิมพ์หลายครั้งที่จะเรียกคืนรูปแบบเดิม. 2 ฟอร์แมตการตั้งค่า เริ่มต้นด้วยการไปที่เมนู TIGER เลือกการตั้งค่าสารกํา. ในกล่องโต้ตอบที่เปิดให้เลือกการตั้งค่าภาษา ... และปรับการตั้งค่าสำหรับทั้งภาษาและอักษรเบรลล์ประเภท. ขอแนะนำให้คุณให้ตัวเลือกที่แปล FONT ตั้งค่าให้














. ยืนยันการตั้งค่าของคุณโดยเลือกตกลง. 3 แปลเอกสาร การแปลเอกสารไปที่เมนู TIGER และเลือกแปลเอกสาร. 4 อักษรเบรลล์และรุ่นหมึกของเอกสารต้นฉบับของคุณ หลังจากที่แปล, เสือฟอร์แมตจะได้สร้างสองหน้าเพิ่มเติมในสเปรดชีตเดิม "Sheet1" มีข้อความเดิมและ "Sheet1 อักษรเบรลล์" ที่มีอักษรเบรลล์ Ver- ไซออนของเอกสารของคุณแสดงจุดอักษรเบรลล์หรือรหัส ASCII ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าที่ใช้ "Sheet1 หมึก" มีหมึกหรือข้อความสีดำ Ver- ไซออนของเอกสารของคุณ. 5 เครื่องชั่งน้ำหนักให้พอดีหน้า เน้นตารางอักษรเบรลล์ของคุณทั้งหมดที่พบในSheet1 อักษรเบรลล์. ขั้นตอนต่อไปเป็นสิ่งที่จำเป็นก่อนที่จะพิมพ์เพื่อให้แน่ใจว่าตารางอักษรเบรลล์ตั้งอยู่บนหน้าหนึ่งและข้อมูลที่จะง่ายต่อการแยกแยะความแตกต่างเมื่อนูน. ไปที่ Start แล้วตัวอย่างก่อนพิมพ์ หรือเลือกที่ปุ่มแสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ นี้จะแสดงให้เห็นว่าเอกสารจะมีลักษณะที่เมื่อพิมพ์. ดำเนินการต่อโดยเลือกปุ่มแบ่งหน้า PREVIEW เท่าที่เห็นในหน้าต่างแสดงตัวอย่างตารางอักษรเบรลล์มีขนาดใหญ่กว่าหน้า ที่จะไต่ตารางเพื่อให้พอดีกับหน้า tinue con- เลือกแบ่งหน้าปุ่ม PREVIEW เอกสารที่แสดงให้เห็นในขณะนี้ที่มีเส้นที่บ่งชี้ที่แบ่งหน้าจะทำเมื่อการพิมพ์หรือลายนูน โดยการเลือกเส้นประคุณสามารถลากลงในตำแหน่งที่ต้องการ. คว้าสายและดึงเข้าไปอยู่ในตำแหน่งที่ทุกข้อความที่อยู่ภายในเส้นสำหรับหน้าหนึ่ง. ออกจากหน้าตัวอย่างโดยไปดูเมนูและเลือกปกติ. หน้าเปิด Sheet1 หมึกและทำซ้ำขั้นตอนในกรณีที่จำเป็นหรือใช้คุณลักษณะแผ่นรีเฟรชหมึกในเมนูเสือ (Alt + G แล้ว R). 6 รวมพรมแดน ในหน้าต่างมุมมองปกติเลือกข้อความทั้งหมดของคุณอีกครั้งและจากนั้นเลือกที่ปุ่มเส้นขอบทั้งหมดบนแถบเครื่องมือของคุณ หากการนำแป้นพิมพ์โดยเลือกข้อความทั้งหมดของคุณกับ Ctrl +. จากนั้นกด Ctrl + 1 ถึงรูปแบบเซลล์ ใช้ขวาหรือปุ่มลูกศรซ้ายเพื่อหาแท็บชายแดนและกด Alt + O สำหรับโครงร่างและ Alt + I สำหรับพรมแดนภายใน Tab เพื่อ OK และกด ENTER เพื่อกลับไปที่โต๊ะของคุณ Microsoft Excel. โต๊ะของคุณจะได้รับพร้อมกับสายนอกเข้มที่ทำให้ข้อมูลภายในเซลล์ง่ายต่อการแยกแยะความแตกต่าง. คำแนะนำ: ลองเปลี่ยนสีของเส้นขอบเพื่อไฟแช็กสีเทาเพื่อให้ พรมแดนตารางจะ EM- เจ้านายที่มีความสูงต่ำกว่าจุด. เพื่อให้หน้า Sheet1 หมึกเท่ากับหน้าอักษรเบรลล์ให้ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้น. 7 Emboss เพื่อนูนเอกสารของคุณไปที่ File ในแถบเมนูหลักและเลือกพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้กับ Microsoft Excel การจัดรูปแบบของเสือ

กวดวิชานี้จะสอนคุณวิธีการแปลแผ่น Microsoft Excel โดยใช้การจัดรูปแบบของเสือ . การตั้งค่าการจัดรูปแบบของการเลือกเอาต์พุตอักษรเบรลล์ เค้าโครงหน้าและการตั้งค่าจะปกคลุมทั่วทั้งกวดวิชานี้

1 ระบุข้อมูลแปล

กรอกข้อมูลลงใน Microsoft Excel เอกสารใหม่หรือเปิดแฟ้มที่มีอยู่ หมายเหตุ

:มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะบันทึกเอกสารของคุณก่อนที่จะแปล แปลโดยประหยัดและคัดลอก คุณสามารถเรียกดูเอกสารต้นฉบับถ้าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงหรือเหตุผลที่คุณต้องการเข้าถึง ถ้ายังไม่ได้บันทึก หลังจากที่คุณดำเนินการแปล มันใช้เวลาหลายของการกดแป้นพิมพ์เพื่อเรียกคืนรูปแบบเดิม

2 การจัดรูปแบบของการตั้งค่า

เริ่มต้นโดยไปที่เสือเมนูเลือกสำหรับการตั้งค่าขึ้น

ในกล่องโต้ตอบที่เปิด , เลือกการตั้งค่า . . . . . . . ภาษาและปรับการตั้งค่าทั้งภาษาและพิมพ์อักษรเบรลล์ .
ขอแนะนำให้คุณให้ตัวเลือกการแทนที่ตัวอักษรใด ๆตั้งค่า < > ยืนยันการตั้งค่าของคุณโดยการเลือกครับ

3 . แปลเอกสาร

แปลเอกสาร ไปที่ เมนู เสือและเลือกแปลเอกสาร

4 .อักษรเบรลล์และหมึกรุ่น

เอกสารต้นฉบับของคุณหลังจากการแปล การจัดรูปแบบของเสือจะสร้างเพิ่มเติมอีก 2 หน้าในแผ่นงานต้นฉบับ " ได้ " มีข้อความต้นฉบับและ " ได้เปิด " มี Ver - อักษรเบรลล์ไซออนของเอกสารแสดงจุดเบรลล์หรือรหัส ASCII ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าที่ใช้" หมึก " ได้มีหมึกหรือ Ver - ข้อความสีดำไซออนของเอกสารของคุณ

5 ปรับขนาดให้พอดีกับหน้า

เน้นทั้งหมดของคุณอักษรเบรลล์ตารางพบ

ได้อักษรเบรลล์ ขั้นตอนต่อไปนี้เป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่จะพิมพ์เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์โต๊ะตั้งอยู่บนหนึ่งหน้า และข้อมูลจะเป็นเรื่องง่ายที่จะแยกแยะเมื่อนูน

ไปที่ Start แล้วพิมพ์แสดงตัวอย่างหรือเลือกปุ่มแสดงตัวอย่างก่อนพิมพ์ .นี้จะแสดงวิธีการที่เอกสารจะปรากฏเมื่อพิมพ์

ต่อไปโดยการเลือกปุ่มแบ่งหน้าแสดงตัวอย่าง เท่าที่เห็นในหน้าต่างแสดงตัวอย่าง , อักษรเบรลล์ตารางมีขนาดใหญ่กว่าหน้า ขนาดโต๊ะให้พอดีกับหน้าคอน - tinue การเลือกปุ่มแบ่งหน้าแสดงตัวอย่าง เอกสารจะแสดงด้วยเส้นที่ระบุที่หน้าแบ่ง
จะทำเมื่อพิมพ์หรือนูน .โดยการเลือกเส้นประที่คุณสามารถลากพวกเขาเข้าไปในตำแหน่งที่ต้องการ

คว้าเส้นและดึงลงในตำแหน่งที่ทั้งหมด เป็นข้อความในบรรทัดสำหรับหน้า 1

ทางออกหน้าแสดงตัว โดยการไปที่เมนูและเลือกดู


เปิดหน้าได้ปกติ หมึก และทำซ้ำขั้นตอน ถ้า จำเป็นหรือใช้ฟื้นฟูหมึกแผ่นคุณสมบัติในเมนูเสือ ( Alt g , r )

6

รวมเส้นขอบในหน้าต่างมุมมองปกติ เลือกทั้งหมดของข้อความของคุณอีกครั้ง และจากนั้น เลือกเส้นขอบทั้งหมด ปุ่มบนแถบเครื่องมือของคุณ ถ้าเดินจาก Keyboard เลือกข้อความทั้งหมดของคุณกับ Ctrl A .
แล้วกด Ctrl 1 รูปแบบเซลล์ ใช้คีย์ลูกศรซ้ายหรือขวาเพื่อค้นหาแท็บ เส้นขอบ และกด Alt O สำหรับร่างและ Alt ผมขอบด้านใน แท็บจะ OK และกด Enter เพื่อกลับไปของคุณ Microsoft Excel ตาราง .

ตารางของคุณจะถูกติดตั้งกับเข้มเส้นนอกที่ให้ข้อมูลภายในเซลล์ง่ายต่อการแยกแยะ

คำแนะนำ : ลองเปลี่ยนสีเส้นขอบกับไฟแช็กสีเทาเพื่อให้กรอบของตารางจะให้เจ้านายที่ความสูงจุด ลดลง

ทำหน้าได้หมึกเท่ากับหน้าอักษรเบรลล์ ทำซ้ำขั้นตอนข้างต้น

7 นูน

นูนเอกสารของคุณไปที่ไฟล์ในแถบเมนูหลักและเลือกพิมพ์