From the *Section of Cardiology, De

From the *Section of Cardiology, Department of Medicine, Tulane University
School of Medicine, New Orleans, Louisiana; †GelTex Pharmaceuticals, Inc.,
Waltham, Massachusetts; ‡Boston Biostatistics, Inc., §Genzyme, Inc, Cambridge,
Massachusetts; and the
Division of Nephrology, Department of Medicine, University
of California, San Francisco, San Francisco, California. Dr. Burke, Ms. Dillon,
and Ms. Boulay are employees of GelTex Pharmaceuticals, Inc., a subsidiary of
Genzyme, Inc. Dr. Amin is an employee of Genzyme, Inc. All have equity interest in
Genzyme, Inc. Drs. Raggi, Chasan-Taber, and Chertow have no equity interest in
Genzyme, Inc. Dr. Raggi and Dr. Chertow serve on the Physician Advisory Board of
Genzyme, Inc. Dr. Chasan-Taber works for a firm retained by Genzyme, Inc., for
statistical analysis of clinical trials. Funding provided by Genzyme, Inc.
Manuscript received June 13, 2001; revised manuscript received October 16, 2001,
accepted November 13, 2001.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการ * ส่วนมหาวิทยาลัย Tulane โรคหัวใจ กรมการแพทย์โรงเรียนแพทย์ นิวออร์ลีนส์ หลุยเซีย ยา †GelTex, Inc.นีซ แมซซาซูเสท์ ‡Boston ชีวสถิติ Inc., §Genzyme, Inc เคมบริดจ์แมซ และส่วนของโรค กรมการแพทย์ มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย San Francisco, San Francisco แคลิฟอร์เนีย ดร.วิลล์ส นางสาวดิลลอนและนางสาว Boulay พนักงานของยา GelTex, Inc. บริษัทในเครือGenzyme, Inc. ดร. Amin เป็นพนักงานของ Genzyme, inc มีที่คาดGenzyme, Inc. ดร. Raggi, Chasan Taber และ Chertow มีไม่สนใจหุ้นในGenzyme, Inc. ดร. Raggi และดร. Chertow ที่ทำหน้าที่ในคณะแพทย์ที่ปรึกษาของGenzyme, Inc. ดร. Chasan-Taber ทำงานบริษัทเก็บ Genzyme, Inc. สำหรับการวิเคราะห์ทางสถิติของการทดลองทางคลินิก ทุนโดย Genzyme, incฉบับที่ 13 มิถุนายน 2001 ได้รับ 16 ตุลาคม 2001 ได้รับต้นฉบับปรับปรุง13 พฤศจิกายน 2544 ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากส่วนของโรคหัวใจ * ภาควิชาแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยทูเลน
โรงเรียนแพทย์, New Orleans, Louisiana; † GelTex Pharmaceuticals, Inc,
วอลแทม, แมสซาชูเซต; ‡บอสตันชีวสถิติ, Inc §Genzyme, Inc, เคมบริดจ์,
แมสซาชูเซต; และ? กองโรคไตภาควิชาแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัย
แห่งแคลิฟอร์เนียซานฟรานซิส, San Francisco, California ดร. เบิร์คนางสาวดิลลอน
และนาง Boulay เป็นพนักงานของ GelTex Pharmaceuticals, Inc. ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของ
Genzyme, Inc ดร. อามินเป็นลูกจ้างของ Genzyme การอิงค์ทั้งหมดมีส่วนได้เสียใน
Genzyme, Inc Drs Raggi, Chasan-Taber และ Chertow ไม่มีส่วนได้เสียใน
Genzyme, Inc ดร. Raggi และดร Chertow ทำหน้าที่ในคณะกรรมการที่ปรึกษาแพทย์ของ
Genzyme, Inc ดร. Chasan-Taber ทำงานให้กับ บริษัท ที่เก็บรักษาไว้โดย Genzyme, Inc สำหรับการ
วิเคราะห์ทางสถิติของการทดลองทางคลินิก การระดมทุนโดย Genzyme, Inc
ต้นฉบับที่ได้รับ 13 มิถุนายน 2001; ต้นฉบับปรับปรุงที่ได้รับ 16 ตุลาคม 2001,
ได้รับการยอมรับ 13 พฤศจิกายน 2001