Fishing and fowling in the marshes.

Fishing and fowling in the marshes.Painting on plaster. Height of Ieft figure about 2 ft 2 in.(66 cm.).Mid eighteenth dynasty.In the tomb of Menna at Thebes.Fowling in the marshes.Painting on plaster.Height of figure 1 ft 9 1/2 in.(55cm.).Mid eighteenth dynasty.From the tomb of Nebamun at Thebes.British Museum,London.
The scene of the owner fishing and fowling in the marshes,found in a number of tombs,is suitably illustrated from that of Menna. Save for the little girl plucking a lotus, who is shown in profile, the figures are represented in the
usual manner, graded in size according to their importance,with the principals dupli-cated on either side of the central clump of papyrus either for symmetry or perhaps in order to show both aspects
of the body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกปลา และ fowling ใน marshes ภาพวาดบนปูน ความสูงของรูป Ieft ประมาณ 2 ฟุต 2 ค่ะ (66 ซม) ไดนาสตี้ eighteenth กลาง ในสุสานของ Menna ที่ Thebes.Fowling ใน marshes ภาพวาดบนปูน ความสูงของรูป 1 ฟุต 9 1/2 in.(55cm.) ไดนาสตี้ eighteenth กลาง จากสุสานของ Nebamun ที่พิพิธภัณฑ์ Thebes.British ลอนดอนเหมาะสมมีแสดงฉากของเจ้าปลา และ fowling ใน marshes พบในสุสาน จาก Menna บันทึกสำหรับสาวน้อยบัว ถอนขนที่แสดงในโปรไฟล์ ตัวเลขที่แสดงในแบบ ตามปกติ แบ่งแยกขนาดตามความสำคัญ กับ dupli-cated หลักด้านใดด้านหนึ่งของกอกลางของทรอปิคอ สำหรับสมมาตร หรือบางทีการแสดงทั้งสองด้านของร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกปลาและนกใน marshes.Painting ในพลาสเตอร์ ความสูงของ Ieft คิดประมาณ 2 ฟุต 2. (66 ซม.). กลาง dynasty.In สิบแปดหลุมฝังศพของ Menna ที่ Thebes.Fowling ใน marshes.Painting บน plaster.Height ของรูปที่ 1 ฟุต 9 1/2 ใน. (55cm .). กลาง dynasty.From สิบแปดหลุมฝังศพของ Nebamun ที่ Thebes.British พิพิธภัณฑ์ลอนดอน.
ที่เกิดเหตุของการประมงเจ้าของและนกในบึงที่พบในจำนวนของสุสานที่จะแสดงอย่างเหมาะสมจากที่ Menna บันทึกไว้สำหรับสาวน้อยถอนขนดอกบัวที่จะแสดงในรายละเอียดตัวเลขที่มีการแสดงออกในลักษณะที่ปกติอย่างช้า ๆ ในขนาดตามความสำคัญของพวกเขากับผู้ว่าจ้าง Dupli-cated ด้านใดด้านหนึ่งของกอกลางของกระดาษปาปิรัสทั้งสมมาตร หรือบางทีอาจจะเพื่อแสดงทั้งสองด้านของร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตกปลาและ fowling ในบึง ภาพวาดบนปูน ความสูงของรูปค่ะ ประมาณ 2 ฟุต 2 . ( 66 cm . ช่วงกลางราชวงศ์ที่สิบแปด ในสุสานของ menna ที่ Thebes . fowling ในบึง ภาพวาดบนปูน ความสูงของรูปที่ 1 ฟุต 9 1 / 2 นิ้ว ( ตุ๊กตา ) ช่วงกลางราชวงศ์ที่สิบแปด จากสุสานที่ Thebes เน็บอามุนพิพิธภัณฑ์ลอนดอนอังกฤษ
ฉากของเจ้าของเรือประมงและ fowling ในหนองน้ำ ,พบได้ในตัวเลขของสุสาน มีภาพประกอบที่เหมาะสม menna . บันทึกสาวน้อยเด็ดดอกบัวที่จะแสดงในโปรไฟล์ ตัวเลขจะแสดงในลักษณะปกติ
เกรดไซส์ตามความสำคัญของพวกเขากับผู้บริหาร dupli ตั้งอยู่บนด้านข้างของหินกลางกกทั้งสมมาตรหรือบางทีเพื่อโชว์
ทั้งสองด้านของร่างกาย