In Argentina, 951 pharmaceutical pa

In Argentina, 951 pharmaceutical patents were granted in 2000-2007; in Brazil, 278 patents were granted in 2003-2008; in Colombia 439, in 2004-2008; in India, 2347, in 2005-2008; and in South Africa, 2442 patents were registered in 2008. Although the periods covered in each country are not the same - and the comparability of the data is thereby limited- some interesting conclusions may be drawn from the analysis of these data and the national patent regimes under which patents are issued.
It should be noted that while Argentina, Brazil, Colombia and India grant patents based on a prior substantive examination of the applications, in South Africa patents are simply registered without verifying a priori if they meet or not the patentability requirements. This explains why South Africa appears with such a comparatively large number of patents issued in one single year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศอาร์เจนตินา สิทธิบัตรยา 951 ได้รับใน 2000-2007 ในบราซิล 278 สิทธิได้รับใน 2003-2008 ในโคลัมเบีย 439 ในปี 2004-2008 ในอินเดีย 2347 ในปี 2005-2008 และประเทศแอฟริกาใต้ 2442 สิทธิบัตรได้ลงทะเบียนในปี 2551 แม้ ว่ารอบระยะเวลาครอบคลุมในแต่ละประเทศไม่เหมือนกัน - ความหมายของข้อมูลได้จึงจำกัด - บทสรุปที่น่าสนใจบางอย่างอาจออกจากการวิเคราะห์ข้อมูลเหล่านี้และระบอบสิทธิประเทศที่ออกสิทธิบัตร ก็ควรจดบันทึกว่า ในขณะที่อาร์เจนติน่า บราซิล โคลัมเบีย และอินเดียให้สิทธิตามที่ทราบแน่นตรวจสอบโปรแกรมประยุกต์ แอฟริกาใต้ สิทธิบัตรเพียงลงทะเบียนทำให้ priori ถ้า พวกเขาตรงกับความต้อง patentability ไม่ อธิบายทำไมแอฟริกาใต้ปรากฏ ด้วยเช่นดีอย่างหนึ่งจำนวนสิทธิบัตรที่ออกในปีเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอาร์เจนตินา ในประเทศบราซิล ในโคลัมเบีย ในประเทศอินเดีย และในแอฟริกาใต้
มันควรจะสังเกตว่าในขณะที่อาร์เจนตินา นี้อธิบายว่าทำไมแอฟริกาใต้ปรากฏขึ้นพร้อมกับดังกล่าวเป็นจำนวนมากเมื่อเทียบกับสิทธิบัตรที่ออกในปีเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอาร์เจนตินา , 951 สิทธิบัตรยาได้รับใน 2000-2007 ; ในบราซิล , 278 สิทธิบัตรได้รับใน 2003-2008 ; ในโคลัมเบียแล้ว ในกลุ่ม ในอินเดีย ใน ใน ปี พ.ศ. 2548 และในแอฟริกาใต้ 1834 สิทธิบัตรถูกลงทะเบียนในปี 2008แม้ว่าช่วงที่ครอบคลุมในแต่ละประเทศไม่เหมือนกัน และไม่สามารถเปรียบเทียบของข้อมูลจึงจำกัด - ข้อสรุปบางอย่างที่น่าสนใจอาจจะมาจากการวิเคราะห์ข้อมูลเหล่านี้และสิทธิบัตรระดับชาติระบอบการปกครองภายใต้สิทธิบัตรที่ออก
มันควรจะสังเกตว่าขณะที่ อาร์เจนตินา บราซิลโคลัมเบียและอินเดียให้สิทธิบัตรตามการตรวจสอบเนื้อหาสาระเดิมของการใช้งานในแอฟริกาใต้ สิทธิบัตรเป็นเพียงการลงทะเบียนไม่มีการตรวจสอบ priori หากพวกเขาตอบสนองหรือไม่ใช่สิทธิบัตรของ นี้อธิบายว่าทำไมแอฟริกาใต้จะปรากฏหมายเลขดังกล่าวเปรียบเทียบขนาดใหญ่ซึ่งออกในหนึ่งปี