From 1986 to 1997, 6,400 additional

From 1986 to 1997, 6,400 additional safety officers were
trained; but it was insufficient to meet the increased
demand that came with the expansion in 1997. The
situation became more challenging in 2006 when the
coverage was further extended to seven more industries
(table 8) and additional requirements were imposed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1986-1997, 6400 เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยเพิ่มเติมได้ผ่านการฝึกอบรม
; แต่มันก็ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น
ที่มาพร้อมกับการขยายตัวในปี 1997
สถานการณ์กลายเป็นความท้าทายมากขึ้นในปี 2006 เมื่อ
คุ้มครองอยู่ไกลออกไปถึงเจ็ดอุตสาหกรรมมากขึ้น
(ตารางที่ 8) และข้อกำหนดเพิ่มเติมมีการกำหนด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากปี 1986 ถึงปี 1997 เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยเพิ่มเติม 6400 ได้
ฝึกอบรม แต่ก็ไม่เพียงพอเพื่อตอบสนองการเพิ่ม
ความต้องการที่มาพร้อมกับการขยายตัวในปี 1997 ใน
สถานการณ์เริ่มขึ้นในเมื่อ 2006
ความครอบคลุมถูกเพิ่มเติมขยายเจ็ด
(table 8) อุตสาหกรรมเพิ่มมากขึ้น และมีกำหนดข้อกำหนดเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากปี 1986 ถึง 1997 6,400 เจ้าหน้าที่รักษาความ ปลอดภัย ได้รับการฝึกอบรมเพิ่มเติมเป็น
ซึ่งจะช่วยแต่ก็ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มมากขึ้น
ที่มาพร้อมกับการขยายตัวในปี 1997
สถานการณ์ที่กลายเป็นความท้าทายมากขึ้นในปี 2006 เมื่อ
ซึ่งจะช่วยขยายการครอบคลุมที่เจ็ดเพิ่มเติมอุตสาหกรรม
(โต๊ะ 8 )เพิ่มเติมและข้อกำหนดเพิ่มเติมได้มี.