Meat industry cries foulMeat indust

Meat industry cries foul
Meat industry groups slammed the WHO report as biased and misleading.
"They tortured the data to ensure a specific outcome," said Betsy Booren, vice president of scientific affairs at the North American Meat Institute.
The National Cattlemen's Beef Association said the scientists who issued the report were split on their decision to make an explicit link between red meat with cancer.
"As a registered dietitian and mother, my advice hasn't changed," said Shalene McNeill, an executive director at the National Cattlemen's Beef Association. "To improve all aspects of your health, eat a balanced diet, which includes lean meats like beef, maintain a healthy weight, be physically active and, please don't smoke.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้ออุตสาหกรรมร้องไห้เหม็นกลุ่มอุตสาหกรรมเนื้อถาโถมรายงานที่ biased และเข้าใจ"พวกเขาทรมานข้อมูลให้ผลเฉพาะ กล่าวว่า ทรง Booren รองประธานฝ่ายกิจการทางวิทยาศาสตร์ที่ สถาบันเนื้ออเมริกาเหนือสมาคมเนื้อของ Cattlemen แห่งชาติกล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์ที่ออกรายงานถูกแยกในการตัดสินใจเพื่อให้การเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างเนื้อแดงโรคมะเร็ง"เป็นแม่และ dietitian ลงทะเบียน คำแนะนำของฉันไม่เปลี่ยนแปลง กล่าวว่า Shalene McNeill เป็นกรรมการในสมาคมของ Cattlemen ชาติเนื้อ "ปรับปรุงทุกด้านของสุขภาพ กินอาหารสมดุล ซึ่งรวมถึงแบบ lean เนื้อสัตว์เช่นเนื้อ รักษาน้ำหนักสุขภาพ สามารถใช้งานจริง แล้ว กรุณาอย่าสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมเนื้อร้องเหม็นกลุ่มอุตสาหกรรมเนื้อสัตว์กระแทกองค์การอนามัยโลกรายงานเป็นลำเอียงและทำให้เข้าใจผิด.
"พวกเขาถูกทรมานข้อมูลเพื่อให้แน่ใจว่าผลที่เฉพาะเจาะจง" กล่าวว่าเบ็ตซี่ Booren รองประธานฝ่ายกิจการทางวิทยาศาสตร์ที่นอร์ทอเมริกันเนื้อสถาบัน.
สมาคมของวัวแห่งชาติเนื้อกล่าวว่า นักวิทยาศาสตร์ที่ออกรายงานที่ถูกแบ่งออกในการตัดสินใจของพวกเขาที่จะทำให้การเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างเนื้อแดงด้วยโรคมะเร็ง.
"ในฐานะที่เป็นนักโภชนาการที่ลงทะเบียนและแม่คำแนะนำของฉันไม่ได้เปลี่ยน" Shalene McNeill, ผู้อำนวยการบริหารที่เนื้อวัวแห่งชาติกล่าวว่า สมาคม "ในการปรับปรุงทุกด้านของสุขภาพของคุณกินอาหารที่สมดุลซึ่งรวมถึงเนื้อสัตว์ติดมันเช่นเนื้อวัว, เนื้อรักษาน้ำหนักเพื่อสุขภาพจะใช้งานทางร่างกายและโปรดอย่าสูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมเนื้อร้องเหม็น
เนื้อกลุ่มอุตสาหกรรม slammed รายงานอย่างมีอคติ และทำให้เข้าใจผิด .
" พวกเขาถูกทรมานเพื่อให้แน่ใจว่าเฉพาะข้อมูลผล กล่าวว่า booren เบ็ตซี่ , รองประธานฝ่ายวิทยาศาสตร์ที่สถาบันเนื้อสัตว์อเมริกันเหนือ
สมาคมโคเนื้อแห่งชาติ cattlemen กล่าวว่านักวิทยาศาสตร์ที่ออกรายงานแยกในการตัดสินใจของพวกเขาเพื่อให้การเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างเนื้อกับมะเร็ง .
" เป็นนักโภชนาการที่ลงทะเบียนและแม่ , คำแนะนำของฉันไม่เคยเปลี่ยน กล่าวว่า shalene แม็คนีล เป็นกรรมการบริหารสมาคมโคเนื้อแห่งชาติ cattlemen ของ” เพื่อปรับปรุงทุกด้านของสุขภาพของคุณ กินอาหารที่สมดุลซึ่งรวมถึงเนื้อสัตว์ติดมัน เช่น เนื้อ รักษาน้ำหนักมีสุขภาพดี เคลื่อนไหวร่างกาย และ กรุณา ไม่สูบบุหรี่