Punctuating this ritual calendar ar

Punctuating this ritual calendar are two events, known as Nyepi and Galungan.On Nyepi, which is observed once each solar year (in the Indian Hindu calendar), which is different from the 210-day Balinese year. On that occasion, people are expected to fast, remain silent, and meditate from 6 am to 6 pm, so as to reflect on the state of their lives.It is a time of spiritual renewal.During this time people do not work, keep lights down, do not play television or other appliances much, nor go on the streets or on the beach.On the day after Nyepi people resume normal activities, and perform some rituals together and seek harmony with each other.In preparation for Nyepi, 3 or 4 days before it people perform a ritual known as Melasti, in which they go to a pura near the sea to worship Sang Hyang Widhi Warsa, the highest god in the cosmos. This ritual purifies sacred objects kept in the temple for ceremonies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Punctuating ปฏิทินพิธีกรรมนี้มีเหตุการณ์ที่สอง เป็นวันและวัน Galungan.On ซึ่งเป็นสังเกตแต่ละอาทิตย์ปีครั้ง (ในอินเดียฮินดูปฏิทิน), ซึ่งแตกต่างจากปีบาหลี 210 วัน ครั้งที่ คนคาดว่าจะรวดเร็ว สละ และนั่งสมาธิตั้งแต่เวลา 06.00-18.00 น. เพื่อสะท้อนสภาพของชีวิต มันเป็นช่วงเวลาของอายุจิตวิญญาณ ในช่วงเวลานี้คนทำงาน เก็บไฟลง ไม่เล่นโทรทัศน์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ มาก หรือไป บนถนน หรือ บนชายหาด ในวันถัดจากวันคนต่อกิจกรรมปกติ ทำพิธีกรรมบางอย่างร่วมกัน และการแสวงหาความกลมกลืนกัน ในการเตรียมการสำหรับวัน 3 หรือ 4 วันก่อนที่จะคนทำพิธีกรรมที่เรียกว่าลัส ไปเพื่อปุระใกล้กับทะเลนมัสการสัง Hyang Widhi วอร์ซา พระเจ้าสูงสุดในในเอกภพ พิธีกรรมนี้ purifies วัตถุมงคลที่เก็บไว้ในวัดสำหรับพิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวดปฏิทินนี้พิธีกรรมสองเหตุการณ์ที่เรียกว่า Nyepi และ Galungan.On Nyepi ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่สังเกตในแต่ละปีแสงอาทิตย์ (ในปฏิทินของชาวฮินดูอินเดีย) ​​ซึ่งจะแตกต่างจากปีที่บาหลี 210 วัน เนื่องในวโรกาสที่คนคาดว่าจะได้อย่างรวดเร็วยังคงเงียบและนั่งสมาธิ 06:00-06:00 เพื่อที่จะสะท้อนให้เห็นถึงสถานะของ lives.It ของพวกเขาเป็นเวลาของ renewal.During จิตวิญญาณนี้เวลาคนไม่ได้ทำงานให้ ไฟลงไม่ได้เล่นโทรทัศน์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ มากและไม่ไปบนท้องถนนหรือบน beach.On วันหลังจากที่คน Nyepi กลับมาดำเนินชีวิตตามปกติและปฏิบัติพิธีกรรมบางอย่างร่วมกันและการแสวงหาความสามัคคีกับแต่ละเตรียม other.In สำหรับ Nyepi 3 หรือ 4 วันก่อนที่จะดำเนินการคนที่รู้จักกันเป็นพิธีกรรม Melasti ในที่พวกเขาไปที่ pura ใกล้ทะเลไปนมัสการ Sang Hyang Widhi Warsa พระเจ้าที่สูงที่สุดในจักรวาล พิธีกรรมนี้บริสุทธิ์วัตถุมงคลเก็บไว้ในพระวิหารสำหรับพิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

punctuating นี้พิธีกรรมปฏิทินเป็นสองเหตุการณ์ที่รู้จักกันเป็น และ galungan นีเยปิ ในนีเยปิ ซึ่งเป็นที่สังเกตเมื่อแต่ละปีทางสุริยคติ ( ในปฏิทินฮินดูของอินเดีย ) , ซึ่งแตกต่างจาก 210 วันบาหลีปี ในโอกาสนี้ ผู้ที่คาดว่าจะเร็ว เงียบ และนั่งสมาธิ ตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงสภาวะของชีวิต มันคือเวลาของจิตวิญญาณการต่ออายุในช่วงเวลานี้ คนไม่ทำงาน ให้ดับไฟลง ไม่เล่น โทรทัศน์ หรืออุปกรณ์อื่น ๆ มาก หรือไปบนถนนหรือบนชายหาด บนหลังวันนิเยปิคนต่อกิจกรรมปกติ และปฏิบัติพิธีกรรมร่วมกันและแสวงหาความสามัคคีกับแต่ละอื่น ๆในการเตรียมการสำหรับนิเยปิ , 3 หรือ 4 วัน ก่อนคน มันเรียกว่า melasti พิธีกรรม ,ในที่ที่พวกเขาจะไป ปุระ ใกล้ทะเล นมัสการ ซังฮยาง widhi warsa พระเจ้าสูงสุดในจักรวาล พิธีกรรมนี้บริสุทธิ์วัตถุมงคลเก็บไว้ในวัดเพื่อทำพิธี