Undersigned hereby confirm that in

Undersigned hereby confirm that in the event of death shall the Land Lease and House Ownership Agreement for 100% of Unit … at Mango Spa & Resort, 320 Moo 1, Hin Lek Fai, Hua Hin, Prachuapkirikan, 77110 Thailand, be inherited as follows:
1. In case of my own death shall 100% of the said Land Lease and House Ownership be inherited by my spouse …………………………………….., ID number……………………………………………
2. In case of my own as well as my spouse’s death shall the said Land Lease and House Ownership be inherited by the following persons, in the below stated proportions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายนามขอยืนยันที่ในกรณีที่ความตายจะเช่าที่ดินและข้อตกลงการเป็นเจ้าของบ้าน 100% ของหน่วยที่&แมงโก้สปารีสอร์ท 320 หมู่ 1 หินเหล็กไฟ หัวหิน Prachuapkirikan ไทย 77110 สืบทอดมาดังนี้:
1 ในกรณีความตายของตัวเอง จะ 100% ของค่าเช่าที่ดินและเจ้าของบ้านกล่าวว่ามีการสืบทอด โดย..., คู่สมรสของฉัน หมายเลข ID...
2 ในกรณีของตัวเองเป็นความเป็นความตายของคู่สมรสของฉัน จะสัญญาเช่าที่ดินและเจ้าของบ้านดังกล่าวมีการสืบทอด โดยบุคคลต่อไปนี้ ในด้านล่างระบุสัดส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามขอยืนยันว่าในกรณีที่ความตายจะเช่าที่ดินและบ้านเป็นเจ้าของสัญญา 100% ของหน่วยที่ ... มะม่วงสปาแอนด์รีสอร์ท, 320 หมู่ 1 ต. หินเหล็กไฟ, หัวหิน, Prachuapkirikan, 77110 ประเทศไทยจะได้รับมรดกดังต่อไปนี้
1 ในกรณีของการตายของตัวเองจะ 100% ของกล่าวว่าเช่าที่ดินและบ้านเป็นเจ้าของจะได้รับมรดกโดยคู่สมรสของฉัน ............................................ , หมายเลข ........................... ........................
2 ในกรณีของตัวเองเช่นเดียวกับการตายของคู่สมรสของฉันจะกล่าวว่าเช่าที่ดินและบ้านเป็นเจ้าของจะได้รับมรดกโดยบุคคลดังต่อไปนี้ในสัดส่วนที่ระบุไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าพเจ้าขอยืนยันว่า ในกรณีของการเสียชีวิตจะที่ดินสัญญาเช่าและสัญญาความเป็นเจ้าของบ้าน ร้อยละ 100 ของหน่วย . . . . . . . ที่รีสอร์ท&ปามะม่วง 320 หมู่ 1 , หินเหล็กไฟ , หัวหิน , Prachuapkirikan 77110 ประเทศไทยจะเป็นดังนี้ :
1 ในกรณีที่ความตายของตัวเองจะ 100% ของบอกว่าเช่าที่ดินและความเป็นเจ้าของบ้านได้รับการสืบทอดโดย ............................................ คู่สมรสของฉันเลขบัตรประชาชน ...................................................
2 ในกรณีของผมเองรวมทั้งการตายของคู่สมรสของฉันจะบอกว่า เช่าที่ดินและกรรมสิทธิ์บ้านที่ได้รับการสืบทอดโดยบุคคลต่อไปนี้ ในสัดส่วนตามที่ระบุไว้ด้านล่าง