After a difficult marriage with a d

After a difficult marriage with a drunken husband that ends in separation, Mrs. Mooney opens a boarding house to make a living. Her son, Jack, and daughter, Polly, live with her in the house, which is filled with clerks from the city, as well as occasional tourists and musicians. Mrs. Mooney runs a strict and tight business and is known by the lodgers as “The Madam.” Polly, who used to work in an office, now stays at home at her mother’s request, to amuse the lodgers and help with the cleaning. Surrounded by so many young men, Polly inevitably develops a relationship with one of them, Mr. Doran. Mrs. Mooney knows about the relationship, but instead of sending Polly back to work in the city, she monitors its developments. Polly becomes increasingly uncomfortable with her mother’s lack of intervention, but Mrs. Mooney waits until “the right moment” to intercede. First she speaks awkwardly with Polly, then arranges to speak with Mr. Doran on a Sunday morning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสมรสกับสามีขี้เมาที่ลงท้ายแยกยาก นาง Mooney เปิดบ้านครองชีวิต เธอสน แจ็ค และลูกสาว พอลลี่ อยู่กับเธอในบ้าน ที่เต็มไป ด้วยเจ้า เมือง รวมทั้งนักท่องเที่ยวเป็นครั้งคราว และดนตรี นาง Mooney ทำธุรกิจอย่างเข้มงวด และแน่น และเป็นที่รู้จักกัน โดย lodgers ที่เป็น "ท่านผู้หญิง" พอลลี ใช้ในการทำงานในสำนักงาน ขณะนี้อยู่ที่บ้านขอแม่ของเธอ การตลก lodgers ที่ช่วยทำความสะอาด พอลลี่ล้อมรอบ ด้วยชายหนุ่มจำนวนมาก ย่อมพัฒนาความสัมพันธ์กับหนึ่งในพวกเขา นายเบ็นโดรัน นาง Mooney รู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ แต่แทนการส่งพอลลี่กลับ ไปทำงานในเมือง เธอตรวจสอบพัฒนาการของ พอลลี่กลายเป็นอึดอัดมากขึ้นขาดการแทรกแซงของแม่ของเธอ แต่นาง Mooney รอจน "ขณะขวา" เพื่อขอร้อง ครั้งแรกเธอพูดเก้ ๆ กับพอลลี่ นั้นจัดเรียงมาพูดคุยกับนายเบ็นโดรันในเช้าวันอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการแต่งงานที่ยากลำบากกับสามีขี้เมาที่สิ้นสุดในการแยกนาง Mooney เปิดบ้านขึ้นที่จะทำให้ชีวิต ลูกชายของเธอแจ็คและลูกสาวพอลลี่, อยู่กับเธอในบ้านซึ่งเต็มไปด้วยพนักงานจากเมืองเช่นเดียวกับนักท่องเที่ยวและนักดนตรีเป็นครั้งคราว นาง Mooney ทำงานธุรกิจที่เข้มงวดและแน่นและเป็นที่รู้จักกันโดย lodgers ขณะที่ "มาดาม." พอลลี่ที่ใช้ในการทำงานในสำนักงานในขณะนี้อยู่ที่บ้านตามคำขอของแม่ของเธอเพื่อเป็นที่ชอบใจ lodgers และช่วยให้มีการทำความสะอาด ล้อมรอบไปด้วยชายหนุ่มจำนวนมากดังนั้นพอลลี่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้พัฒนาความสัมพันธ์กับหนึ่งของพวกเขานาย Doran นาง Mooney รู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ แต่แทนที่จะส่งพอลลี่กลับไปทำงานในเมืองที่เธอตรวจสอบการพัฒนาของ พอลลี่จะกลายเป็นอึดอัดมากขึ้นกับการขาดแม่ของเธอจากการแทรกแซง แต่นาง Mooney รอจนกระทั่ง "ช่วงเวลาที่เหมาะสม" ที่จะไกล่เกลี่ย ครั้งแรกที่เธอพูดอย่างเชื่องช้ากับพอลลี่แล้วจัดให้พูดคุยกับนายโดรันในเช้าวันอาทิตย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากแต่งงานกับสามีที่จบยากเมากัน คุณนายมูนเปิดหอพักเพื่อให้อยู่ได้ ลูกชายของเธอ , แจ็ค , และลูกสาว , พอลลี่ อยู่กับเธอในบ้านซึ่งเต็มไปด้วยพนักงานจากตัวเมือง ตลอดจนนักท่องเที่ยวเป็นครั้งคราวและนักดนตรี คุณนายมูนนี่ทำธุรกิจอย่างเข้มงวด และแน่น และเป็นที่รู้จักโดยคนเช่าเป็น " คุณนาย " พอลลี่ใครเคยทำงานในออฟฟิศ ตอนนี้อยู่บ้านตามคำขอของแม่ เพื่อความบันเทิงแก่คนเช่า และช่วยทำความสะอาด ล้อมด้วยชายหนุ่มมากมาย พอลลี่ ย่อมพัฒนาความสัมพันธ์กับหนึ่งของพวกเขา คุณ โดแรน คุณนายมูนนี่รู้เรื่องความสัมพันธ์ แต่แทนที่จะส่งพอลลี่กลับไปทำงานในเมือง เธอตรวจสอบความคืบหน้าของพอลลี่จะขึ้นอึดอัดกับแม่ของเธอไม่มีการแทรกแซง แต่คุณนายมูนนี่รอจนกว่า " ช่วงเวลา " สิทธิในการสงเคราะห์ ก่อนเธอพูดสุภาพกับพอลลี่ แล้วจัดให้เพื่อพูดกับนายโดแรน ในเช้าวันอาทิตย์