As evident from injury data across

As evident from injury data across 15 electric utilities, serious
work-related burns that result in days lost from work are
relatively rare in this workforce. Burn and electric shock
injuries represent 3.7% of all injuries, and the vast majority of
these injuries involve less than 1 day off of work. However,
burn-related injuries account for nearly 13% of all medical
claim costs, suggesting that there are a small number of costly
burn-related injuries.
Our observation that males have higher rates of burnrelated
injuries than females is consistent with other studies,
which also found a higher incidence of occupational burnrelated
injuries in males [2,3,18–20]. This increased risk
reflects the fact that males typically work in the higher risk
occupations, involving work activities that expose them much
more frequently to high voltages, electric currents, equipment
and machinery, than female workers. Because the number of
female workers in these occupations is small and because
burns are so rare, analyses specific to females in these highrisk
occupations were not feasible.
Among this population of electric utility workers, workers
in their thirties and forties had the highest injury rates. The
rates for these age groups are slightly higher than those
reported by Hunt et al. and Baggs et al., who both concentrated
on a broad cross-section of workers versus industry-specific
workers [5,21]. Other studies have found that younger age
groups experience higher rates for work-related burn injuries
[19,20,22]. When examined by age group, the FTE loss rates
differ by type of burn, but in general, workers in their thirties
have the highest FTE loss rates as well. This age variation may
reflect the fact that younger workers in the electric utilities are
still involved in training (e.g., apprenticeships) or are probably
not performing higher risk work compared to the more
experienced workers.
As expected, the trade professions (e.g., welders, line
workers, electricians, meter readers, mechanics, maintenance
workers, and plant and equipment operators) experienced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่เห็นได้ชัดจากข้อมูลการบาดเจ็บระหว่าง 15 ไฟฟ้าสาธารณูปโภค รุนแรง
ไหม้ที่เกี่ยวข้องกับงานที่ทำในวันที่สูญเสียจากการทำงานเป็น
ค่อนข้างหายากในแรงงานนี้ เขียนและช็อก
บาดเจ็บแทน 3.7% ของการบาดเจ็บทั้งหมด และใหญ่
น้อยกว่า 1 วันออกจากงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม,
บาดเขียนบัญชีสำหรับเกือบ 13% ของแพทย์ทั้งหมด
อ้างต้นทุน แนะนำว่า มีจำนวนเล็ก ๆ ของค่าใช้จ่าย
เขียนที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บ
สังเกตเราว่า ชายมีอัตราสูงของ burnrelated
บาดเจ็บกว่าฉันจะสอดคล้องกับการศึกษาอื่น ๆ,
ซึ่งพบอุบัติการณ์สูงของอาชีว burnrelated
ในชาย [2,3, 18–20] การบาดเจ็บ เพิ่มความเสี่ยง
สะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ว่า ชายมักจะทำในความเสี่ยงสูง
อาชีพ เกี่ยวข้องกับกิจกรรมงานที่แสดงถึงมาก
บ่อยให้แรงดันสูง กระแสไฟฟ้า อุปกรณ์
และเครื่อง จักร กว่าแรงงานหญิง เนื่องจากจำนวน
แรงงานหญิงในอาชีพเหล่านี้มีขนาดเล็กและ
ไหม้มีมาก วิเคราะห์เฉพาะฉัน highrisk เหล่านี้
อาชีพไม่เป็นไปได้.
ระหว่างนี้ประชากรแรงงานสาธารณูปโภคไฟฟ้า แรงงาน
ใน thirties ของพวกเขาและ forties มีอัตราการบาดเจ็บสูงสุด ใน
ราคาสำหรับกลุ่มอายุสูงขึ้นเล็กน้อยกว่า
รายงาน โดย al. et ล่าและแบกส์ et al. ที่ทั้งเข้มข้น
ในระหว่างส่วนกว้างของผู้ปฏิบัติงานเมื่อเทียบกับอุตสาหกรรมเฉพาะ
คน [5,21] การศึกษาอื่น ๆ พบว่าอายุน้อย
กลุ่มประสบการณ์สูงอัตราการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับงานเขียน
[19,20,22] เมื่อตรวจสอบตามกลุ่มอายุ ราคาขาดทุนช่วย
แตกต่างกันตามชนิดของการเผาไหม้ แต่โดยทั่วไป ผู้ปฏิบัติงานใน thirties ของ
ได้สูงสุดช่วยขาดทุนราคาเช่นกัน เปลี่ยนแปลงอายุนี้อาจ
สะท้อนความจริงที่คนอายุในสาธารณูปโภคไฟฟ้า
ยัง เกี่ยวข้องกับการฝึกอบรม (เช่น ฝึกงาน) หรือจะคง
ไม่ทำงานความเสี่ยงสูงเมื่อเทียบกับยิ่ง
ประสบการณ์แรง.
ตามที่คาดไว้ อาชีพทางการค้า (เช่น welders สาย
คนงาน ช่างไฟฟ้า เครื่องอ่านมิเตอร์ กลศาสตร์ บำรุงรักษา
คน และผู้ประกอบการโรงงานและอุปกรณ์) มีประสบการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เห็นได้ชัดจากข้อมูลการบาดเจ็บใน 15 ยูทิลิตีไฟฟ้าสว่างขึ้นอย่างจริงจัง
ที่เกี่ยวข้องกับงานที่จะทำให้ในวันหายไปจากงาน
ค่อนข้างหายากในที่ทำงานนี้ เผาและไฟฟ้าลัดวงจร
ซึ่งจะช่วยได้รับบาดเจ็บเป็น 3.7% ของการบาดเจ็บทั้งหมดและส่วนใหญ่จะ
ซึ่งจะช่วยได้รับบาดเจ็บเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องน้อยกว่า 1 วันปิดการทำงาน แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังได้รับบาดเจ็บ
เผา - บัญชีที่เกี่ยวข้องสำหรับเกือบ 13% ของค่าใช้จ่ายทางการแพทย์
การอ้างสิทธิ์ทั้งหมดแนะนำว่ามีจำนวนขนาดเล็กที่มีราคาแพงจากการบาดเจ็บ
เผา - ที่เกี่ยวข้อง.
การสังเกตการณ์ของเราที่ผู้ชายมีอัตราสูงขึ้นจากการบาดเจ็บ burnrelated
กว่าเพศหญิงมีความสอดคล้องกับการศึกษาอื่นๆ
ซึ่งนอกจากนั้นยังพบว่าการเพิ่มขึ้นของการบาดเจ็บ burnrelated
อาชีวอนามัยในผู้ชาย[ 2,3,18 20 ]
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความเสี่ยงนี้สะท้อนถึงความจริงที่ว่าผู้ชายโดยทั่วไปแล้วทำงานในระดับสูงความเสี่ยง
อาชีพเกี่ยวกับกิจกรรมการทำงานที่ให้มาก
บ่อยมากขึ้นเพื่อแรงดันไฟฟ้าสูงอุปกรณ์ใช้ไฟฟ้าช๊อต
และเครื่องจักรกว่าคนงานหญิง เนื่องจากจำนวนของคนงาน
ซึ่งจะช่วยผู้หญิงในกลุ่มอาชีพเหล่านี้มีขนาดเล็กและสว่างขึ้นเนื่องจาก
ซึ่งจะช่วยหาได้ยากดังนั้นการวิเคราะห์เฉพาะผู้หญิงใน highrisk
อาชีพนี้ไม่ได้เป็นไปได้.
ในประชากรของคนงานคนงานยูทิลิตีไฟฟ้า
ในอายุสี่สิบกว่าทศวรรษของพวกเขาและมีอัตราการได้รับบาดเจ็บสูงสุด
ซึ่งจะช่วยให้อัตราดอกเบี้ยสำหรับกลุ่มผู้ใช้บริการอายุต่ำกว่านี้มีขนาดที่ค่อนข้างสูงกว่าผู้ที่
ซึ่งจะช่วยรายงานโดยการล่า et al .และ baggs et al .ที่ทั้งสองโดยมากแล้วอยู่
ซึ่งจะช่วยเปิดกว้างแบบส่วนตัวของคนงานเมื่อเทียบกับอุตสาหกรรม - เฉพาะ
ซึ่งจะช่วยคนงาน 5,21 [] จากการศึกษาพบว่าเด็กอายุต่ำกว่า
กลุ่มรับประสบการณ์อัตราดอกเบี้ยสูงกว่าการได้รับบาดเจ็บเผาที่เกี่ยวข้องกับงาน
19,20,22 []เมื่อตรวจสอบโดยกลุ่มอายุที่อัตราการสูญเสีย fte
แตกต่างกันไปตาม ประเภท ของเผาแต่โดยทั่วไปแล้วคนงานในทศวรรษ
ซึ่งจะช่วยให้มีอัตราการสูญเสีย fte สูงสุดได้เป็นอย่างดี การเปลี่ยนแปลงอายุต่ำกว่านี้อาจ
ซึ่งจะช่วยสะท้อนให้เห็นถึงความจริงที่ว่าคนงานที่อายุน้อยลงๆในยูทิลิตีไฟฟ้าที่มีส่วนร่วมในการฝึกอบรม
ยัง(เช่นแคลน)หรืออาจจะทำการทำงานความเสี่ยงสูงเมื่อเทียบกับคนงานมีประสบการณ์มากขึ้น

ซึ่งจะช่วยให้ไม่ได้.
เป็นไปตามที่คาดไว้อาชีพการค้า(เช่นผู้ให้บริการอุปกรณ์และ welders สาย
ซึ่งจะช่วยคนงานช่างไฟเครื่องอ่านเมตรกลศาสตร์การบำรุงรักษา
และคนงานโรงงาน)มีประสบการณ์