Since their founding in years 1994

Since their founding in years 1994 and 1995 by the central government of Thailand, many of these small cooperative rubber sheet factories (CRSFs) are still functioning throughout Thailand [1]. One serious problem arising from the treatment of their wastewater is the associated noxious smell of rotten-egg gas (hydrogen sulfide, H2S). Open lagoons or natural oxidation ponds used for this treatment now are standard in these factories [1,2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่การก่อตั้งในปี 1994 และ 1995 โดยรัฐบาลกลางของไทย จำนวนมากของโรงงานเหล่านี้แผ่นยางสหกรณ์ขนาดเล็ก (CRSFs) ยังคงทำงานทั่วประเทศ [1] ร้ายแรงปัญหาหนึ่งที่เกิดจากการบำบัดน้ำเสียของพวกเขาได้กลิ่นก๊าซไข่เน่า (ไฮโดรเจนซัลไฟด์ ไข่เน่า) สลายตัวเชื่อมโยง ทะเลสาบเปิดหรือธรรมชาติบ่อใช้สำหรับการรักษานี้ขณะนี้ได้มาตรฐานในโรงงานเหล่านี้ [1, 2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่การก่อตั้งในปี 1994 และปี 1995 โดยรัฐบาลกลางของประเทศไทยของพวกเขาหลายของสหกรณ์ยางแผ่นโรงงานขนาดเล็กเหล่านี้ (CRSFs) ยังคงทำงานทั่วประเทศ [1] หนึ่งในปัญหาร้ายแรงที่เกิดจากการบำบัดน้ำเสียของพวกเขาเป็นที่เกี่ยวข้องพิษกลิ่นของก๊าซเน่าไข่ (ไฮโดรเจนซัลไฟด์, H2S) ทะเลสาบเปิดหรือบ่อออกซิเดชันธรรมชาติที่ใช้สำหรับการรักษาตอนนี้เป็นมาตรฐานในโรงงานเหล่านี้ [1,2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่ก่อตั้งใน ปี 1994 และ 1995 โดยรัฐบาลกลางของประเทศ หลายเหล่านี้ขนาดเล็กแบบแผ่นยาง โรงงาน ( crsfs ) ยังใช้ได้ทั่วไทย [ 1 ] หนึ่งในปัญหาร้ายแรงที่เกิดจากการบำบัดน้ำเสียของพวกเขามีกลิ่นกลิ่นแก๊สไข่เน่า ( กลิ่นเหม็นของก๊าซไข่เน่า )เปิดบึงหรือบ่อออกซิเดชันธรรมชาติใช้ในการรักษานี้เป็นมาตรฐานในโรงงานพวกนี้ [ 1 , 2 ]