The ‘curse’ that blighted those who

The ‘curse’ that blighted those who opened the tomb of Pharaoh Tutankhamun was a triumph of media hype and public susceptibility. The myth is that a curse laid by Tutankhamun killed sponsor Lord Carnarvon and other members of the expedition. Although some have come up with theories of dangerous fungi and gases accumulating inside the tomb, the deaths do not need a special explanation. Only 8 of the 58 present at the uncovering of the tomb died within a dozen years. Expedition leader Carter, the most obvious target for a curse, lived on for 16 years. The other coincidences are a case of confirmation bias: any misfortune that befell anybody in the expedition was ascribed to the Curse of the Pharaohs. The curse is a prime example of people’s impulse to believe an exciting story instead of the facts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'คำสาป' ที่ลีบผู้ที่เปิดหลุมฝังศพของฟาโรห์ Tutankhamun เป็นชัยชนะของสื่อโฆษณาและความอ่อนแอของประชาชน ตำนานก็คือว่าคำสาปแช่งวางโดย Tutankhamun ฆ่าผู้มีพระคุณลอร์ด Carnarvon และสมาชิกคนอื่น ๆ ของการเดินทาง แม้ว่าบางคนจะมีมากับทฤษฎีของเชื้อราที่เป็นอันตรายและก๊าซที่สะสมอยู่ภายในหลุมฝังศพผู้เสียชีวิตไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบายพิเศษเพียง 8 จาก 58 ในปัจจุบันที่การเปิดโปงของหลุมฝังศพที่เสียชีวิตภายในเวลาหลายสิบปี เดินทางผู้นำคาร์เตอร์เป้าหมายที่ชัดเจนที่สุดสำหรับสาปอาศัยอยู่ใน 16 ปี บังเอิญอื่น ๆ ที่มีกรณีของการยืนยันอคติ: ความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับใครในการเดินทางใด ๆ ที่ถูกกำหนดคำสาปของฟาโรห์คำสาปแช่งเป็นตัวอย่างที่สำคัญของแรงจูงใจของผู้คนที่จะเชื่อเรื่องที่น่าตื่นเต้นแทนข้อเท็จจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แช่ง" ที่ทำลายผู้เปิดสุสานของฟาโรห์ Tutankhamun คือ ชัยชนะของ hype สื่อและสาธารณะภูมิไวรับ ตำนานมีว่า สาปวางสปอนเซอร์ Tutankhamun ฆ่าลอร์ดคาร์นาร์วอนและสมาชิกคนอื่น ๆ ของความรีบเร่ง แม้ว่าบางอย่างได้เกิดขึ้นกับทฤษฎีของเชื้อราที่เป็นอันตรายและก๊าซที่สะสมยอดภายในสุสาน เสียชีวิตไม่ต้องอธิบายเป็นพิเศษ 8 เท่าของ 58 แสดงที่ที่เปิดเจอทุ่นระเบิดของหลุมฝังศพที่เสียชีวิตในปีโหล เร่งนำคาร์เตอร์ เป้าหมายชัดเจนที่สุดสำหรับสาป อาศัยอยู่ 16 ปี Coincidences อื่น ๆ เป็นกรณียืนยันอคติ: ไปหมดทุก befell ใครในความรีบเร่งเป็น ascribed การสาปแช่งของฟาโรห์ แช่งเป็นตัวอย่างสำคัญของกระแสประชาชนเชื่อเรื่องราวน่าตื่นเต้นแทนข้อเท็จจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'คำสาปแช่งให้'ที่อัปยศนั่นผู้ที่เปิดให้บริการสุสานของฟาโรห์ tutankhamun เป็นชัยชนะของคุณเชื่อมั่นได้สื่อและความไวต่อสาธารณะ ความเชื่อที่ว่าคำสาปแช่งที่วางไว้โดย tutankhamun ฆ่าพระ carnarvon สมาชิกอื่นๆและผู้สนับสนุนของคณะที่ ถึงแม้ว่าบางส่วนได้กับทฤษฎีของก๊าซและเห็ดพิษอันตรายสะสม ภายใน สุสานที่การเสียชีวิตที่ไม่จำเป็นต้องอธิบายพิเศษที่เพียง 8 ใน 58 ที่มีอยู่ที่รุนแรงของสุสานที่เสียชีวิต ภายใน สิบกว่าปี คนขับรถส่งของคณะผู้นำกลุ่มเป้าหมายมากที่สุดเห็นได้ชัดสำหรับคำสาปแช่งที่อาศัยอยู่ใน 16 ปี coincidences อื่นๆที่เป็นกรณีที่มีการทำงานการยืนยันความโชคร้ายใดๆที่เกิดขึ้นกับมีใครในคณะที่ได้จากการคำสาปแช่งขององค์ฟาโรห์คำสาปแช่งให้เป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมของการผลักดันของประชาชนที่จะเชื่อเรื่องน่าตื่นตาตื่นใจแทนที่จะเป็นข้อเท็จจริง