Karuna-san, Sumol-san, I hope you a

Karuna-san, Sumol-san,

I hope you are doing well.
I have got the information from KPMG/AZSA that their evaluation to NEC subsidiaries had finally completed and there was no questions to NEC Thai.

FY2015 Annual Evaluation has been completed with this.
Thank you again for all of your cooperation to JSOX activities, and sorry for informing you so late.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Karuna ซัง ซัง Sumol ฉันหวังว่า คุณจะทำดีผมได้ข้อมูลจาก สอบ/AZSA ที่การประเมินของบริษัท NEC ได้ในที่สุดก็เสร็จ และก็ไม่มีคำถามที่การบินไทย NEC การประเมินประจำปีของ FY2015 เสร็จสมบูรณ์นี้ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความร่วมมือ กับ กิจกรรม JSOX และขอแจ้งให้คุณทราบเพื่อให้สายทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาซัง Sumol ซังฉันหวังว่าคุณจะทำดี. ผมได้มีข้อมูลจาก บริษัท เคพีเอ็ / AZSA ว่าการประเมินของพวกเขาให้แก่ บริษัท ย่อย NEC ได้เสร็จสมบูรณ์และมีคำถามที่จะ NEC ไทย. FY2015 ประจำปีการประเมินผลเสร็จเรียบร้อยแล้วกับเรื่องนี้ . ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกความร่วมมือของคุณกับกิจกรรม JSOX และขอโทษสำหรับการแจ้งให้คุณสายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณา ซาน สุมลซานฉันหวังว่าเธอจะสบายดีผมได้ข้อมูลจากเคพีเอ็มจี / azsa ของการประเมิน NEC ย่อย สุดท้าย ก็เสร็จสมบูรณ์แล้ว และมีคำถามให้ช่วยคนไทยfy2015 ประจำปี ประเมินผลเสร็จเรียบร้อยแล้วด้วยขอบคุณทุกความร่วมมือในกิจกรรม jsox และขอโทษที่แจ้งให้ทราบช้า