5. The facilitating effects of the

5. The facilitating effects of the native language are surely as powerful in the process, or more so,
even though
they are less observable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. facilitating ลักษณะพิเศษของภาษามีย่อมมีประสิทธิภาพในการ หรือ จำนวนมาก,
แม้
จะ observable น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. ผลกระทบของการอำนวยความสะดวกในภาษาพื้นเมืองแน่นอนมีประสิทธิภาพในกระบวนการหรือมากกว่านั้น
ถึงแม้ว่า
พวกเขาจะเห็นได้น้อยลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . การส่งเสริมผลของภาษาย่อมมีอำนาจในกระบวนการหรือมากกว่านั้น

ถึงแม้ว่าพวกเขาสังเกตได้น้อยลง