Apologize for the first invoice. Am

Apologize for the first invoice. Amount is the same, system just generate with Vat. Pattanamon has revised the invoice for you. Regarding to due date, please ignore as it was set by the system that we don't give credit term to franchisees. Please kindly notify us, once you settle the bill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องขออภัยสำหรับใบแจ้งหนี้แรก เงิน ระบบเพียงสร้างด้วยภาษีมูลค่าเพิ่ม Pattanamon ได้ปรับปรุงใบแจ้งหนี้ที่คุณ เกี่ยวกับการกำหนดวัน โปรดละเว้นจะถูกกำหนด โดยระบบที่เราไม่ให้เครดิตระยะ franchisees โปรดกรุณาแจ้งเรา เมื่อคุณชำระบิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในใบแจ้งหนี้ครั้งแรก จำนวนเงินที่จะเหมือนกันเพียงแค่สร้างระบบภาษีด้วย Pattanamon ได้ปรับใบแจ้งหนี้สำหรับคุณ เกี่ยวกับวันครบกำหนดโปรดละเว้นการตามที่ถูกกำหนดโดยระบบที่เราไม่ให้เครดิตเทอมให้กับแฟรนไชส์ กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณชำระบิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษ สำหรับใบแจ้งหนี้ก่อน เป็นจำนวนเดียวกัน ระบบจะสร้างกับภาษีมูลค่าเพิ่ม pattanamon ได้ปรับปรุงใบแจ้งหนี้สำหรับคุณ เกี่ยวกับวันที่ครบกำหนด โปรดละเว้นมันถูกกำหนดโดยระบบที่เราไม่ได้ให้เครดิตเทอมกับแฟรนไชส์ กรุณาแจ้งให้เราทราบ เมื่อคุณจ่ายบิล