No doubt about it, Ben's got us on

No doubt about it, Ben's got us on this one. For some mythical reason, American ladies turn into googly-eyed, golden retrievers when a British accent is in their presence.

"Put a British guy in a bar full of American women and let them hear his accent. Within one minute of him ordering, I'll bet you $100 one of the girls will approach him and ask him if he is British, followed by some story about a trip they may have been on or planned later that year to the UK," Elman says. "It is like a superpower that only the ex-pat Brits and Australians are aware of. I honestly have no idea as to why this is the case — but it is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อสงสัยเกี่ยวกับมัน เบนของได้เราในนี้ ดังตำนาน ผู้หญิงอเมริกันแปรสภาพ retrievers ตา googly ทองเมื่อสำเนียงอังกฤษเป็นพวก "ใส่ผู้ชายอังกฤษบาร์เต็มรูปแบบของผู้หญิงอเมริกัน และให้พวกเขาได้ยินสำเนียงของเขา ภายในหนึ่งนาทีของเขา สั่งซื้อ ฉันจะเดิมพัน $100 ของคุณผู้หญิงจะเข้าหาเขา และถามเขาว่า เขาเป็นภาษาอังกฤษ ตาม ด้วยบางเรื่องเกี่ยวกับการเดินทางอาจได้รับใน หรือหลังปีสหราชอาณาจักร การวางแผน" Elman กล่าวว่า "มันเป็นเหมือนมหาอำนาจที่เฉพาะ ex-pat Brits และออสเตรเลียตระหนักถึง สุจริตอย่างมีความคิดเป็นเหตุผลที่เป็นเช่นนี้ — แต่มันก็เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สงสัยเกี่ยวกับมันไม่มีเบนของเราได้ที่นี้ ด้วยเหตุผลบางอย่างที่เป็นตำนาน, ผู้หญิงอเมริกันกลายเป็นบอลตา retrievers ทองเมื่อสำเนียงอังกฤษอยู่ในสถานะของพวกเขา. "ใส่คนอังกฤษในบาร์เต็มรูปแบบของผู้หญิงอเมริกันและปล่อยให้พวกเขาได้ยินสำเนียงของเขา. ภายในหนึ่งนาทีของเขาสั่ง ฉันจะเดิมพันคุณ $ 100 เป็นหนึ่งในสาวจะเข้าใกล้เขาและถามเขาว่าเขาเป็นชาวอังกฤษตามมาด้วยเรื่องบางอย่างเกี่ยวกับการเดินทางที่พวกเขาอาจจะได้รับหรือการวางแผนในปีต่อมาในสหราชอาณาจักร "เอลแมนกล่าวว่า "มันเป็นเหมือนมหาอำนาจที่มีเพียงอดีต pat อังกฤษและออสเตรเลียมีความตระหนักในผมมีความคิดว่าทำไมเป็นกรณีนี้ -. แต่มันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับมันของเบนมีเราอยู่ บางตำนานว่า สตรีชาวอเมริกันกลายเป็นกุ๊กตา , โกลเด้น รีทรีฟเวอร์เมื่อสำเนียงอังกฤษในการแสดงตนของพวกเขา

" ใส่คนอังกฤษในบาร์เต็มรูปแบบของหญิงชาวอเมริกัน และให้พวกเขาได้ฟังสำเนียงของเขา ภายในหนึ่งนาทีที่เขาสั่ง ฉันพนันได้เลยว่าคุณ $ 100 ของผู้หญิงจะเข้าหาเขาและถามเขาว่าเขาเป็นชาวอังกฤษตามด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางที่พวกเขาอาจได้รับในหรือวางแผนต่อมาในปีนั้นไป UK " เอลเมินกล่าว . " มันเป็นเหมือนพลังที่แฟนเก่าแพทอังกฤษ และออสเตรเลีย จะตระหนักถึง ฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมเป็นกรณีนี้ - แต่มันเป็น