ASEAN checklist: Who's ready for th

ASEAN checklist: Who's ready for the AEC?

ASEAN checklist appears each Wednesday on Channel 3 during the noontime segment of Asia Connect. The presenters are Michael Chick, a man with extensive media experience ranging from reporting to advertising to documentary production and Nillaya Treeworawat, a Thammasat graduate in International Relations who appears regularly on Channel 3's Asia Connect and World Connect.

In this first segment which aired on Wednesday, the first item on the checklist is, appropriately enough, the English language. Test yourself. If you can understand it (without the Thai subtitles), your English should be good enough to communicate with your ASEAN colleagues. If not, make sure you come to our learning channel every day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการตรวจสอบของอาเซียน: ใครเป็นพร้อมสำหรับ AECสอบอาเซียนปรากฏขึ้น แต่ละวันพุธบนช่อง 3 ระหว่างส่วน noontime ของเอเชียเชื่อมต่อ ผู้นำเสนอที่มีไมเคิลเจี๊ยบ เป็นคนที่ มีประสบการณ์มากมายสื่อตั้งแต่รายงานโฆษณาผลิตสารคดีและ Nillaya Treeworawat ธรรมศาสตร์จบการศึกษาในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ปรากฏเป็นประจำในช่อง 3 เอเชียเชื่อมต่อและเชื่อมต่อโลก ในนี้ส่วนแรกที่โล่งพุธ รายการแรกในรายการตรวจสอบได้ เหมาะสมเพียงพอ ภาษาอังกฤษ ทดสอบตัวเอง ถ้าคุณสามารถเข้าใจได้ (ไม่ มีบรรยายไทย), ภาษาอังกฤษควรจะดีพอที่จะสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานอาเซียน ถ้า ไม่ ให้แน่ใจว่า คุณมาถึงช่องทางการเรียนของเราทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการตรวจสอบอาเซียน: ใครพร้อมสำหรับ AEC อาเซียนรายการตรวจสอบปรากฏขึ้นในแต่ละวันพุธช่อง 3 ในช่วงเที่ยงส่วนของ Asia Connect พิธีกรไมเคิลเจี๊ยบคนที่มีประสบการณ์สื่อที่กว้างขวางตั้งแต่การรายงานการโฆษณาเพื่อการผลิตสารคดีและ Nillaya Treeworawat บัณฑิตธรรมศาสตร์ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ปรากฏอยู่เป็นประจำทางช่อง 3 Asia Connect โลกและเชื่อมต่อ. ในส่วนนี้เป็นครั้งแรกที่ออกอากาศในวันพุธที่ รายการแรกในรายการตรวจสอบเป็นอย่างเหมาะสมเพียงพอภาษาอังกฤษ ทดสอบด้วยตัวเอง หากคุณสามารถเข้าใจได้ (ไม่มีคำบรรยายภาษาไทย) ภาษาอังกฤษของคุณควรจะดีพอที่จะสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานของคุณอาเซียน ถ้าไม่ได้ให้แน่ใจว่าคุณมาถึงช่องทางในการเรียนรู้ของเราทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาเซียนรายการตรวจสอบ : ที่พร้อมสำหรับ AEC ?

อาเซียนตรวจสอบปรากฏแต่ละพุธ ทางช่อง 3 ในเวลาเที่ยงส่วนของเอเชียเชื่อมต่อ แบบไมเคิล ชิค ผู้ชายที่มีสื่อมากมายประสบการณ์ตั้งแต่รายงานการโฆษณาการผลิตสารคดีและ treeworawat nillaya ,เป็นบัณฑิตธรรมศาสตร์ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ปรากฏอย่างสม่ำเสมอในช่องที่ 3 ของเอเชียเชื่อมต่อโลกและเชื่อมต่อ

ในส่วนนี้ก่อน ซึ่งออกอากาศในวันพุธ รายการแรกในรายการ คือ เหมาะสม เพียงพอ ภาษาอังกฤษ ทดสอบด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณสามารถเข้าใจได้ ( ไม่มีซับไทย ) ภาษาอังกฤษของคุณควรจะเพียงพอที่จะสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานของคุณอาเซียนถ้าไม่ ให้แน่ใจว่า คุณมาเพื่อเรียนรู้ช่องทางของเราทุกๆวัน