Pacific island countries have stron

Pacific island countries have strong economic,political and environmental incentives to switch from
imported fossil fuels to indigenous renewable energy technologies,and are well positioned to achieve
such a switch,given their ample renewable energy potential as well as their ambitious renewable energy
goals. For the Pacific island countries to reach these goals,however,they depend on donor funding.This
paper therefore analyses energy-related aid to the South Pacific from 1990 through 2012,and specifically
evaluates its development in three areas:energy technology,grid vs.off-grid solutions,and project
components. Using data from the Organisation of Economic Cooperation and Development,I find a
recent shift in donor thinking:donors have,over the past years,put greater emphasis on renewable
energy,especiallyhydroandincreasinglysolarpower.Donorshavealsoinvestedmoreinoff-grid
solutions – often solar-powered.Finally,donors have begun to focus more on ‘software',that is,capacity-
building, training and policy-making.If Pacific island countries,together with the donors,continue on
this path,they are well-positioned to reach their ambitious renewable energy goals – and to serve as an
example for other countries,both developing and developed,islands and non-islands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศหมู่เกาะแปซิฟิกมีสิ่งจูงใจแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจ การเมือง และสิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนจากนำเข้าเชื้อเพลิงฟอสซิลพื้นเมืองเทคโนโลยีพลังงานหมุนเวียน และจะดีในการให้เช่นสวิตช์ ให้พลังงานทดแทนเพียงพออาจเป็นพลังงานทดแทนมีความทะเยอทะยานเป้าหมายการ ประเทศหมู่เกาะแปซิฟิกเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาขึ้นอยู่กับผู้บริจาคเงินทุน นี้กระดาษดังนั้นการวิเคราะห์ด้านพลังงานช่วยการแปซิฟิกใต้จาก 1990 ถึง 2555 และโดยเฉพาะประเมินการพัฒนาใน 3 พื้นที่: พลังงาน ตารางกริด vs.off โซลูชั่น และโครงการคอมโพเนนต์ จะใช้ข้อมูลจากองค์กรความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา หาคิด: ผู้บริจาคบริจาคล่าสุดเลื่อนได้ ปีที่ผ่านมา เน้นมากขึ้นทดแทนพลังงาน especiallyhydroandincreasinglysolarpower ตาราง Donorshavealsoinvestedmoreinoffวิธีแก้ไข – มักพลังงานแสงอาทิตย์ ในที่สุด ผู้บริจาคได้เริ่มเน้นมากขึ้น 'ซอฟต์แวร์' คือ กำลังการผลิต-อาคาร การฝึกอบรม และระดม ถ้าประเทศหมู่เกาะแปซิฟิก พร้อมกับผู้บริจาค ดำเนินต่อเส้นทางนี้ พวกเขาจะพักถึงเป้าหมายพลังงานหมุนเวียนที่ทะเยอทะยาน – และเป็นการตัวอย่างสำหรับประเทศอื่น ๆ พัฒนา และ พัฒนา หมู่เกาะ และไม่เกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศเกาะแปซิฟิกมีเศรษฐกิจการเมืองและสิ่งแวดล้อมแรงจูงใจที่จะเปลี่ยนจาก
เชื้อเพลิงฟอสซิลนำเข้าสู่เทคโนโลยีพลังงานทดแทนพื้นเมืองและอยู่ในตำแหน่งที่ดีเพื่อให้บรรลุ
เช่นสวิทช์ให้เพียงพอพลังงานทดแทนที่มีศักยภาพของพวกเขาเช่นเดียวกับพลังงานของพวกเขามีความทะเยอทะยานทดแทน
เป้าหมาย แปซิฟิกประเทศเกาะเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ แต่มันขึ้นอยู่กับผู้บริจาค funding.This
กระดาษจึงวิเคราะห์ความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับพลังงานไปทางทิศใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิกจาก 1990 ผ่าน 2012 และโดยเฉพาะ
การประเมินผลการพัฒนาในพื้นที่สาม: เทคโนโลยีพลังงานตารางเทียบกับ การแก้ปัญหาการปิดตารางและโครงการ
ส่วนประกอบ โดยใช้ข้อมูลจากองค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนาฉันพบ
การเปลี่ยนแปลงที่ผ่านมาในความคิดของผู้บริจาค: บริจาคได้มากกว่าปีที่ผ่านมาให้ความสำคัญมากขึ้นใน - มักจะแสงอาทิตย์ powered.Finally ผู้บริจาคได้เริ่มที่จะมุ่งเน้นที่การ 'ซอฟต์แวร์', ที่อยู่, ขีดความสามารถการสร้างการฝึกอบรมและนโยบาย making.If แปซิฟิกประเทศเกาะร่วมกับผู้บริจาคยังคงอยู่บนเส้นทางนี้พวกเขาเป็นอย่างดี -positioned เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการใช้พลังงานทดแทนที่มีความทะเยอทะยานของพวกเขา - และเพื่อใช้เป็นตัวอย่างสำหรับประเทศอื่น ๆ ทั้งการพัฒนาและการพัฒนา, หมู่เกาะและหมู่เกาะที่ไม่ใช่