management on this beach perceive t

management on this beach perceive that the probability of
a tsunami occurrence on Hua Hin beach is very low. Hence, we do
not post any tsunami warning.”
Furthermore, a member of the management of a tourism association
did not welcome a survey on crisis management in case of
a tsunami.
“Tsunami is a taboo word that should not be mentioned in our
industry because it would destroy our marketing campaigns.
Thailand has already suffered from several crises. So we have to
encourage people to travel. Tsunami warnings would remind
tourists about past tragedies and such messages would result in
cancelled beach front hotel bookings and discourage tourists
from traveling to Thai beaches.”
Similar to the studies by Feickert et al. (2006), Groeneboom and
Jones (2003), and Rittichainuwat and Chakraborty (2012), some
tourism suppliers still believe that crisis management creates
unwanted safety concerns and the probability of a tsunami on the
Gulf of Thailand is very low. However, Supharatid (2010) and
Ruangrassamee and Saelem (2009) note that beaches along the
Gulf of Thailand are considered tsunami-prone destinations in the
event of a large tsunami in the South China Sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการบนชายหาดนี้เข้าใจว่าน่าจะเป็นของ
เกิดคลื่นสึนามิบนชายหาดหัวหินที่ต่ำมาก ด้วยเหตุนี้เราจะไม่โพสต์
เตือนภัยใด ๆ . "
นอกจากนี้สมาชิกของการจัดการของสมาคมการท่องเที่ยว
ไม่ต้อนรับการสำรวจเกี่ยวกับการจัดการวิกฤตในกรณีของคลื่นสึนามิ
.
" สึนามิเป็นคำต้องห้ามที่ไม่ควร ได้รับการกล่าวถึงในของเรา
อุตสาหกรรมเพราะมันจะทำลายแคมเปญการตลาดของเรา
. ประเทศไทยได้รับความเดือดร้อนอยู่แล้วจากหลายวิกฤต ดังนั้นเราจึงต้อง
ส่งเสริมให้คนที่จะเดินทาง คำเตือนสึนามิจะเตือน
นักท่องเที่ยวเกี่ยวกับโศกนาฎกรรมในอดีตและข้อความดังกล่าวจะส่งผลให้ยกเลิก
หน้าหาดจองโรงแรมและกีดกันนักท่องเที่ยว
จากการเดินทางไปยังชายหาดไทย. "
คล้ายกับการศึกษาโดย FEICKERT ตอัล (2006),groeneboom และ
jones (2003) และ rittichainuwat และ Chakraborty (2012), ซัพพลายเออร์บาง
การท่องเที่ยวยังคงเชื่อว่าการจัดการวิกฤตสร้าง
กังวลด้านความปลอดภัยที่ไม่พึงประสงค์และความน่าจะเป็นของคลื่นสึนามิเมื่อวันที่
อ่าวไทยอยู่ในระดับต่ำมาก แต่ supharatid (2010) และ
ruangrassamee และ saelem (2009) ทราบว่าตามชายหาด
อ่าวไทยจะมีการพิจารณาสถานที่คลื่นสึนามิได้ง่ายใน
กรณีของคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ในทะเลใต้จีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดการบนหาดนี้ด้วยเหตุที่ความน่าเป็นของ
สึนามิเกิดขึ้นบนชายหาดหัวหินอยู่ในระดับต่ำมาก ดังนั้น เราทำ
เตือนสึนามิใด ๆ ที่ลงรายการบัญชีไม่ "
นอกจากนี้ กรรมการบริหารของสมาคมท่องเที่ยว
ได้ต้อนรับการสำรวจเกี่ยวกับการจัดการในกรณี
สึนามิ
"สึนามิเป็นคำต้องห้ามที่ไม่ควรกล่าวถึงในเรา
อุตสาหกรรม เพราะจะทำลายของเราการตลาดส่งเสริมการขาย.
ไทยมีได้รับความเดือดร้อนจากวิกฤตต่าง ๆ ดังนั้นเราต้อง
สนับสนุนให้คนเดินทาง คำเตือนสึนามิจะเตือน
นักท่องเที่ยวเกี่ยวกับ tragedies ผ่านมาและข้อความดังกล่าวจะส่งผลให้
ยกเลิกการจองห้องพักโรงแรมริมหาด และกีดกันนักท่องเที่ยว
จากการเดินทางไปชายหาดไทย "
เหมือนกับการศึกษาโดย Feickert et al. (2006), Groeneboom และ
โจนส์ (2003), และ Rittichainuwat และ Chakraborty (2012), บาง
ท่องเที่ยวจำหน่ายยังเชื่อการจัดการวิกฤตสร้าง
ไม่ต้องกังวลความปลอดภัยและความน่าเป็นคลื่นยักษ์บน
อ่าวไทยอยู่ในระดับต่ำมาก อย่างไรก็ตาม Supharatid (2010) และ
Ruangrassamee และ Saelem (2009) เหตุที่หาดตาม
อ่าวไทยถือเป็นจุดหมายปลายทางของสึนามิโดยเฉพาะในการ
เหตุการณ์ของสึนามิขนาดใหญ่ในทะเลจีนใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการบนชายหาดแห่งนี้ที่ได้เห็นความเป็นไปได้ของการเกิดคลื่นยักษ์สึนามิ
บนริมชายหาดหัวหินอยู่ในระดับต่ำมาก ดังนั้นเราจะทำหลังการเตือน ภัย สึนามิที่
ไม่ได้"
ยิ่งไปกว่านั้นเป็นสมาชิกของการจัดการการเชื่อมโยงการท่องเที่ยว
ซึ่งจะช่วยไม่ได้ยินดีต้อนรับสู่การสำรวจความคิดเห็นในด้านการบริหารจัดการในกรณีของคลื่นสึนามิ
.
"สึนามิเป็นคำต้องห้ามที่ไม่ควรกล่าวถึงในของเรา
อุตสาหกรรมเพราะมันจะทำลายการส่งแคมเปญด้านการตลาดของเรา.
ประเทศไทยได้รับผลกระทบจากวิกฤติหลายแห่งแล้ว ดังนั้นเราจึงต้อง
ซึ่งจะช่วยส่งเสริมให้ประชาชนที่จะเดินทางไป เตือน ภัย สึนามิจะเตือน
นักท่องเที่ยวเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมอดีตและข้อความดังกล่าวจะส่งผลให้ในการจอง
ถูกยกเลิกทางด้านหน้าของชายหาดโรงแรมและทำให้นักท่องเที่ยว
จากการเดินทางเพื่อไปยังชายหาดไทย."
คล้ายกับการศึกษาโดย feickert et al . ( 2006 )groeneboom และ
โจนส์( 2003 )และ rittichainuwat และ chakraborty ( 2012 )ซัพพลายเออร์
ซึ่งจะช่วยการท่องเที่ยวบางรายที่ยังเชื่อว่าการจัดการวิกฤตสร้าง
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาด้านความ ปลอดภัย และความเป็นไปได้ของไม่พึงประสงค์ของคลื่นสึนามิอีกหนึ่งในอ่าวเปอร์เซีย
ของประเทศไทยอยู่ในระดับต่ำมาก แต่ถึงอย่างไรก็ตาม supharatid ( 2010 )และ
และ ruangrassamee saelem ( 2009 )บันทึกไว้ด้วยว่าชายหาดตามแนว
อ่าวของประเทศไทยได้รับการพิจารณาให้เป็นปลายทางคลื่นยักษ์สึนามิมีแนวโน้มใน
กรณีที่มีคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ที่อยู่ในทะเลจีนใต้.