In the story, Hemingway refers to t

In the story, Hemingway refers to the Ebro River and to the bare, sterile-looking mountains on one side of the train station and to the fertile plains on the other side of the train station. The hills of Spain, to the girl, are like white elephants in their bareness and round, protruding shape. Also notable is that "white elephant" is a term used to refer to something that requires much care and yielding little profit; an object no longer of any value to its owner but of value to others; and something of little or no value. Throughout this dialogue, the girl's crumbling realization that she is not truly loved is a strong undercurrent that creates tension and suppressed fear.

"A Clean, Well-Lighted Place" takes place in Spain as well. It centers around two waiters and an elderly man who patronizes the café late at night before closing time. He is a drunk who has just tried to kill himself. One of the waiters is older and understands the elderly man's loneliness and how important the café is to the old man's mental health.

Hemingway explores older men's loneliness by using the older waiter as a sounding board for the elderly man's defense. Although the elderly man is without a companion or anyone waiting at home for him, he indulges his lapses from reality in a dignified and refined manner, expressed in his choosing of a clean, well-lighted place in the late hours of the night. The importance of the clean, well-lighted place where one can sit is integral to maintaining dignity and formality amidst loneliness, despair and desperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเรื่อง เฮมิงเวย์อ้างแม่ น้ำ Ebro และเปลือย กอซมองภูเขาบนด้านหนึ่งของสถานีรถไฟ และราบที่อุดมสมบูรณ์ในด้านอื่น ๆ ของสถานีรถไฟ ฮิลล์ของสเปน กับสาว เช่นช้างสีขาว ใน bareness ของพวกเขา และ กลม แหล่งน้ำรูปร่างได้ ยัง โดดเด่นว่า "ช้างเผือก" เป็นคำที่ใช้อ้างถึงสิ่งที่ต้องดูแลมากและผลผลิตกำไรน้อย; วัตถุมีค่าใด ๆ กับเจ้าของ แต่ค่าอื่น และสิ่งที่มีค่าน้อย หรือไม่มี ทั้งนี้บทสนทนา ของสาวผุรับรู้ว่า เธอจะไม่ได้รักเป็นคลื่นใต้น้ำแข็งที่สร้างความตึงเครียด และระงับความหวาดกลัว"ความสะอาด สถาน Well-Lighted" จะทำในสเปนด้วย เรื่องศูนย์บริกรรอบสองและเป็นคนสูงอายุที่ patronizes คาเฟ่ดึกก่อนเวลาปิด กำลังเมาที่มีเพียงพยายามฆ่าตนเอง บริกรที่เก่า และเข้าใจความเหงาของคนสูงอายุและความสำคัญเป็นเพื่อสุขภาพจิตของคนเฮมิงเวย์สำรวจความเหงาของคนเก่า โดยเสิร์ฟเก่าเป็นที่ปรึกษาสำหรับการป้องกันของคนสูงอายุ แม้คนสูงอายุไม่มีเพื่อน หรือคนที่บ้านรอเขา เขา indulges ของเขา lapses จากความเป็นจริงเกียรติ และกลั่น แสดงในเขาเลือกสถานที่สะอาด ห้องพักกระจกในดึกดื่นของคืน ความสำคัญของการทำความสะอาด ห้องพักกระจกที่หนึ่งสามารถนั่งได้เป็นการรักษาศักดิ์ศรีและระดับท่ามกลางความเหงา ความสิ้นหวัง และสิ้นหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องเฮมมิงหมายถึงแม่น้ำเอ็บและเปลือยภูเขาหมันมองในด้านหนึ่งของสถานีรถไฟและที่ราบอุดมสมบูรณ์ในด้านอื่น ๆ ของสถานีรถไฟ เนินเขาของสเปนกับผู้หญิงที่เป็นเหมือนช้างสีขาวในความว่างเปล่าของพวกเขาและรอบรูปร่างที่ยื่นออกมา ยังโดดเด่นนั่นคือ "ช้างขาว" เป็นคำที่ใช้ในการอ้างถึงบางสิ่งบางอย่างที่ต้องดูแลมากและยอมกำไรน้อย; วัตถุที่ไม่มีค่าใด ๆ ให้กับเจ้าของของมัน แต่คุ้มค่าให้กับผู้อื่น และสิ่งที่มีค่าน้อยหรือไม่มีเลย ตลอดการสนทนานี้ก่อให้เกิดการละลายของหญิงสาวที่เธอไม่ได้รักอย่างแท้จริงเป็นคลื่นใต้น้ำที่แข็งแกร่งที่สร้างความตึงเครียดและการระงับความกลัว. "สะอาดดี Lighted เพลส" ที่เกิดขึ้นในประเทศสเปนเช่นกัน มันศูนย์รอบสองบริกรและคนสูงอายุที่ patronizes คาเฟ่ดึกก่อนที่จะปิดเวลา เขาเป็นคนเมาที่ได้พยายามเพียงเพื่อฆ่าตัวตาย หนึ่งในบริกรเป็นรุ่นเก่าและเข้าใจความเหงาชายสูงอายุคนหนึ่งและวิธีการที่สำคัญคาเฟ่คือการสุขภาพจิตของชายชรา. Hemingway สำรวจความเหงาคนเก่าโดยใช้บริกรที่มีอายุมากกว่าที่เป็นคณะกรรมการเสียงสำหรับการป้องกันของชายสูงอายุคนหนึ่ง แม้ว่าชายสูงอายุคนหนึ่งโดยไม่ต้องสหายหรือคนที่รออยู่ที่บ้านเขา indulges หมดจากความเป็นจริงของเขาในลักษณะที่สง่างามและการกลั่นที่แสดงออกในการเลือกของเขาในการทำความสะอาดสถานที่ที่มีไฟในตอนดึกของคืน ความสำคัญของการทำความสะอาดสถานที่ที่มีจุดหนึ่งที่สามารถนั่งเป็นส่วนประกอบสำคัญที่จะรักษาศักดิ์ศรีและเป็นทางการท่ามกลางความเหงาความสิ้นหวังและความสิ้นหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเรื่อง เฮมมิ่งเวย์ หมายถึง แม่น้ำ Ebro และเปลือยปลอดเชื้อ มองภูเขาบนด้านหนึ่งของสถานีรถไฟและที่ราบที่อุดมสมบูรณ์ในด้านอื่น ๆของสถานีรถไฟ เนินเขาแห่งสเปน กับสาว เหมือนช้างเผือกในโล่ง และ กลม โหนก รูปร่างยังชื่นชมว่า " ช้างขาว " เป็นคำที่ใช้อ้างถึงสิ่งที่ต้องการให้ผลผลิตน้อยมากและผลกำไร วัตถุไม่ค่าใด ๆให้เจ้าของ แต่คุณค่าของผู้อื่น และสิ่งที่เล็ก ๆน้อย ๆหรือค่า ตลอดการสนทนานี้ หญิงสาวรู้ว่าเธอบี้ ไม่ได้รัก ก็แข็งแรงคลื่นใต้น้ำที่สร้างความตึงเครียด และยับยั้งความกลัว

" สะอาดจากสถานที่ " เกิดขึ้นในสเปนเช่นกัน มันศูนย์รอบ ๆบริกรสองคนและชายสูงอายุที่ patronizes ที่คาเฟ่กลางดึก ก่อนปิด เขาติดเหล้าที่เพิ่งพยายามจะฆ่าตัวเอง หนึ่งในบริกรอายุมากและเข้าใจความเหงา ผู้สูงอายุชายและวิธีการที่สําคัญคาเฟ่คือสุขภาพจิตของชายชรา

เฮมมิ่งเวย์ แสดงแก่ชายความเหงาโดยใช้แก่บริกรเป็นเสียงคณะกรรมการสำหรับป้องกันชายสูงอายุได้ แม้ว่าชายสูงอายุ ไม่มีเพื่อนหรือใครที่รออยู่ที่บ้าน เขา indulges lapses ของเขาจากความเป็นจริงในลักษณะที่สง่างามและการกลั่นโดยเขาเลือกที่สะอาดจากสถานที่ในดึกของคืน ความสำคัญของการทำความสะอาดจากสถานที่หนึ่งที่สามารถนั่งเป็นหนึ่งเพื่อรักษาศักดิ์ศรี และพิธีท่ามกลางความเหงา ความสิ้นหวังและสิ้นหวัง