When I told people earlier this mon

When I told people earlier this month that I was off to West Africa again to cover the Ebola outbreak, the resounding response was, "Isn't that over yet?

The short answer is no, but there is a lot more to it than that.

The outbreak has been "nearly over" for months. So while "Ebola fatigue" is understandable, it's also potentially extremely dangerous.

There are still around 20-30 new cases a week in the three worst-affected countries.

Before this outbreak, those numbers would have constituted a major epidemic, but we live in very changed times.

At the height of the outbreak, West Africa was seeing hundreds of new infections a week.




But it only takes one new infection to spark a massive epidemic.

Desperation

As you walk around Sierra Leone's capital Freetown, you feel the desperation of a city willing with all its might for the end to Ebola in its midst.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อฉันบอกคนต้นเดือนนี้ว่า ได้ออกจากแอฟริกาตะวันตกอีกครั้งการระบาดของโรคอีโบลา มีการตอบสนองอย่างดี "ที่ยังไม่เกินคำตอบสั้น ๆ คือไม่ แต่มีมากไปกว่าที่ ระบาดได้ "เกือบผ่าน" เดือน ขณะที่ "อีโบลาล้า" เข้าใจ ก็ยังอาจอันตราย มียังประมาณ 20-30 กรณีสัปดาห์ในประเทศได้รับผลกระทบร้ายสามใหม่ ก่อนการระบาดของโรคนี้ หมายเลขดังกล่าวจะได้ทะลักโรคระบาดที่สำคัญ แต่เราอยู่ในมากเปลี่ยนแปลงเวลา ที่สธ. แอฟริกาตะวันตกเห็นหลายร้อยของการติดเชื้อใหม่ต่อสัปดาห์ แต่ใช้เวลาเพียงหนึ่งติดเชื้อใหม่จุดประกายโรคระบาดใหญ่ สิ้นหวังขณะที่คุณเดินไปรอบ ๆ เมืองหลวงของสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนฟรีทาวน์ คุณรู้สึกสิ้นหวังเมืองยินดี ด้วยอาจเป็นการสิ้นสุดการอีโบลาในใจของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อฉันบอกคนเดือนก่อนหน้านี้ว่าผมออกไปแอฟริกาตะวันตกอีกครั้งเพื่อให้ครอบคลุมการระบาดของโรคอีโบลาการตอบสนองดังก้องคือ "ไม่ว่าเหนือหรือยังคำตอบสั้น ๆ แต่มีมากขึ้นไปกว่านั้น . การระบาดของโรคได้รับการ "เกือบ" เดือน. ดังนั้นในขณะที่ "อีโบลาความเมื่อยล้า" เป็นที่เข้าใจก็ยังอาจเป็นอันตรายมาก. ยังคงมีประมาณ 20-30 สัปดาห์ผู้ป่วยรายใหม่ในประเทศที่สามได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุด. ก่อนที่การระบาดของโรคนี้ ตัวเลขเหล่านั้นจะได้ประกอบการแพร่ระบาดที่สำคัญ แต่เราอยู่ในช่วงเวลาที่มีการเปลี่ยนแปลงมาก. ที่ระดับความสูงของการระบาดแอฟริกาตะวันตกก็เห็นหลายร้อยของการติดเชื้อใหม่ในสัปดาห์. แต่มันใช้เวลาเพียงหนึ่งติดเชื้อใหม่ที่จะจุดประกายการแพร่ระบาดใหญ่. สิ้นคิดในฐานะที่เป็น คุณเดินไปรอบ ๆ เมืองหลวงเซียร์ราลีโอนฟรีทาวน์คุณรู้สึกสิ้นหวังของเมืองยินดีกับทุกวิถีทางให้ยุติการอีโบลาในท่ามกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อฉันบอกคนเดือนก่อนหน้านี้ที่ไปแอฟริกาตะวันตกอีกครั้งเพื่อให้ครอบคลุมโรคอีโบล่า , คำตอบคือดังก้อง " ไม่เสร็จเหรอครับ

คำตอบสั้น ๆคือไม่มี แต่มันมีเยอะกว่านั้นอีกนะ

การระบาดได้ " เกือบผ่าน " สำหรับเดือน ดังนั้นในขณะที่ " อีโบล่าความเมื่อยล้า " เป็นที่เข้าใจกัน มันก็อาจจะยิ่งอันตราย

ยังคงมีประมาณ 20-30 รายใหม่ต่อสัปดาห์ใน 3 ประเทศที่ได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุด .

ก่อนที่การระบาดของโรคนี้ ตัวเลขเหล่านั้นจะต้องบัญญัติโรคระบาดที่สำคัญ แต่เราอยู่มาก เปลี่ยนครั้ง

ที่ความสูงของการระบาด ในแอฟริกาตะวันตกได้เห็นหลายร้อยเชื้อใหม่สัปดาห์นี้




แต่มันใช้เวลาเพียงหนึ่งการติดเชื้อใหม่จุดประกายการระบาดใหญ่



สิ้นคิดในขณะที่คุณเดินไปรอบ ๆเมืองหลวงของฟรีทาวน์เซียร์ราลีโอน คุณรู้สึกถึงความสิ้นหวังของเมืองยินดีกับทั้งหมดอาจสิ้นสุดอีโบลาในท่ามกลางของ