The attachment is the quotation num

The attachment is the quotation number THA- that your requested. The delivery date indicated beneath on each of item.
Looking forward to receive your PO soon.

Note: After we receive your PO, we will confirm you the delivery date with Sales order confirmation by return.


Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่แนบมาคือจำนวนใบเสนอราคาท่าที่ของคุณได้รับการร้องขอ วันส่งมอบที่ระบุไว้ด้านล่างในแต่ละรายการ
รอคอยที่จะได้รับ PO ของคุณเร็ว

หมายเหตุ:.. หลังจากเราได้รับ PO ของคุณเราจะยืนยันว่าคุณวันที่ส่งมอบด้วยยืนยันการสั่งซื้อการขายโดยอัตราผลตอบแทน


ดีที่สุด regards,
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่แนบเป็นใบเสนอราคาหมายเลขดับที่ท่านต้องการ วันจัดส่งที่ระบุไว้ภายใต้ของสินค้าแต่ละ
รอรับ PO ของคุณเร็ว ๆ นี้

หมายเหตุ: หลังจากได้รับ PO ของคุณ เราจะยืนยันคุณวันจัดส่งกับการยืนยันใบสั่งขาย โดยคืน


นับถือ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารแนบที่มีหมายเลขไดเรกทอรีที่ท่าที่ของคุณเป็นผู้ร้องขอ วันที่จัดส่งที่ระบุไว้ด้านล่างในรายการงานแต่ละ.
มองไปข้างหน้าเพื่อรับใบสั่งซื้อในเร็วๆนี้.

บันทึกของคุณหลังจากที่เราได้รับใบสั่งซื้อของคุณเราจะยืนยันว่าคุณวันที่จัดส่งพร้อมด้วยการยืนยันการสั่งซื้อการขายโดยกลับไป.


ขอแสดงความนับถือ