Senior policy-makers took the view

Senior policy-makers took the view that in practice universality was likely to mean
a tax-financed scheme: if politicians wanted to reach universal coverage as
quickly as promised, using general tax revenues was the only choice. Collecting
premiums from scheme members would have involved technical complications,
and was also politically unpalatable.
The advent of the UCS greatly simplified the budget allocation process: the total
UCS budget equals the capitation rate multiplied by the total number of UCS
members in that budget year. Table 2 below shows details of how the capitation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Policy-makers อาวุโสเอาดู universality ปฏิบัติว่ามีแนวโน้มที่จะหมายถึงแผนเงินภาษี: ถ้านักการเมืองต้องถึงความครอบคลุมสากลเป็นใช้รายได้ภาษีทั่วไปอย่างรวดเร็วตามที่สัญญาไว้ มีทางเลือกเดียว เก็บรวบรวมค่าจ้างพิเศษจากสมาชิกโครงร่างจะมีเกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนทางเทคนิคและปร่าทางการเมืองมาย UCS การประยุกต์กระบวนการปันส่วนงบประมาณมาก: รวมUCS ประมาณเท่ากับอัตรา capitation คูณ ด้วยจำนวนของ UCSสมาชิกในปีงบประมาณ ตารางที่ 2 ด้านล่างแสดงรายละเอียดของวิธีการ capitation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้กำหนดนโยบายอาวุโสเอามุมมองที่เป็นสากลในการปฏิบัติก็น่าจะหมายถึง
รูปแบบภาษีเงินทุน: ถ้านักการเมืองต้องการที่จะเข้าถึงหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้าเป็น
อย่างรวดเร็วตามที่สัญญาไว้โดยใช้รายได้ภาษีทั่วไปทางเลือกเท่านั้น การจัดเก็บ
เบี้ยประกันจากสมาชิกโครงการจะมีความเกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนทางด้านเทคนิค
และยังไม่อร่อยการเมือง.
การถือกำเนิดของ UCS มากง่ายกระบวนการจัดสรรงบประมาณ: รวม
งบประมาณ UCS เท่ากับอัตรารัชชูปการคูณด้วยจำนวนรวมของ UCS
สมาชิกในปีงบประมาณที่ ตารางที่ 2 แสดงให้เห็นรายละเอียดของวิธีรัชชูปการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดรุ่นพี่ดูว่าในทางปฏิบัติสากลอาจหมายถึง
ภาษีเงินกู้โครงการถ้านักการเมืองต้องการเข้าถึงหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้าเป็น
อย่างที่สัญญาไว้ ใช้รายได้จากภาษีทั่วไป เป็นทางเลือกเดียวเท่านั้น เก็บเบี้ยจากสมาชิกโครงการ
จะเกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนทางด้านเทคนิค และยังกลืนไม่ลง

ในทางการเมืองการมาถึงของ UCS ง่ายมากขั้นตอนการจัดสรรงบประมาณ : งบประมาณ
UCS รวมเท่ากับจ่ายอัตราคูณด้วยจำนวนเดียวกัน
สมาชิกในงบประมาณปี ตารางที่ 2 แสดงรายละเอียดของวิธีการจ่ายด้านล่าง