Leadership, of course, can be used

Leadership, of course, can be used in a metaphorical way. The military image had passed into the political realm
as early as Plato’s Republic in which the guardian class emerged from military training to be guided by a vision of justice for the whole polis or community. The migration of the term leader to the business world was a late nineteenth-century novelty. The word was first used for a small circle of men whose names are familiar from their conscience-salving, philanthropic organizations: Rockefeller, Carnegie, Vanderbilt, Ford. As corporations expanded, the man in charge -- the chief executive- took on the mantle of leader. Now the leader did not have to risk his life or his life savings; one just needed an appointment by a cooperative board of trustees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเป็นผู้นำของหลักสูตรที่สามารถนำมาใช้ในทางเชิงเปรียบเทียบ
ภาพทหารผ่านเข้ามาในดินแดนทางการเมืองเป็นช่วงต้นของสาธารณรัฐเพลโตซึ่งในชั้นเรียนผู้ปกครองโผล่ออกมาจากการฝึกทหารที่จะได้รับคำแนะนำจากวิสัยทัศน์ของความยุติธรรมสำหรับทั้งน่าดูหรือชุมชน การโยกย้ายของการเป็นผู้นำระยะเพื่อโลกธุรกิจที่เป็นความแปลกใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า คำที่ถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรกสำหรับวงกลมเล็ก ๆ ของคนที่มีรายชื่อมีความคุ้นเคยจากจิตสำนึกของพวกเขา salving องค์กรการกุศล: กี้เฟลเลอร์, คาร์เนกี Vanderbilt ฟอร์ด ในฐานะที่เป็น บริษัท ที่ขยายตัวชายคนหนึ่งในค่าใช้จ่าย - หัวหน้า executive- หยิบเสื้อคลุมของผู้นำ ตอนนี้ผู้นำไม่ได้มีการความเสี่ยงในชีวิตของเขาหรือเงินฝากออมทรัพย์ชีวิตของเขา; อย่างใดอย่างหนึ่งเพียงแค่ต้องการได้รับการแต่งตั้งโดยคณะกรรมการความร่วมมือของคณะกรรมาธิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้นำของหลักสูตรสามารถใช้ในทางคำอุปมา ภาพทหารเสียชีวิตในดินแดนทางการเมือง
เร็วเพลโตสาธารณรัฐซึ่งผู้ปกครองระดับโผล่ออกมาจากการฝึกทหารจะถูกชี้นำโดยวิสัยทัศน์ของความยุติธรรมในโปลิสทั้งหมด หรือชุมชน การย้ายถิ่นของหัวหน้าทีมโลกธุรกิจที่เป็นนวัตกรรมในศตวรรษที่สิบเก้าปลายคำที่ถูกใช้ครั้งแรกเป็นวงกลมเล็ก ๆของผู้ชายที่ชื่อคุ้นๆจากจิตสำนึก salving กุศลองค์กร : รอกกีเฟลเลอร์ , คาร์เนกี , แวนเดอร์บิลท์ ฟอร์ด เป็น บริษัท ขยาย ผู้ชายชอบ - ผู้บริหารระดับสูง - เอาเสื้อคลุมของหัวหน้า ตอนนี้หัวหน้าไม่ต้องเสี่ยงชีวิตของเขาหรือเงินฝากออมทรัพย์ชีวิตของเขาหนึ่งต้องการนัดโดยคณะกรรมการความร่วมมือของมูลนิธิ .